翻訳 フランス語 英語: mesure

1 BAR, amount, beat, bill, cadence, criterion, measure, measurement, measuring, measuring rod, measuring stick, mensuration, meter, metre, quantity, standard, step, touchstone.

2 Land, ambit, area, arena, compass, country, demesne, domain, extent, field, field of operation, kingdom, line of business, neighborhood, orbit, part, range, reach, realm, region, scope, sector, sphere.

3 M, beat, cadence, measure, meter, metre, time.

4 access, approach, footfall, footstep, gait, mountain pass, move, notch, pace, pass, passage, passing, rate, step, stride, transition, tread.

5 act, action, behavior, behaviour, conduct, deed, doings, human action, human activity, move.

6 action, action at law, action mechanism, activeness, activity, legal action, military action, natural action, natural process.

7 action, action at law, activeness, activity, legal action, military action, natural action, natural process, share.

8 action, beat, cadence, dance step, extent, footfall, footstep, measure, meter, metre, pace, step, stride.

9 ambit, area, arena, background, compass, domain, extent, field, grasp, orbit, range, reach, scope, sector, setting, spectrum, sphere.

10 amount, measure, quantity, size, step.

11 area, degree, extent, grade, layer, level, stratum.

12 arrangement, dance step, dictate, disposal, disposition, footfall, footstep, pace, placement, step, stride.

13 beat, beatnik, cadence, heartbeat, measure, meter, metre, musical rhythm, pulsation, pulse, rhythm, round.

14 beat, cadence, cadency, measure, meter, metre.

15 beat, cadence, measure, meter, metre, rhythm, speech rhythm.

16 bigness, denotation, elongation, extension, extension phone, extent, largeness, lengthiness, prolongation, reference, spread, spreading, telephone extension.

17 bound, boundary, bounds, bourn, bourne, demarcation, demarcation line, extent, limit, limitation, restriction.

18 bound, boundary, cap, ceiling, extent, limit, limitation, restriction, roof.

19 counterplan, counterplot, measure, step.

20 dance step, footfall, footmark, footprint, footstep, gradation, measure, pace, stair, step, stone's throw, stride, tone, whole step, whole tone.

21 dance step, footfall, footstep, leg, measure, pace, phase, stage, step, stride.

22 dance step, stair, step, steppe.

23 degree, extent, gradation, grade, layer, level, point, stage, step, stratum.

24 degree, extent, grade, layer, level, point, stage, stratum, tier.

25 design, device, gimmick, measure, plan, scheme, step, strategy, twist, whip.

26 document, measure, policy, step.

27 expedient, magic, measure, method, step, thaumaturgy.

28 extent, grandness, importance, magnitude, significance.

29 footstep, gait, pace, rate, step, stride, tempo, tread, yard.

30 gait, manner of walking, step, walk.

31 gait, pace, rate, step, walk, walking.