翻訳　英語　日本語: managing director

1 イグゼクティブ, イグゼクティヴ, エグゼクティブ, エグゼクティヴ, マネジャー, マネージャ, マネージャー, 専務取締役, 常務, 常務取締役, 幹部, 役員, 支配人, 番頭, 重役.

2 クラーク, セクレタリ, セクレタリー, マネジャー, マネージャ, マネージャー, 事務員, 事務家, 事務屋, 官吏, 局員, 掌記, 支配人, 書記, 書記官, 番頭.

3 コンダクタ, コンダクター, ディレクタ, ディレクター, マスタ, マスター, マネジャー, マネージャ, マネージャー, 会長, 会頭, 指揮者, 支配人, 校長, 棒振, 棒振り, 楽長, 番頭, 社長, 音楽監督, 頭取.

4 コンダクタ, コンダクター, ディレクタ, ディレクター, マネジャー, マネージャ, マネージャー, 取締役, 専務, 常務, 役員, 指揮者, 支配人, 棒振, 棒振り, 楽長, 演出家, 理事, 番頭, 社長, 重役, 音楽監督.

5 コーチ, コーチャー, マネジャー, マネージャ, マネージャー, 支配人, 番頭.