Translation English Japanese: mistrust

1 とり潰し, 取つぶし, 取りつぶし, 取り壊し, 取り毀し, 取り潰し, 取壊し, 取毀し, 取潰, 取潰し, 壊し, 壊滅, 怪しむこと, 打ちこわし, 打ち壊し, 打ち毀し, 打壊, 打壊し, 打毀, 打毀し, 損壊, 撃滅, 毀し, 毀棄, 破壊, 粉砕, 絶滅.

2 ほのめかし, 仄めかし, 怪しむこと, 暗示.

3 不信, 不安, 不安心, 心配, 怖, 怖れ, 怪しむこと, 恐, 恐れ, 惧れ, 憂慮, 懸念, 懸念すること, 畏れ, 疑い, 疑り, 疑惑, 虞, 鬼胎.

4 不信, 不安定, 不安定さ, 不安心, 不定, 不審, 不明, 不明瞭, 不正確, 不確定度, 不確実, 不確実さ, 予感, 予覚, 勘, 半信半疑, 危なさ, 嫌疑, 心もとなさ, 心許なさ, 心許無さ, 怪しさ, 怪訝, 感づくこと, 懐疑, 懐疑心, 洞察力, 疑, 疑い, 疑い深いこと, 疑しさ, 疑り, 疑わしさ, 疑問, 疑心, 疑念, 疑惑, 疑義, 直感, 直覚, 直観, 頼りなさ.

5 不信, 不実, 不義, 不評, 不面目, 不面目さ, 疑い, 疑り, 疑惑, 裏切り.

6 予感, 予覚, 勘, 嫌疑, 怪しむこと, 感づくこと, 懐疑, 洞察力, 疑, 疑い, 疑り, 疑心, 疑念, 疑惑, 直感, 直覚, 直観.

不審がる, 勘ぐる, 勘繰る, 問いただす, 問い正す, 問い質す, 問う, 念う, 思いなす, 思う, 怪しがる, 怪しむ, 怪訝, 恐察, 懐疑, 拝察, 推しあてる, 推しはかる, 推し当てる, 推し測る, 推し計る, 推し量る, 推する, 推察, 推度, 推当てる, 推測, 推測る, 推量, 推量る, 狐疑, 猜疑, 疑う, 疑る, 疑問視, 訝しむ, 訝る, 質す.