Translation French Japanese: mort

1 へとへと, まったくの, 亡い, 動かない, 完全な, 死んだ.

2 空しい, 虚しい.

1 〆切, 〆切り, おしまい, お仕舞, お仕舞い, けり, どん詰まり, どん詰り, もしもの事, エピローグ, エンディング, エンド, デス, フィニッシュ, ラスト, 一巻の終り, 一巻の終わり, 一死, 不帰, 不幸, 不祝儀, 亡, 人死に, 仕舞, 仕舞い, 他界, 停止点, 入滅, 切り上げ, 切上げ, 卒, 卒去, 召天, 大づめ, 大切, 大切り, 大団円, 大尾, 完, 完了, 完結, 寂滅, 尻, 帰結, 幕ぎれ, 幕切, 幕切り, 幕切れ, 往生, 御事, 御仕舞, 御仕舞い, 括り, 挙げ句のはて, 挙げ句の果て, 挙句の果て, 掉尾, 揚句のはて, 昇天, 易簀, 最後, 最期, 最終, 最終局面, 最終時点, 最終段階, 末, 末つ方, 末尾, 末方, 末期, 末路, 果て, 止め, 死, 死に, 死亡, 死出の旅, 死去, 死歿, 死没, 歿, 永眠, 決, 決り, 決着, 没, 消滅, 滅亡, 無常の風, 物故, 留め, 登仙, 眠り, 終, 終い, 終り, 終わり, 終了, 終尾, 終局, 終幕, 終期, 終末, 終極, 終止, 終決, 終点, 終焉, 終盤, 終結, 結, 結び, 結句, 結尾, 結局, 結末, 結論, 絶命, 絶息, 締, 締め切り, 締め括り, 締切, 締切り, 締括, 締括り, 若しもの事, 落, 落ち, 落命, 蓋棺, 薨去, 詰, 辞世, 逝去, 遷化, 長逝, 閉幕, 閉眼, 隠れ.

2 おしまい, お仕舞, お仕舞い, けり, どん詰まり, どん詰り, もしもの事, エピローグ, エンディング, エンド, デス, フィニッシュ, ポア, ラスト, 一巻の終り, 一巻の終わり, 一死, 不帰, 不幸, 不祝儀, 亡, 人死に, 仕舞, 仕舞い, 他界, 停止点, 先, 先っぽ, 先端, 先途, 入滅, 卒, 卒去, 召天, 外れ, 大づめ, 大切, 大切り, 大団円, 大尾, 完, 寂滅, 尖端, 尻, 尻っぽ, 尻っ方, 尾端, 帰結, 幕ぎれ, 幕切, 幕切り, 幕切れ, 往生, 後端, 御事, 御仕舞, 御仕舞い, 括り, 挙げ句のはて, 挙げ句の果て, 挙句の果て, 掉尾, 揚句のはて, 昇天, 易簀, 最後, 最期, 最終, 最終局面, 最終時点, 最終段階, 末, 末つ方, 末尾, 末方, 末期, 末梢, 末端, 末路, 果て, 棄世, 棒先, 極端, 止め, 死, 死に, 死に神, 死亡, 死出の旅, 死去, 死歿, 死没, 死神, 歿, 永眠, 決, 決り, 決着, 没, 消滅, 滅亡, 無常の風, 物故, 留め, 登仙, 眠り, 端, 端こ, 端っこ, 端末, 端部, 終, 終い, 終えん, 終り, 終わり, 終了, 終尾, 終局, 終幕, 終期, 終末, 終極, 終止, 終決, 終点, 終焉, 終盤, 終結, 結, 結び, 結句, 結尾, 結局, 結末, 結論, 絶命, 絶息, 締, 締め括り, 締括, 締括り, 若しもの事, 落, 落ち, 落命, 蓋棺, 薨去, 詰, 辞世, 逝去, 遷化, 長逝, 閉幕, 閉眼, 隠れ.

3 おしまい, お仕舞, お仕舞い, せっ生, もしもの事, エンド, デス, フィニッシュ, ポア, 一巻の終り, 一巻の終わり, 一死, 不帰, 不幸, 不祝儀, 亡, 人死に, 人殺し, 仕舞い, 他界, 先途, 入滅, 卒, 卒去, 召天, 完, 寂滅, 幕ぎれ, 幕切, 幕切り, 幕切れ, 往生, 御事, 御仕舞, 御仕舞い, 昇天, 易簀, 最後, 最期, 最終, 最終局面, 末つ方, 末尾, 末方, 末期, 末路, 果て, 棄世, 死, 死に, 死に神, 死に至らしめること, 死亡, 死亡状態, 死出の旅, 死去, 死歿, 死没, 死神, 歿, 殺, 殺し, 殺すこと, 殺人, 殺害, 殺生, 永眠, 没, 消滅, 滅亡, 無常の風, 物故, 登仙, 眠り, 終, 終い, 終り, 終わり, 終尾, 終局, 終幕, 終期, 終末, 終点, 終焉, 終盤, 終結, 結尾, 結末, 絶命, 絶息, 若しもの事, 落命, 蓋棺, 薨去, 賊害, 辞世, 逝去, 遷化, 長逝, 閉幕, 閉眼, 隠れ.

4 おしまい, お仕舞, お仕舞い, どん詰まり, どん詰り, エンド, ポア, ラスト, 不幸, 不祝儀, 仕舞, 仕舞い, 他界, 停止点, 先途, 入滅, 卒去, 尻, 帰結, 括り, 挙げ句のはて, 挙げ句の果て, 挙句の果て, 掉尾, 揚句のはて, 昇天, 最後, 最期, 最終時点, 最終段階, 末, 末期, 果て, 棄世, 死, 死に神, 死亡, 死去, 死神, 歿, 決, 決り, 没, 終, 終い, 終り, 終わり, 終尾, 終局, 終幕, 終末, 終極, 終焉, 終盤, 終結, 結, 結び, 結尾, 結局, 結末, 絶命, 落, 落ち, 薨去, 詰, 逝去, 閉幕, 靴型.

5 おしまい, お仕舞, お仕舞い, もしもの事, エンド, デス, フィニッシュ, ポア, 一巻の終り, 一巻の終わり, 一死, 不帰, 不幸, 不祝儀, 亡, 人死に, 仕舞い, 他界, 先途, 入滅, 卒, 卒去, 召天, 完, 寂滅, 幕ぎれ, 幕切, 幕切り, 幕切れ, 往生, 御事, 御仕舞, 御仕舞い, 昇天, 易簀, 最後, 最期, 最終, 最終局面, 末つ方, 末尾, 末方, 末期, 末路, 果て, 棄世, 死, 死に, 死に神, 死亡, 死亡状態, 死出の旅, 死去, 死歿, 死没, 死神, 歿, 永眠, 没, 消滅, 滅亡, 無常の風, 物故, 登仙, 眠り, 終, 終い, 終えん, 終り, 終わり, 終尾, 終局, 終幕, 終期, 終末, 終点, 終焉, 終盤, 終結, 結尾, 結末, 絶命, 絶息, 若しもの事, 落命, 蓋棺, 薨去, 辞世, 逝去, 遷化, 長逝, 閉幕, 閉眼, 隠れ.

6 お休み, ねね, ねんねこ, もしもの事, スリープ, デス, 一巻の終り, 一巻の終わり, 一死, 不帰, 不幸, 不祝儀, 亡, 人死に, 他界, 入滅, 卒, 卒去, 召天, 寂滅, 就眠, 往生, 御事, 御休み, 御寝, 昇天, 易簀, 昼寝, 最後, 死, 死に, 死亡, 死出の旅, 死去, 死歿, 死没, 歿, 永眠, 没, 無常の風, 物故, 登仙, 眠り, 睡り, 睡眠, 睡眠時間, 終わり, 終焉, 絶命, 絶息, 若しもの事, 落命, 蓋棺, 薨去, 辞世, 逝去, 遷化, 長逝, 閉眼, 隠れ.

7 き損, せっ生, 人殺し, 傷害, 加害, 打撃, 損傷, 損壊, 損害, 死に至らしめること, 殺, 殺し, 殺すこと, 殺人, 殺害, 殺生, 毀傷, 毀損, 破損, 荼毒, 蠹毒, 賊害.

8 ご難, もしもの事, カタストロフ, カタストロフィ, カタストロフィー, キャタストロフィー, デス, トラジディー, ポア, 一巻の終り, 一巻の終わり, 一死, 不仕合せ, 不仕合せさ, 不仕合わせ, 不仕合わせさ, 不帰, 不幸, 不幸さ, 不幸せ, 不幸せさ, 不祝儀, 不遇, 不運, 亡, 人死に, 他界, 先途, 入滅, 卒, 卒去, 危難, 厄, 厄害, 厄災, 厄運, 厄難, 召天, 否運, 哀しさ, 哀しみ, 哀情, 変災, 大厄, 大災, 大難, 天変地異, 天災, 奇禍, 寂滅, 往生, 御事, 御難, 悪運, 悲しさ, 悲しみ, 悲劇, 悲運, 惨事, 惨劇, 惨害, 惨禍, 数奇, 昇天, 易簀, 最後, 棄世, 横災, 死, 死に, 死に神, 死亡, 死出の旅, 死去, 死歿, 死没, 死神, 歿, 永眠, 没, 激甚災害, 災, 災い, 災厄, 災害, 災禍, 災難, 無常の風, 無惨, 無慚, 無残, 物故, 異変, 登仙, 眠り, 禍, 禍事, 禍害, 禍患, 禍殃, 禍難, 終わり, 終焉, 絶命, 絶息, 若しもの事, 落命, 蓋棺, 薄命, 薨去, 辞世, 逝去, 遷化, 長逝, 閉眼, 隠れ, 難, 非運.

9 せっ生, 人殺し, 保健, 健康方, 健康法, 摂生, 死に至らしめること, 殺, 殺し, 殺すこと, 殺人, 殺害, 殺生, 衛生, 賊害, 養生.

10 せっ生, 人殺し, 変死, 故殺, 死に至らしめること, 殺, 殺し, 殺すこと, 殺人, 殺人犯, 殺人者, 殺害, 殺害者, 殺生, 賊害.

11 せっ生, 人殺し, 大虐殺, 大量殺人, 大量虐殺, 死に至らしめること, 殺, 殺し, 殺すこと, 殺人, 殺害, 殺戮, 殺生, 賊害.

12 せっ生, 人殺し, 撃墜, 撃沈, 死に至らしめること, 殺, 殺し, 殺すこと, 殺人, 殺害, 殺生, 賊害.

13 もしもの事, アクシデント, デス, 一巻の終り, 一巻の終わり, 一死, 不帰, 不幸, 不測の事態, 不祝儀, 事変, 事故, 亡, 人死に, 他界, 入滅, 勿怪, 卒, 卒去, 召天, 変事, 寂滅, 往生, 御事, 急変, 昇天, 易簀, 最後, 死, 死に, 死亡, 死出の旅, 死去, 死歿, 死没, 歿, 永眠, 没, 無常の風, 物故, 異変, 登仙, 眠り, 終わり, 終焉, 絶命, 絶息, 若しもの事, 落命, 蓋棺, 薨去, 辞世, 逝去, 遷化, 長逝, 閉眼, 間違, 間違い, 間違え, 隠れ.

14 もしもの事, ソルジャー, デス, 一巻の終り, 一巻の終わり, 一死, 不帰, 不幸, 不祝儀, 二等兵, 亡, 人死に, 他界, 入滅, 兵, 兵卒, 兵員, 兵士, 兵隊, 卒, 卒去, 卒業, 召天, 士卒, 寂滅, 干城, 往生, 御事, 戦士, 昇天, 易簀, 最後, 武弁, 死, 死に, 死亡, 死出の旅, 死去, 死歿, 死没, 歿, 永眠, 没, 無常の風, 物故, 登仙, 眠り, 端武者, 終わり, 終焉, 絶命, 絶息, 若しもの事, 落命, 蓋棺, 薨去, 足軽, 軍人, 軍卒, 軍士, 辞世, 逝去, 遷化, 長逝, 閉眼, 陸兵, 陸軍軍人, 隠れ, 雑兵, ２等兵.

15 もしもの事, デス, ポア, ロス, 一巻の終り, 一巻の終わり, 一死, 不帰, 不幸, 不祝儀, 亡, 亡失, 人死に, 他界, 先途, 入滅, 卒, 卒去, 召天, 喪失, 寂滅, 往生, 御事, 昇天, 易簀, 最後, 棄世, 死, 死に, 死に神, 死亡, 死出の旅, 死去, 死歿, 死没, 死神, 歿, 永眠, 没, 減退, 無常の風, 物故, 登仙, 眠り, 終わり, 終焉, 絶命, 絶息, 若しもの事, 落命, 蓋棺, 薨去, 解放, 負け, 辞世, 逝去, 遷化, 遺失, 長逝, 閉眼, 隠れ.

16 もしもの事, デス, ポア, 一巻の終り, 一巻の終わり, 一死, 不予, 不帰, 不幸, 不幸せ, 不祝儀, 事変, 亡, 人死に, 他界, 傷心, 先途, 入滅, 凶, 卒, 卒去, 厄, 厄災, 召天, 哀しみ, 哀傷, 哀哭, 哀情, 哀惜, 嘆き, 嘆息, 変災, 天災, 寂滅, 往生, 御事, 悲しみ, 悲哀, 悲嘆, 悲歎, 惨事, 愁傷, 憂い事, 憂き目, 憂事, 憂愁, 憂戚, 憂目, 昇天, 易簀, 最後, 棄世, 歎き, 死, 死に, 死に神, 死亡, 死出の旅, 死去, 死歿, 死没, 死神, 歿, 永眠, 没, 災害, 無常の風, 物故, 異変, 痛み, 登仙, 眠り, 終わり, 終焉, 絶命, 絶息, 若しもの事, 落命, 蓋棺, 薨去, 辞世, 逝去, 遭難, 遷化, 長逝, 閉眼, 隠れ.

17 もしもの事, デス, ポア, 一巻の終り, 一巻の終わり, 一死, 不帰, 不幸, 不祝儀, 亡, 人死に, 他界, 先途, 入滅, 卒, 卒去, 召天, 寂滅, 往生, 御事, 昇天, 易簀, 最後, 棄世, 死, 死に, 死に神, 死亡, 死亡率, 死出の旅, 死去, 死歿, 死没, 死神, 歿, 永眠, 没, 無常の風, 物故, 登仙, 眠り, 終わり, 終焉, 絶命, 絶息, 若しもの事, 落命, 蓋棺, 薨去, 辞世, 逝去, 遷化, 長逝, 閉眼, 隠れ.

18 もしもの事, デス, 一巻の終り, 一巻の終わり, 一死, 不帰, 不幸, 不祝儀, 亡, 人死に, 他界, 入滅, 卒, 卒去, 召天, 失跡, 失踪, 姿をくらませること, 寂滅, 往生, 御事, 昇天, 易簀, 最後, 死, 死に, 死亡, 死出の旅, 死去, 死歿, 死没, 歿, 永眠, 没, 無常の風, 物故, 登仙, 眠り, 終わり, 終焉, 絶命, 絶息, 若しもの事, 落命, 蓋棺, 薨去, 見えなくなること, 辞世, 逝去, 遷化, 長逝, 閉眼, 隠れ, 雲隠れ.

19 もしもの事, デス, 一巻の終り, 一巻の終わり, 一死, 不帰, 不幸, 不祝儀, 亡, 人死に, 他界, 入滅, 卒, 卒去, 召天, 完了, 寂滅, 往生, 御事, 昇天, 易簀, 最後, 死, 死に, 死亡, 死出の旅, 死去, 死歿, 死没, 歿, 永眠, 没, 満了, 満期, 無常の風, 物故, 登仙, 眠り, 終わり, 終焉, 絶命, 絶息, 若しもの事, 落命, 蓋棺, 薨去, 辞世, 逝去, 遷化, 長逝, 閉眼, 隠れ.