Translation English Japanese: main

1 おっきい, ファンダメンタル, ベイシック, 不可欠, 中心的, 中枢的, 主立った, 主要, 入用, 切要, 基本的, 基礎的, 大きい, 大事, 大切, 必要, 必須, 意味ありげ, 意味ある, 意味有りげ, 意味深, 意味深長, 意義深い, 有意的, 有意義, 本質的, 枢要, 根本的, 第一, 第一義的, 肝心, 肝腎, 肝要, 至要たる, 要用, 重い, 重たい, 重大, 重立った, 重要, 須要.

2 はなはだしい, よりおおきい, より大きな, 上乗, 冠たる, 外的, 大きい, 大きな, 大幅, 年取った, 強烈, 恐ろしい, 極度, 極端, 無上, 甚だしい, 過激, 重大.

3 ファンダメンタル, プライマリ, プライマリー, ベイシック, 一次的, 中心的, 中枢的, 主要, 基幹的, 基本的, 基礎的, 必要, 必須, 本質的, 枢要, 根本的, 決定的, 第一, 第一義的, 緊要, 肝心, 肝腎, 肝要, 重要.

4 プライマリ, プライマリー, 一次的, 中心的, 中枢的, 主, 主要, 先頭の, 冠たる, 卓抜, 基幹的, 基本的, 枢要, 第一, 第一義的, 重大.

5 主体的, 主要, 無所属の, 独立した, 独立的, 自主的.

6 基幹的, 大きい, 大きな, 大幅, 重大.

オーシャン, 外洋, 外海, 大洋, 大海, 大海原, 海, 海原, 海洋, 溟海, 溟渤, 綿津見, 遠洋, 遠海.