Перевод с английского на японский: occlusion

1 いさくさ, いざこざ, お手数, お荷物, お邪魔, きず, ごたくさ, ごたごた, ご苦労, ご迷惑, ご造作, ご雑作, ご面倒, さし支え, さし障り, さ障, さ障り, めんどう, もめ事, もやくや, やっかい, トラブル, 不備, 不具, 不具合, 不調, 不都合, 厄介, 厄介さ, 厄介事, 口だし, 口出し, 問題, 困り者, 困者, 困難, 失, 妨, 妨げ, 妨害, 妨害行為, 妨碍, 害, 差しさわり, 差しつかえ, 差し合い, 差し支え, 差し構い, 差し障り, 差支, 差支え, 差構, 差構い, 差障, 差障り, 干渉, 御苦労, 御荷物, 御迷惑, 御面倒, 悶着, 手出し, 手抜かり, 手数, 手落ち, 手足まとい, 手足纏, 手足纏い, 揉め事, 揉事, 支障, 故障, 横やり, 横槍, 欠損, 欠点, 欠陥, 沮止, 波乱, 波瀾, 災, 災い, 災害, 煩い, 煩しさ, 煩わしさ, 煩労, 煩慮, 煩雑, 異常, 病, 病み患い, 病み煩い, 病患, 瘤, 癌, 短所, 禍, 禍災, 紛争, 紛擾, 繁雑, 荷, 荷厄介, 荷物, 落ち度, 誤り, 足かせ, 足まとい, 足手まとい, 足手纏, 足手纏い, 足手纒い, 足枷, 足纏, 足纏い, 身体障害, 迷惑, 過失, 違和, 邪魔, 邪魔もの, 邪魔物, 邪魔立て, 邪魔者, 重荷, 閉塞, 閉鎖, 阻害, 阻止, 障え, 障り, 障害, 障害物, 障碍, 障碍物, 障礙, 雑音, 難事, 面倒, 風波, 首枷, 魔障.

2 うち切り, ストップ, ピリオド, ブレーキ, 一時停止, 中止, 中絶, 休止, 停止, 停留場, 停留所, 停車, 停車駅, 制止, 句点, 打ちきり, 打ち切り, 打切, 打切り, 止, 止め, 沮止, 留め, 破裂音, 終止, 終止符, 絞り, 途中下車, 途中降機, 閉塞, 閉塞性, 閉鎖, 阻止, 障害, 音栓.

3 オブストラクション, ブロッキング, ブロック, プーリ, プーリー, 区劃, 区画, 塊, 棟, 滑車, 立方体, 街区, 遮断, 閉塞, 閉鎖, 障害.

4 収まり, 始末, 接近, 操業中止, 決まり, 決り, 決定, 決着, 治まり, 清算, 確定, 確立, 緘口令, 締め括り, 締り, 締括, 締括り, 落着, 解決, 閉塞, 閉店, 閉鎖, 障害.

5 操業中止, 閉まり, 閉塞, 閉店, 閉鎖, 障害.