Перевод с английского на японский: pennant

1 ふた, キャップ, クラウン, チャンピオンフラッグ, ペナント, 上蓋, 優勝旗, 帝冠, 帯状髪飾り, 栄冠, 王冠, 蓋.

2 クラウン, クレスト, ジャケット冠, チャンピオンフラッグ, ペナント, 優勝旗, 冠, 天辺, 天頂, 山峰, 山嶺, 山巓, 山頂, 山顛, 峯, 峰, 嶺, 帝冠, 帯状髪飾り, 木末, 栄冠, 梢, 梢頭, 樹冠, 樹梢, 樹頭, 歯冠, 王冠, 絶頂, 継ぎ歯, 継歯, 頂, 頂き, 頂上, 頂点.

3 チャンピオンフラッグ, ペナント, ライムライト, 令名, 令聞, 佳名, 優勝旗, 光輝, 名代, 名声, 名聞, 名誉, 名高さ, 嘉名, 声価, 声名, 声望, 声誉, 栄え, 栄光, 栄冠, 栄名, 栄誉, 王冠, 盛名, 礼讃, 礼賛, 英名, 評判, 誉, 誉れ, 讃美, 讚美, 賛美, 雷名, 高名, 高名さ.

4 チャンピオンフラッグ, ペナント, 優勝旗, 吹き流し, 栄冠, 王冠.

5 吹き流し, 吹流, 吹流し, 垂れ幕, 幟, 幟旗, 懸垂幕, 旗, 海錨, 羽交い, 風見.