Traducción Inglés Japonés: mislay

1 おっことす, とり落す, とり落とす, 下げる, 下ろす, 亡くす, 亡失, 低める, 取りおろす, 取り下ろす, 取り落す, 取り落とす, 取り逃す, 取下す, 取下ろす, 取落す, 取落とす, 取逃がす, 取逃す, 喪う, 喪失, 垂らす, 失う, 失くす, 失くする, 失くす･無くす, 失くなす, 失する, 失墜, 引き下げる, 引き下ろす, 引下げる, 引下す, 忘れる, 忘失, 抜かす, 押し下ろす, 押下ろす, 掃除, 損する, 損亡, 敗れる, 敗北, 散じる, 書きのこす, 書きもらす, 書き残す, 書き洩す, 書き洩らす, 書き漏す, 書き漏らす, 書き落す, 書き落とす, 書残す, 書落す, 書落とす, 洗う, 洗濯, 溢す, 滴す, 滴らす, 滴下, 漏らす, 点じる, 点ずる, 為落す, 為落とす, 無くす, 無くする, 無くなす, 紛失, 置きわすれる, 置き忘れる, 置き違える, 置忘れる, 落す, 落っことす, 落とす, 見すごす, 見のがす, 見はずす, 見失う, 見落す, 見落とす, 見逃がす, 見逃す, 見遁す, 見過ごす, 見過す, 言い落す, 言落す, 負ける, 逸する, 遺失, 降す, 降ろす, 音を低くする, 音を小さくする.

2 とり忘れる, とり落す, とり落とす, ほったらかす, 亡くす, 亡失, 取りのこす, 取りわすれる, 取り忘れる, 取り残す, 取り落す, 取り落とす, 取忘れる, 取残す, 取落す, 取落とす, 失う, 失くす, 失くする, 失くなす, 失する, 失墜, 失念, 廃忘, 忘ずる, 忘れる, 忘却, 忘失, 打ちやる, 打ち忘れる, 打ち遣る, 捨ておく, 捨てて置く, 放っておく, 放っとく, 放置, 敗忘, 散じる, 残す, 無くす, 無くする, 紛失, 置きわすれる, 置き忘れる, 置き惑わす, 置き違える, 置忘れる, 落す, 落っことす, 落とす, 見忘れる, 逸する, 遺す, 遺却, 遺失, 遺棄, 面忘, 面忘れ.

3 とり忘れる, とり落す, とり落とす, 亡くす, 亡失, 取りわすれる, 取り忘れる, 取り落す, 取り落とす, 取忘れる, 取落す, 取落とす, 喪う, 喪失, 失う, 失くす, 失くする, 失くす･無くす, 失くなす, 失する, 失墜, 失念, 廃忘, 忘ずる, 忘れる, 忘却, 忘失, 打ち忘れる, 損亡, 敗忘, 散じる, 無くす, 無くする, 無くなす, 紛失, 置きわすれる, 置き忘れる, 置き惑わす, 置き違える, 置忘れる, 落す, 落っことす, 落とす, 葬り去る, 葬る, 見失う, 見忘れる, 逸する, 遺却, 遺失, 面忘, 面忘れ.

4 とり落す, とり落とす, まき散らす, 乱費, 亡くす, 亡失, 使い尽くす, 使い尽す, 使い果す, 使い果たす, 使切る, 使尽くす, 使尽す, 分散, 取り落す, 取り落とす, 取落す, 取落とす, 四散, 失う, 失くす, 失くする, 失くなす, 失する, 失墜, 徒消, 徒費, 徒遣, 徒遣い, 徒銷, 忘れる, 忘失, 扱き散らす, 振りまく, 振り撒く, 振撒く, 撒きちらす, 撒き散らす, 撒く, 撒散す, 撒散らす, 散じる, 散す, 散ずる, 散らす, 散らばす, 散らばる, 散る, 散乱, 散開, 浪費, 消尽, 濫費, 無くす, 無くする, 無駄づかい, 無駄使い, 無駄遣, 無駄遣い, 空費, 紛失, 置きわすれる, 置き忘れる, 置き違える, 置忘れる, 落す, 落っことす, 落とす, 蕩尽, 費消, 逸する, 遣い切る, 遣い果す, 遣い果たす, 遣切る, 遺失.

5 とり落す, とり落とす, 亡くす, 亡失, 倒れる, 取り落す, 取り落とす, 取落す, 取落とす, 喪う, 喪失, 失う, 失くす, 失くする, 失くす･無くす, 失くなす, 失する, 失墜, 忘れる, 忘失, 損亡, 散じる, 滅する, 滅びる, 滅ぶ, 滅亡, 無くす, 無くする, 無くなす, 破滅, 紛失, 置きわすれる, 置き忘れる, 置き違える, 置忘れる, 落す, 落っことす, 落とす, 衰亡, 逸する, 遺失.

6 とり落す, とり落とす, 亡くす, 亡失, 剿滅, 取り落す, 取り落とす, 取落す, 取落とす, 喪う, 喪失, 失う, 失くす, 失くする, 失くす･無くす, 失くなす, 失する, 失墜, 忘れる, 忘失, 掃滅, 掃蕩, 掃討, 損亡, 散じる, 根絶, 滅絶, 無くす, 無くする, 無くなす, 紛失, 置きわすれる, 置き忘れる, 置き違える, 置忘れる, 落す, 落っことす, 落とす, 覆滅, 見失う, 退治, 逸する, 遺失.

7 とり落す, とり落とす, 亡くす, 亡失, 取り落す, 取り落とす, 取落す, 取落とす, 受ける, 喪う, 喪失, 堪える, 失う, 失くす, 失くする, 失くす･無くす, 失くなす, 失する, 失墜, 後退, 忘れる, 忘失, 損する, 損亡, 敗ける, 敗れる, 敗北, 敗戦, 散じる, 死にわかれる, 死に別れる, 死別れる, 無くす, 無くする, 無くなす, 紛失, 置きわすれる, 置き忘れる, 置き違える, 置忘れる, 聞きおとす, 聞きすごす, 聞きはずす, 聞きもらす, 聞き外す, 聞き損う, 聞き損なう, 聞き洩らす, 聞き漏らす, 聞き落す, 聞き過ごす, 聞き過す, 聞外す, 聞損う, 聞損なう, 聞洩す, 聞洩らす, 聞漏す, 聞落す, 聞落とす, 聞過ごす, 聞過す, 落す, 落っことす, 落とす, 蒙る, 被る, 見うしなう, 見すごす, 見そこなう, 見そんじる, 見そんずる, 見のがす, 見はずす, 見外す, 見失う, 見損ずる, 見落す, 見落とす, 見逃がす, 見逃す, 見遁す, 見過ごす, 見過す, 負ける, 逃す, 逸する, 遺失.

8 とり落す, とり落とす, 亡くす, 亡失, 取り落す, 取り落とす, 取落す, 取落とす, 喪う, 喪失, 失う, 失くす, 失くする, 失くす･無くす, 失くなす, 失する, 失墜, 廃止, 廃除, 忘れる, 忘失, 損亡, 撤廃, 散じる, 無くす, 無くする, 無くなす, 無効にする, 紛失, 置きわすれる, 置き忘れる, 置き違える, 置忘れる, 落す, 落っことす, 落とす, 見失う, 逸する, 遺失.

9 とり落す, とり落とす, 亡くす, 亡失, 取り落す, 取り落とす, 取落す, 取落とす, 喪う, 喪失, 失う, 失くす, 失くする, 失くす･無くす, 失くなす, 失する, 失墜, 忘れる, 忘失, 損亡, 散じる, 無くす, 無くする, 無くなす, 紛失, 置きわすれる, 置き忘れる, 置き違える, 置忘れる, 落す, 落っことす, 落とす, 逃す, 逸する, 逸らす, 逸れる, 遺失.