Traducción Inglés Japonés: mandate

1 お墨付き, ご了承, ご免, オーソライズ, パーミッション, ライセンス, 允可, 免許, 公差, 公許, 公認, 准許, 受付, 可決, 同意, 命, 命令, 嘉賞, 容認, 御了承, 御免, 御墨付き, 承認, 指し図, 指図, 授権, 是認, 決裁, 特許, 称賛, 表彰, 裁可, 裁許, 許し, 許与, 許可, 許容, 許諾, 認め, 認可, 認定, 認許, 賛同, 賛成, 賞賛.

2 お墨付き, ご了承, アグリーメント, 一致, 了と, 了解, 免許, 公認, 准許, 協商, 協定, 協定書, 協定案, 協約, 取り極め, 取り決め, 取極め, 取決, 取決め, 受付, 可決, 合意, 合点, 合致, 同意, 同感, 告白, 命, 命令, 嘉賞, 契約, 容認, 御了承, 御墨付き, 承允, 承引, 承知, 承知の幕, 承認, 承認すること, 承諾, 指し図, 指図, 授権, 是認, 決裁, 申し合わせ, 申合せ, 称賛, 約定, 約束, 納得, 表彰, 裁可, 裁許, 規約, 許可, 許諾, 認め, 認可, 認定, 認容, 認知, 認識, 調和, 諒と, 諒承, 諒解, 諾了, 謝辞, 議定, 賛同, 賛成, 賞賛, 降心, 領会, 領解.

3 お墨付き, ご了承, オーソライズ, パーミッション, 了と, 免許, 公認, 告白, 命, 命令, 御了承, 御墨付き, 承認, 指し図, 指図, 授権, 裁可, 裁許, 許し, 許可, 許容, 認可, 認定, 認容, 認知, 認識, 諒と, 謝辞.

4 お墨付き, ご免, オーソライズ, パーミッション, ライセンス, 使用許可, 允可, 允許, 免状, 免許, 免許状, 免許証, 公許, 公認, 命, 命令, 容認, 御免, 御墨付き, 承認, 指し図, 指図, 授権, 是認, 特許, 裁可, 裁許, 許し, 許与, 許可, 許可書, 許可証, 許容, 許状, 許諾, 認可, 認可状, 認可証, 認定, 認許, 鑑札.

5 お墨付き, インストラクション, オーダ, オーダー, コマンド, コミッション, ステイトメント, ステートメント, フィアット, 上前, 下命, 下知, 令, 仰せ, 体制, 作為, 修道会, 免許, 公認, 判決, 勅令, 勲章, 取り次ぎ, 取次, 号令, 司令, 周旋料, 命, 命令, 命令すること, 布告, 後先, 御墨付き, 承認, 指し図, 指令, 指図, 指示, 授権, 整頓, 次第, 沙汰, 注文, 用命, 目, 秩序, 紀律, 職権, 規律, 言いつけ, 訓令, 許可, 註文, 認可, 認定, 軍配, 順位, 順序, 順番.

6 お墨付き, オーソライズ, パーミッション, ライセンス, 保証書, 信任状, 免状, 免許, 免許状, 免許証, 免許鑑札, 公許, 公認, 命, 命令, 御墨付き, 承認, 指し図, 指図, 授権, 特許, 確認書, 裁可, 裁許, 許与, 許可, 証明書, 証書, 証状, 証票, 認可, 認可状, 認可証, 認定, 認定証, 認許, 鑑札.

7 お墨付き, オーソライズ, 免許, 公認, 命, 命令, 委任, 容認, 御墨付き, 承認, 指し図, 指図, 授権, 是認, 権, 権力, 権能, 権限, 決定権, 裁可, 裁許, 許可, 許諾, 認可, 認定.

8 お墨付き, オーダ, オーダー, コミッション, ライフ, 上前, 下命, 下知, 令, 仰せ, 体制, 作為, 修道会, 免許, 公認, 勲章, 取り次ぎ, 取次, 号令, 司令, 周旋料, 命, 命令, 後先, 御墨付き, 承認, 指し図, 指令, 指図, 授権, 整頓, 次第, 沙汰, 注文, 生, 生命, 生命現象, 用命, 目, 秩序, 紀律, 職権, 規律, 許可, 註文, 認可, 認定, 順位, 順序, 順番.

9 お墨付き, 代理委任状, 免許, 公認, 命, 命令, 嘱託, 委任, 委託, 属託, 御墨付き, 承認, 指し図, 指図, 授権, 総裁, 許可, 認可, 認定.

表題を付ける, 認可, 認許, 題する.