Переклад англійською з французської: noir

black.

1 aberrant, black, dark, deviant, deviate, sinful, sinister, unholy, wicked.

2 awful, black, calamitous, dire, direful, disastrous, dread, dreaded, dreadful, fatal, fateful, fearful, fearsome, frightening, horrendous, horrific, terrible.

3 baleful, baneful, black, calamitous, deadly, disastrous, fatal, fateful, pernicious, pestilent.

4 baleful, black, dark, forbidding, menacing, minacious, minatory, ominous, sinister, threatening.

5 benighted, black, blue, colored, coloured, dark, dark-skinned, dingy, disconsolate, dismal, dour, drab, drear, dreary, gloomy, glowering, glum, grim, moody, morose, non-white, obscure, saturnine, sinister, sorry, sour, sullen.

6 black, black-market, blackened, bleak, bootleg, calamitous, contraband, dark, dim, disastrous, disgraceful, fatal, fateful, grim, ignominious, inglorious, mordant, opprobrious, pitch-black, pitch-dark, shameful, sinister, smuggled, smutty.

7 black, bleak, blue, calamitous, dark, dim, dingy, disastrous, disconsolate, dismal, drab, drear, dreary, fatal, fateful, gloomy, grim, negro, pitch-black, pitch-dark, sinister, sorry.

8 black, blue, caliginous, dark, darkling, dingy, disconsolate, dismal, drab, drear, dreary, enigmatic, enigmatical, gloomy, grim, obscure, opaque, puzzling, sinister, sorry, unenlightening, unilluminating, unintelligible, unknown, unsung.

9 black, calamitous, deadly, disastrous, fatal, fateful, lethal.

10 black, calamitous, disastrous, fatal, fateful, foreboding, portentous.

11 black, calamitous, disastrous, fatal, fateful, hapless, miserable, misfortunate, pathetic, piteous, pitiable, pitiful, poor, wretched.

12 black, dark, designing, scheming, sinister, wicked.

13 black, dark, evil, sinister, wicked.