Перевод с английского на японский: pacification

1 スライス, ピース, フラグメント, 一切れ, 一片, 休意, 佚, 切り身, 切れ, 切身, 剥き身, 剥身, 和平, 天下太平, 太平, 安らぎ, 安泰, 安穏, 小片, 少量, 平和, 平和条約, 平安, 平穏, 平穏さ, 平静, 断片, 昌平, 欠けら, 欠片, 治, 泰平, 無事, 破片, 薄切, 講和, 静穏, 静謐, 静謐さ.

2 セキュリティ, セキュリティー, ピース, 休意, 佚, 保証, 保障, 和平, 天下太平, 太平, 安らぎ, 安全, 安全保障, 安寧, 安泰, 安穏, 安静, 平和, 平和条約, 平安, 平淡, 平穏, 平穏さ, 平静, 康寧, 引き当て, 引当, 引当て, 心丈夫さ, 心強さ, 担保, 昌平, 治, 泰平, 無事, 無風, 確保, 落ち着き, 落着き, 裏付, 裏付け, 講和, 證券, 警備, 長閑けさ, 長閑さ, 長閑やかさ, 静穏, 静穏さ, 静謐, 静謐さ.

3 ハーモニー, ピース, 一致, 休意, 佚, 和, 和合, 和平, 太平, 安らかさ, 安らぎ, 安心, 安息, 安泰, 安穏, 安静, 平和, 平和条約, 平安, 心の平和, 心安, 泰平, 清適, 精神の平静, 落ち着き, 調和, 諧調, 講和, 釣り合い.

4 ピース, 休意, 佚, 公安, 和平, 天下太平, 太平, 安らかさ, 安らぎ, 安心, 安息, 安泰, 安穏, 安静, 平和, 平和条約, 平安, 平穏, 平穏さ, 平静, 心の平和, 心安, 昌平, 治, 治安, 泰平, 清適, 無事, 精神の平静, 落ち着き, 講和, 静穏, 静謐, 静謐さ.

5 ピース, 休意, 佚, 冷静, 和平, 天下太平, 太平, 安らぎ, 安寧, 安心, 安泰, 安穏, 安静, 平和, 平和条約, 平安, 平気, 平淡, 平穏, 平穏さ, 平静, 康寧, 昌平, 沈着, 沈静, 治, 泰平, 清閑, 無事, 無風, 穏やかさ, 落ち着き, 落着き, 講和, 長閑けさ, 長閑さ, 長閑やかさ, 閑けさ, 閑さ, 閑寂, 閑寂さ, 静ひつ, 静穏, 静穏さ, 静謐, 静謐さ.

6 ピース, 休意, 佚, 冷静, 和平, 太平, 安らかさ, 安らぎ, 安寧, 安心, 安息, 安泰, 安穏, 安静, 平和, 平和条約, 平安, 平気, 平淡, 平穏, 平静, 康寧, 心の平和, 心安, 沈着, 沈静, 泰平, 清適, 無風, 精神の平静, 落ち着き, 落着き, 講和, 長閑けさ, 長閑さ, 長閑やかさ, 静穏, 静穏さ.

7 ピース, 休意, 佚, 和平, 太平, 安らぎ, 安泰, 安穏, 平和, 平和条約, 平安, 慰撫, 泰平, 講和, 鎮撫, 鎮静.

8 慰撫, 軟化, 鎮撫, 鎮静.