翻訳　英語　日本語: passive

1 ぐず, とろくさい, のろ臭い, ネガチブ, ネガティブ, ネガティヴ, パッシブ, パッシーブ, フラット, 不活溌, 不活発, 不精ったらしい, 低調, 受動的, 怠い, 愚図, 懈い, 気だるい, 気怠い, 活気のない, 消極的, 無精ったらしい, 物憂い, 腕弛るい, 鈍くさい, 鈍臭い, 鈍重.

2 ぐず, とろくさい, のろ臭い, ネガチブ, ネガティブ, ネガティヴ, パッシブ, パッシーブ, 不活溌, 不活発, 不精ったらしい, 受動的, 愚図, 消極的, 無精ったらしい, 鈍くさい, 鈍臭い, 鈍重, 静止した.

3 のどか, のどやか, 和順, 坦々たる, 坦坦たる, 太平, 安い, 安らか, 安泰, 安穏, 寧静, 平らか, 平和, 平和的, 平穏, 平静, 泰平, 消極的, 無事, 無為, 穏便, 長閑か, 長閑やか, 静か, 静穏, 静謐.

4 ネガチブ, ネガティブ, ネガティヴ, パッシブ, パッシーブ, 不承知, 不活溌, 不活発, 受動的, 否定的, 消極的.

5 ネガチブ, ネガティブ, ネガティヴ, パッシブ, パッシーブ, 不活性, 不活溌, 不活発, 休眠中の, 受動的, 活動していない, 消極的, 稼動していない, 閉鎖中の, 静止した.

6 ネガチブ, ネガティブ, ネガティヴ, パッシブ, パッシーブ, 不活溌, 不活発, 受動的, 否定的, 平和的, 消極的.

受動態, 受身形.