Translation English Japanese: modesty

1 サブ, ストア, ストアー, デポー, バス発着場, パントリー, リザーブ, 予備, 予備兵力, 予約, 倉, 倉庫, 停車場, 備蓄, 制限, 商家, 商店, 商舗, 嗜み, 孫譲, 寡言, 寡黙, 市民軍, 店舗, 店鋪, 恭謙, 慎み, 慎みぶかさ, 慎み深さ, 指定, 控, 控え, 控え選手, 条件, 民兵, 無口, 無口さ, 物置, 物置き, 留保, 百貨店, 納屋, 舗, 蓄え, 蓄積, 蔵, 補欠, 補欠選手, 補闕, 謙抑さ, 謙虚さ, 謙譲, 謙譲さ, 謙遜, 貯え, 貯蓄, 貯蔵室, 遜恭, 遜譲, 遠慮, 限定, 食料品室, 食料貯蔵室.

2 サブ, リザーブ, 予備, 予備軍, 備蓄, 嗜み, 孫譲, 寡言, 寡黙, 恭謙, 慎み, 慎みぶかさ, 慎み深さ, 控, 控え, 控え選手, 無口, 無口さ, 蓄え, 蓄積, 補欠, 補欠選手, 補闕, 謙抑さ, 謙虚さ, 謙譲, 謙譲さ, 謙遜, 貯え, 貯蓄, 遜恭, 遜譲, 遠慮.

3 デリカシー, フリーハンド, 世才, 任意, 佳肴, 分別, 分別心, 判断力, 嗜み, 嘉肴, 孫譲, 思慮, 恭謙, 慎み, 慎みぶかさ, 慎み深さ, 慎重, 慎重さ, 技巧, 明察, 明敏, 洞察, 物心, 珍味, 甲乙, 眼光, 繊細さ, 自由意志, 自由意思, 自由裁量, 自由選択, 自重, 裁量, 見識, 謙抑さ, 謙虚さ, 謙譲, 謙譲さ, 謙遜, 識別, 遜恭, 遜譲, 遠慮, 鑑識, 随意.

4 保留, 先見の明, 嗜み, 孫譲, 恭謙, 慎み, 慎みぶかさ, 慎み深さ, 智慮, 深慮遠謀, 知慮, 見越し, 謙抑さ, 謙虚さ, 謙譲, 謙譲さ, 謙遜, 遜恭, 遜譲, 遠慮.

5 克己, 嗜み, 孫譲, 恭謙, 慎み, 慎みぶかさ, 慎み深さ, 我慢, 自制, 自己制御, 自己抑制, 自粛, 謙抑さ, 謙虚さ, 謙譲, 謙譲さ, 謙遜, 遜恭, 遜譲, 遠慮.

6 卑下, 嗜み, 孫譲, 忌憚, 恭謙, 慎み, 慎みぶかさ, 慎み深さ, 謙抑さ, 謙虚さ, 謙譲, 謙譲さ, 謙遜, 遜恭, 遜譲, 遠慮.

7 嗜み, 孫譲, 尊敬, 尊重, 恭敬, 恭謙, 慎み, 慎みぶかさ, 慎み深さ, 推重, 敬, 敬い, 敬仰, 敬畏, 敬重, 欽仰, 瞻仰, 謙抑さ, 謙虚さ, 謙譲, 謙譲さ, 謙遜, 遜恭, 遜譲, 遠慮.