Translation Spanish Japanese: muestra

1 かがみ, ひな形, サンプル, モデル, ロールモデル, 亀鑑, 代表, 代表例, 例, 儀型, 儀形, 儀範, 儀表, 好例, 師範, 師表, 役割モデル, 手本, 手鑑, 抽出, 標本, 模範, 模範例, 範, 見本, 試料, 鑑, 雛型, 雛形.

2 さらされている状態, ピクチャー, フィルムの１コマ, フォト, フォトグラフ, ブロマイド, プロマイド, 光画, 写真, 写真絵, 剔抉, 展示, 展覧会, 影像, 感光, 映, 映し絵, 暴露, 曝露, 照射, 画像, 素っ破抜き, 解説, 誇示, 説明, 陳列, 露光, 露出.

3 ひな形, サンプル, 代表, 代表例, 抽出, 検体, 標本, 見本, 試料, 試験片, 雛型, 雛形.

4 アナウンス, アナウンスメント, ショー, プレゼン, プレゼンテイション, プレゼンテーション, 上木, 上梓, 上演, 公刊, 公示, 公表, 出版, 刊行, 告知, 告示, 声明, 奥書き, 宣布, 宣言, 宣言発表, 布告, 布達, 広告, 披露, 提出, 提示, 書籍, 演芸, 発兌, 発刊, 発行, 発表, 社告, 興行, 表示, 見せ物, 見世物, 触れ.

5 ウィンドー, ウインド, ウインドー, ショーウィンドー, ショーウインド, ショーウインドー, ショーケース, ディスプレイ, ディスプレー, 展示, 誇示, 陳列, 陳列場, 陳列窓, 陳列箱.

6 コンセント, サンプル, 差し込み, 差込, 差込み, 標本, 見本, 試料.

7 サンプル, ショー, 上演, 展示, 披露, 標本, 演芸, 発表, 興行, 見せ物, 見世物, 見本, 試料, 誇示, 陳列.

8 ショウ, ショー, ショービジネス, ショービズ, 上演, 披露, 演芸, 演芸会, 発表, 興行, 芝居, 見せ物, 見世物.

9 ショウ, ショー, ステージ, パフォーマンス, パーフォーマンス, プレイ, プレー, 上演, 公演, 披露, 演奏, 演戯, 演技, 演芸, 演芸会, 発表, 興行, 舞台, 芝居, 見せ物, 見世物.

10 ショウ, ショー, スペクタクル, 上演, 披露, 演芸, 演芸会, 発表, 興行, 芝居, 見せ物, 見世物.

11 ショウ, ショー, 上演, 仮相, 佇い, 佇まい, 体, 体裁, 体貌, 外観, 姿, 形容, 恰好, 態, 披露, 押し出し, 押出し, 格好, 様子, 演芸, 演芸会, 発表, 興行, 芝居, 表示, 表面, 見え, 見せかけ, 見せ物, 見た目, 見世物, 見映, 見映え, 見栄, 見栄え, 趣, 趣き, 身なり, 顕示, 風体, 風情, 風格.

12 ショー, ステージ, パフォーマンス, パーフォーマンス, 上演, 公演, 披露, 演劇, 演芸, 発表, 興行, 舞台, 芝居, 見せ物, 見世物.

13 ディスプレイ, ディスプレー, 出品物, 展示, 展示品, 表示, 誇示, 開示, 陳列, 陳列品, 顕示.

14 デモ, デモンストレーション, 呈示, 実演, 展示, 提示, 誇示, 論証, 陳列.

15 ファンファール, ファンファーレ, 展示, 虚飾, 衒気, 誇示, 陳列.