翻訳 フランス語 英語: part

1 Land, air division, area, arena, bailiwick, department, discipline, division, domain, field, field of operation, field of operations, field of study, kingdom, line of business, naval division, orbit, part, partition, partitioning, realm, section, sectionalisation, sectionalization, segmentation, sphere, study, subject, subject area, subject field, theater, theater of operations, theatre, theatre of operations, variance.

2 Lot, circumstances, component, component part, constituent, destiny, dower, dowery, dowry, fate, fortune, helping, luck, parcel, part, percentage, portion, serving, share.

3 Man, art object, bit, composition, firearm, musical composition, objet d'art, opus, part, patch, piece, piece of music, slice, small-arm, spell, while.

4 Man, coin, composition, document, musical composition, opus, papers, part, piece, piece of music, written document.

5 Man, component, component part, constituent, division, fraction, meronym, part, part name, partition, partitioning, piece, portion, section, sectionalisation, sectionalization, segment, segmentation, way.

6 Min, arcminute, hour, minute, minute of arc, part, piece.

7 Split, allocation, allotment, baseball swing, cut, cutting, parcel, part, percentage, piece, portion, quota, share, slice, swing.

8 air, division, handing over, line, melodic line, melodic phrase, melody, part, passage, section, segment, strain, tune.

9 air division, assortment, categorisation, categorization, classification, compartmentalisation, compartmentalization, demarcation, demarcation line, division, limit, naval division, part, partition, partitioning, section, sectionalisation, sectionalization, segmentation, sorting.

10 air division, class, division, naval division, part, partition, partitioning, section, sectionalisation, sectionalization, segmentation, variance.

11 allocation, allotment, apportioning, apportionment, assignation, assigning, assignment, parcel, parceling, parcelling, part, percentage, portion, quota, rationing, share.

12 allocation, allotment, distribution, parcel, part, percentage, portion, share.

13 allocation, allotment, dividend, parcel, part, percentage, portion, share.

14 arm, branch, category, class, department, division, family, field, field of operation, line of business, part, partition, partitioning, section, sectionalisation, sectionalization, sector, segmentation, subdivision, variance.

15 bit, parcel, part, piece, portion, share, slice, small indefinite amount, small indefinite quantity, spot.

16 bulletin, component, component part, constituent, debriefing, hand, part, party, percentage, piece, portion, region, section, segment, share.

17 case, casing, circumstance, connectedness, connection, connexion, context, context of use, event, example, instance, linguistic context, part, piece, setting.

18 category, chattel, class, department, division, family, movable, part, personal chattel, section.

19 character, component, component part, constituent, contribution, division, function, office, part, parting, percentage, persona, piece, portion, region, role, section, share, theatrical role, voice.

20 component, component part, constituent, day school, division, part, portion, section, segment.

21 component, component part, constituent, division, elaboration, helping, part, party, percentage, piece, portion, position, refinement, region, section, segment, serving, share, side, subdivision.

22 component, component part, constituent, division, element, evidence, factor, grounds, ingredient, item, part, piece, point, portion, section.

23 component, component part, constituent, element, factor, fixings, ingredient, part, portion.

24 component, component part, constituent, element, factor, grammatical constituent, ingredient, part, portion.

25 composition, cut, musical composition, opus, part, piece, piece of music, track.

26 contribution, parcel, part, percentage, ploughshare, plowshare, portion, share.

27 department, discussion section, division, incision, part, plane section, section, segment, subdivision, surgical incision.

28 department, division, part, plane section, quarter section, section, segment, subdivision.

29 division, part, plane section, section, segment, side, social unit, subdivision, unit.

30 earnings, gain, lucre, net, net income, net profit, parcel, part, percentage, portion, profit, profits, share.

31 equity, parcel, part, percentage, portion, quota, share.

32 income, issue, parcel, part, payoff, percentage, portion, proceeds, return, share, take, takings, yield.

33 nature, parcel, part, percentage, portion, share.

34 part, pct, per centum, percent, percentage, portion, share.

35 part, percent sign, percentage, percentage sign, portion, share.

36 part, percentage, portion, proportion, rate, share.

go Dutch.