Translation French Japanese: mesure
Словарь: main
mesure
nom
1 bar, さお尺, クォンティティ, クォンティティー, クオンティティ, クオンティティー, スタンダード, バー, メジャリング, メジャー, 丈尺, 典範, 判定基準, 基準, 基軸, 定木, 定規, 実測, 寸法, 対策, 小節, 尺, 尺度, 座標, 座標軸, 打つ手, 措置, 数量, 方略, 方策, 標準, 標準尺度, 法律案, 法案, 測り, 測定, 測算, 測量, 準則, 準拠, 準縄, 物差, 物差し, 物指, 物指し, 目安, 策, 縄墨, 術, 規格, 規準, 規矩, 規範, 計り, 計測, 計測した大きさ, 計量, 試金石, 軌範, 量, 量り, 量目, 韻律.
4 あんよ, お拾, お拾い, ステップ, スピード, ペイス, ペース, 徒路, 御拾, 御拾い, 散歩, 散策, 歩, 歩き, 歩み, 歩度, 歩武, 歩行, 歩路, 玉歩, 繰出, 繰出し, 行歩, 足つき, 足どり, 足付, 足付き, 足取, 足取り, 速さ, 速度, 進度.
5 いかさま, むち, スキーム, ストラテジー, プラン, ムチ, 企, 企て, 企み, 企劃, 企図, 企画, 作戦計画, 匠, 対策, 後図, 戦略, 打つ手, 措置, 方略, 方策, 案, 構想, 権謀, 目論, 目論み, 目論見, 立案, 笞, 策, 策略, 籌策, 絡繰り, 腹積もり, 腹積り, 術, 計図, 計画, 計略, 計策, 設計, 詐欺, 謀, 謀略, 鞭.
6 いたし方, せん術, やり口, やり方, マジック, メソッド, メソード, 仕方, 仕様, 仕様模様, 仕樣, 仕法, 便法, 呪い, 呪法, 呪術, 咒法, 咒術, 妖術, 対策, 幻術, 手, 手口, 手段, 手法, 手立て, 打つ手, 捷径, 措置, 方便, 方式, 方法, 方略, 方策, 方術, 方途, 法, 法術, 為ん術, 為術, 神術, 神通力, 筋道, 策, 致し方, 術, 詮, 詮術, 途方, 遣りかた, 遣り口, 遣り方, 魔法, 魔術.
7 ご書, たて前, ドキュメント, ポリシー, 一札, 対策, 建前, 手段, 打つ手, 措置, 政策, 政綱, 文書, 方略, 方策, 方針, 施策, 書, 書きもの, 書き物, 書付, 書付け, 書契, 書札, 書案, 策, 術, 記, 記文.
8 どきどき, ドキドキ, パルス, ビート, ビートニク, ビート族, プルス, リズム, ルズム, 回路, 巡回, 心悸, 心拍, 心搏, 心臓の鼓動, 心音, 拍, 拍動, 拍子, 搏動, 節奏, 脈, 脈動, 脈拍, 脈搏, 音楽的リズム, 韻律, 鼓動.
9 アクション, アクト, 仕業, 動き, 品行, 営み, 営為, 態度, 手, 挙止, 振る舞い, 振舞, 振舞い, 活動, 為業, 素行, 行, 行い, 行ない, 行儀, 行動, 行動パターン, 行為.
10 アクション, ステップ, スピード, ペイス, ペース, 一歩, 切り通し, 動き, 山道, 峠, 峠道, 手, 歩, 歩み, 歩幅, 歩度, 歩武, 移行, 行動, 足つき, 足どり, 足付, 足付き, 足取, 足取り, 足音, 跫音, 通い路, 通り, 通り路, 通り道, 通路, 速さ, 速度, 進入路, 進度, 靴音, １またの幅.
11 アクティビティ, アクティビティー, アクティヴィティー, オペレーション, ナチュラルプロセス, 仕業, 作用, 働き, 営み, 弓馬, 挙止, 振る舞い, 振舞, 振舞い, 株, 活動, 活動中, 為業, 自然作用, 自然過程, 行い, 行ない, 行動, 行為, 訴, 訴え, 訴訟, 軍事行動.
12 アレンジ, アレンジメント, ステップ, ダンスステップ, 一歩, 並べ方, 並列, 処分, 分別, 分類, 合せ物, 合わせ物, 命令, 布局, 布置, 指図, 排列, 整理, 整頓, 次序, 歩, 歩み, 歩幅, 歩武, 組み入れ, 編曲, 足つき, 足どり, 足付, 足付き, 足取, 足取り, 足音, 跫音, 部分け, 配列, 配置, 靴音, １またの幅.
13 イクステンション, エクステンション, デノテーション, ホームテレフォン, ホームテレホン, 伝播, 伸展, 伸張, 内線, 切替え電話, 別館, 域, 外延, 大, 度合, 度合い, 延長, 拡大, 拡張, 拡散, 普及, 程, 程度, 範囲, 親子電話, 長さ, 限り, 限度, 限界, 領域.
14 エリア, エリヤ, スコープ, ゾーン, ドメイン, フィールド, レンジ, 一廓, 一画, 一郭, 世界, 分野, 区域, 国, 国土, 圏, 地区, 地域, 地帯, 地方, 域, 射程, 幅, 度合, 度合い, 方面, 活動の領域, 活動範囲, 疆域, 程, 程度, 範囲, 統治地域, 邦土, 部門, 限り, 限度, 限界, 領, 領分, 領国, 領土, 領地, 領域.
15 エリア, スコープ, バック, バックグラウンド, バックグランド, フィールド, レンジ, 会得, 分野, 合点, 圏, 域, 射程, 幅, 度合, 度合い, 方面, 活動の領域, 活動範囲, 疆域, 程, 程度, 範囲, 納得, 背景, 限り, 限度, 限界, 領分, 領域.
16 エリア, レイヤ, レイヤー, レブル, レベル, レヴェル, 分野, 域, 基準, 層, 度, 度合, 度合い, 座標軸, 方面, 標準, 次元, 段階, 水準, 準位, 界層, 程, 程度, 範囲, 限り, 限度, 限界, 階層, 領域.
17 オペレーション, ナチュラルプロセス, 仕業, 作用, 働き, 営み, 弓馬, 挙止, 振る舞い, 振舞, 振舞い, 活動, 活動中, 活気, 為業, 自然作用, 自然過程, 行い, 行ない, 行動, 行為, 訴, 訴え, 訴訟, 軍事行動, 運動伝達装置.
19 クォンティティ, クォンティティー, クオンティティ, クオンティティー, サイズ, 大いさ, 大きさ, 寸法, 対策, 打つ手, 措置, 数量, 方略, 方策, 策, 術, 計測した大きさ, 量, 量目.
20 クラス, グレイド, グレード, ランク, レイヤ, レイヤー, レブル, レベル, レヴェル, 位, 位地, 位置, 品位, 品等, 地位, 域, 基準, 層, 度, 度合, 度合い, 座標軸, 格, 標準, 次元, 段位, 段階, 水準, 準位, 点数, 界層, 程, 程度, 立場, 等, 等位, 等級, 範囲, 級, 評点, 限り, 限度, 限界, 階層, 階段, 階級, 領域.
21 シーリング, リミット, リミテーション, 上限, 制約, 制限, 制限事項, 域, 定限, 局限, 度合, 度合い, 掣肘, 方量, 最高限度, 極め, 極限, 程, 程度, 範囲, 辺際, 限り, 限定, 限度, 限界, 際涯, 際限, 領域.
22 ステップ, ダンスステップ, フェイズ, フェーズ, 一歩, 区間, 対策, 打つ手, 措置, 方略, 方策, 歩, 歩み, 歩幅, 歩武, 段階, 策, 行程, 術, 足つき, 足どり, 足付, 足付き, 足取, 足取り, 足音, 跫音, 靴音, １またの幅.
23 ステップ, ダンスステップ, ランキング, レベル, レヴェル, 一歩, 人跡, 全音, 対策, 度合, 度合い, 打つ手, 措置, 方略, 方策, 歩, 歩み, 歩幅, 歩武, 段, 段階, 策, 級, 術, 調子, 足つき, 足どり, 足付, 足付き, 足取, 足取り, 足跡, 足音, 跡, 跫音, 踏み板, 踏み段, 踏板, 踏段, 靴音, １またの幅.
24 ステップ, ダンスステップ, 一歩, 域, 対策, 度合, 度合い, 打つ手, 措置, 方略, 方策, 歩, 歩み, 歩幅, 歩武, 程, 程度, 策, 範囲, 行動, 術, 足つき, 足どり, 足付, 足付き, 足取, 足取り, 足音, 跫音, 限り, 限度, 限界, 靴音, 韻律, 領域, １またの幅.
27 バウンダリ, バウンド, リミット, リミテーション, 分界, 制約, 制限, 制限事項, 区分, 区分け, 区分線, 区割り, 地境, 地界, 域, 境, 境域, 境界, 境界線, 境目, 定限, 局限, 度合, 度合い, 掣肘, 方図, 方量, 極め, 極点, 極限, 極限点, 疆域, 疆界, 程, 程度, 範囲, 経界, 辺際, 限り, 限定, 限度, 限界, 際涯, 際限, 領域.
28 ランキング, レイヤ, レイヤー, レブル, レベル, レヴェル, 域, 基準, 層, 度, 度合, 度合い, 座標軸, 標準, 次元, 段階, 水準, 準位, 界層, 程, 程度, 範囲, 級, 限り, 限度, 限界, 階層, 領域.