Translation Spanish Japanese: pertenecer

1 あるべき場所にある, つきものである, なじんでいる, ふさわしい場所にある, 付属する, 付随する, 収まる, 帰属する, 納まる.

2 あるべき場所にある, なじんでいる, ふさわしい場所にある, 付属, 収まる, 嘱する, 属す, 属する, 帰属, 所属, 納まる, 附属.

3 お返しをする, かなう, そぐう, フィット, マッチ, 一致, 合う, 報いる, 報う, 対応, 相応う, 調和, 返す, 適う, 適す, 適する, 適合, 酬う.

4 くっつく, ついて回る, 付いてまわる, 付いて回る, 付く, 付す, 付する, 付帯, 付随, 伴う, 副う, 添う, 附いてくる, 附す, 附する, 附帯, 随伴.

5 つきものである, 付属, 付属する, 付随する, 嘱する, 属す, 属する, 帰属, 帰属する, 所属, 附属.

6 つきものである, 付属する, 付随する, 係る, 係わる, 列なる, 帰属する, 懸かる, 懸る, 連なる, 関する, 関わる, 関係, 関連.

7 交ざる, 交じる, 交る, 付属, 入会, 加入, 参加, 嘱する, 属す, 属する, 帰属, 所属, 相交わる, 附属.

8 付属, 冀望, 嘱する, 属す, 属する, 希望, 帰属, 庶幾, 念じる, 念願, 思う, 想う, 所属, 望む, 期待, 祈る, 祷る, 見こむ, 請い願う, 附属, 願う.