翻訳　英語　日本語: manna from heaven

1 こぼれ幸い, にわか景気, まぐれ幸い, もうけ物, もっけの幸, もっけの幸い, カルト, ブーム, ボナンザ, 僥倖, 儲けもの, 儲け物, 儲もの, 儲物, 勿怪の幸, 勿怪の幸い, 大当たり, 大当り, 奇利, 好景気, 好況, 拾いもの, 拾い物, 拾物, 棚ぼた, 棚牡丹, 物怪の幸い, 紛れ幸い, 紛幸, 紛幸い, 零れ幸い, 零幸, 零幸い.

2 こぼれ幸い, にわか景気, まぐれ幸い, もうけ物, もっけの幸, もっけの幸い, ブーム, ボナンザ, 僥倖, 儲けもの, 儲け物, 儲もの, 儲物, 勿怪の幸, 勿怪の幸い, 唸り, 地響き, 大当たり, 大当り, 奇利, 好景気, 好況, 拾いもの, 拾い物, 拾物, 棚ぼた, 棚牡丹, 爆音, 物怪の幸い, 紛れ幸い, 紛幸, 紛幸い, 轟, 轟き, 零れ幸い, 零幸, 零幸い.

3 こぼれ幸い, まぐれ幸い, もうけ物, もっけの幸, もっけの幸い, グレービー, ブーム, ボナンザ, 僥倖, 儲けもの, 儲け物, 儲もの, 儲物, 勿怪の幸, 勿怪の幸い, 垂れ, 大当たり, 大当り, 奇利, 拾いもの, 拾い物, 拾物, 棚ぼた, 棚牡丹, 物怪の幸い, 紛れ幸い, 紛幸, 紛幸い, 零れ幸い, 零幸, 零幸い.

4 こぼれ幸い, まぐれ幸い, もうけ物, もっけの幸, もっけの幸い, ゴールドラッシュ, ブーム, ボナンザ, 僥倖, 儲けもの, 儲け物, 儲もの, 儲物, 勿怪の幸, 勿怪の幸い, 大当たり, 大当り, 奇利, 拾いもの, 拾い物, 拾物, 棚ぼた, 棚牡丹, 物怪の幸い, 紛れ幸い, 紛幸, 紛幸い, 零れ幸い, 零幸, 零幸い.

5 こぼれ幸い, まぐれ幸い, もうけ物, もっけの幸, もっけの幸い, ブーム, ボナンザ, マンナ, 僥倖, 儲けもの, 儲け物, 儲もの, 儲物, 勿怪の幸, 勿怪の幸い, 大当たり, 大当り, 奇利, 拾いもの, 拾い物, 拾物, 棚ぼた, 棚牡丹, 物怪の幸い, 紛れ幸い, 紛幸, 紛幸い, 零れ幸い, 零幸, 零幸い.

6 こぼれ幸い, まぐれ幸い, もうけ物, もっけの幸, もっけの幸い, ブーム, ボナンザ, ラッキー, ラッキーさ, 仕合せ, 仕合わせ, 倖, 倖せ, 僥倖, 儲けもの, 儲け物, 儲もの, 儲物, 利運, 勿怪の幸, 勿怪の幸い, 吉, 多幸, 大当たり, 大当り, 大福, 奇利, 好機, 好運, 幸, 幸せ, 幸運, 拾いもの, 拾い物, 拾物, 昌運, 棚ぼた, 棚牡丹, 物怪の幸い, 盛運, 福, 福徳, 福運, 紛れ幸い, 紛幸, 紛幸い, 運, 零れ幸い, 零幸, 零幸い, 高運.

7 こぼれ幸い, まぐれ幸い, もうけ物, もっけの幸, もっけの幸い, ブーム, ボナンザ, 僥倖, 儲けもの, 儲け物, 儲もの, 儲物, 勿怪の幸, 勿怪の幸い, 大ヒット, 大当たり, 大当り, 大成功, 奇利, 拾いもの, 拾い物, 拾物, 棚ぼた, 棚牡丹, 物怪の幸い, 紛れ幸い, 紛幸, 紛幸い, 零れ幸い, 零幸, 零幸い.