翻訳　英語　日本語: over

1 コンプリート, パーフェクト, フル, マクロ, 一杯, 万全, 丸, 充分, 充実した, 全般的, 全面的, 円満, 包括的, 十全, 十分, 完ぺき, 完備した, 完全, 完全無欠, 完壁, 完璧, 広汎, 広範, 満足, 精到, 絶対的, 綜合的, 総合的, 総括的.

2 コンプリート, パーフェクト, 万全, 丸, 充実した, 円満, 十全, 堪能, 完ぺき, 完備した, 完全, 完全無欠, 完壁, 完璧, 巧み, 満足, 精到.

1 あちこち, あちらこちら, あっちこっち, あらゆる所を, くまなく, ところ嫌わず, ところ構わず, どこでも, べったり, 一面に, 万遍なく, 万遍無く, 何処もかしこも, 何処も彼処も, 彼方此方, 所かまわず, 所きらわず, 所嫌わず, 所構わず, 普く, 此処彼処, 此所彼所, 満遍なく, 満遍無く, 端から端まで, 至る所に, 遍く, 隈なく, 隈無く.

2 あちこちを, くまなく, 一面に, 至る所を, 隈なく, 隈無く.