Translation English Japanese: monitor

1 しめ括る, コントロール, セーブ, セーヴ, パトロウル, パトロール, マネージ, モニター, 切り回す, 制す, 制する, 制御, 制禦, 動かす, 収拾, 取り締まる, 取締まる, 司どる, 司る, 命ずる, 哨戒, 回る, 圧する, 宰領, 対照実験をする, 巡回, 巡視, 巡警, 廻る, 御する, 我慢, 抑えつける, 抑える, 抑制, 抑止, 押える, 押さえる, 掌る, 操る, 操作, 操縦, 支配, 故障, 束ねる, 決意する, 治める, 牛耳る, 監修, 監督, 監視, 督する, 管する, 管理, 統べる, 統制, 統御, 統監, 統轄, 統馭, 総べる, 総理, 締めくくる, 締め括る, 締括る, 見まわる, 見回る, 見巡る, 見廻る, 訓練, 訓育, 調教, 警ら, 警邏, 躾ける, 運命づける.

2 しめ括る, マネージ, モニター, 取り締まる, 取締まる, 宰領, 張り番, 注意, 用心, 監修, 監督, 監視, 督する, 管する, 管理, 統監, 総理, 締めくくる, 締め括る, 締括る, 見張る, 警固, 警戒.

3 ついて行く, フォロウ, フォロー, モニター, 付いていく, 付いて行く, 倣う, 傚う, 受け継ぐ, 受継ぐ, 尾する, 引きうける, 引きつぐ, 引受ける, 引継ぐ, 後続, 従う, 承ける, 次ぐ, 沿って進む, 注視, 監視, 看視, 真似る, 継ぐ, 続く, 襲う, 見まもる, 見る, 見守る, 見張る, 跡付ける, 辿る, 追いかける, 追い掛ける, 追い駆ける, 追う, 追っかける, 追っ掛ける, 追尋, 追尾, 追従, 追掛ける, 追行, 追跡, 追蹤, 追躡, 追随, 追駆, 逐う, 附いていく, 附いて行く, 随う.

4 ガード, モニター, 守る, 守備, 守護, 差し固める, 後見, 心くばり, 心配り, 注視, 用心, 監視, 看守, 看視, 見まもる, 見る, 見守る, 見張る, 視る, 警備, 警固, 警守, 警戒, 警衛, 警護, 護る, 護衛, 追う, 防備, 防衛, 防護.

5 コントロール, セーブ, セーヴ, チェック, モニター, 下しらべ, 下調, 切り回す, 制す, 制する, 制御, 制禦, 動かす, 収拾, 取り締まる, 取締まる, 司どる, 司る, 問い合せる, 問合わせる, 対照実験をする, 引照, 御する, 我慢, 抑えつける, 抑える, 抑制, 抑止, 押える, 押さえる, 掌る, 操る, 操作, 操縦, 支配, 束ねる, 検見, 検閲, 比較, 点検, 照らしあわせる, 照らし合わせる, 照査, 牛耳る, 監視, 確実なものにする, 統べる, 統制, 統御, 統轄, 統馭, 総べる, 見る, 見定める, 見比べる, 診断, 試算, 読み合す, 読み合わせる, 調べる, 閲する.