Traducción Francés Español: maigre

1 acuoso, carente, claro, deficiente, disperso, insustancial.

2 acuoso, claro, delgado, disperso, débil, escaso, humilde, insuficiente, insustancial, modesto, parco, pequeño, reducido, tenue.

3 adusto, agrio, arisco, austero, cadavérico, chupado, consumido, delgaducho, demacrado, desabrido, descarnado, enclenque, enjuto, escuálido, esquelético, hosco, huesudo, huraño, lúgubre, raquítico, retraïdo, saturnino, seco, sombrío.

4 agarrado, avaricioso, avaro, cicatero, escaso, exiguo, mezquino, rancio, raquítico, rata, roñoso, rácano, tacaño.

5 bajo, carente, deficiente, escaso, exiguo, insuficiente, parco, pobre, raquítico, reducido.

6 bajo, chico, corto, difícil, escaso, exiguo, insuficiente, parco, pequeño, poco, raquítico, reducido, roñoso.

7 baladí, chico, escaso, exiguo, fútil, humilde, indistinguible, insignificante, insustancial, intrascendente, menudo, modesto, nimio, pequeño, poco, raquítico, trivial.

8 bien definidos, claro, cristalino, definido, despejado, directo, disperso, evidente, franco, iconfundible, inconfundible, incontestable, incuestionable, indiscutible, indudable, inequívoco, innegable, legible, limpio, luminoso, límpido, lúcido, manifiesto, marcado, notable, nítido, obvia, obvio, pastel, patente, preciso, pálido, transparente.

9 brusco, cadavérico, chupado, consumido, cortante, delgaducho, demacrado, descarnado, duro, enclenque, enjuto, escuálido, esquelético, frío, huesudo, marchito, paso, raquítico, reseco, seco.

10 cadavérico, chupado, claro, consumido, delgaducho, demacrado, descarnado, disperso, enclenque, enjuto, escaso, escuálido, esquelético, exiguo, huesudo, raquítico, seco.

11 cadavérico, chupado, consumido, delgaducho, demacrado, descarnado, enclenque, enjuto, escuálido, esquelético, huesudo, incapaz, ineficaz, inepto, inútil, raquítico, seco.

12 cadavérico, chupado, consumido, delgaducho, demacrado, descarnado, enclenque, enjuto, escuálido, esquelético, huesudo, mortal, raquítico, seco.

13 cadavérico, chupado, consumido, delgaducho, demacrado, descarnado, enclenque, enjuto, escuálido, esquelético, huesudo, necesitado, pelado, pobre, raquítico, seco.

14 claro, deficiente, disperso, insuficiente.

15 claro, disperso, esparcido, extendido.

16 claro, disperso, insustancial, vacío, vano.

17 claro, disperso, involuntario, raro.

18 delgado, difícil, escaso, pobre.

19 escaso, exiguo, insignificante, mezquino, miserable, raquítico.

20 escaso, exiguo, mezquino, miserable, raquítico, ruin.