Translation Spanish Japanese: llamar
辞書: main
llamar
verbo
1 あおぎ見る, と呼ぶ, ふり仰ぐ, 三嘆, 三歎, 仰ぎみる, 仰ぎ見る, 仰ぐ, 仰望, 佳賞, 傾倒, 名づける, 名付ける, 呼ぶ, 命名, 唸る, 嗟嘆, 嗟歎, 嘆じる, 嘆ずる, 嘆称, 嘆美, 嘆賞, 嘉賞, 尊む, 尊崇, 尊敬, 崇める, 崇拝, 愛でる, 感心, 感服, 感歎, 感賞, 慕う, 憧れる, 憧憬, 憬れる, 振りあおぐ, 振り仰ぐ, 振仰ぐ, 推称, 推賞, 敬う, 敬する, 敬仰, 敬慕, 敬服, 敬畏, 映やす, 景仰, 望む, 栄やす, 欣慕, 欽仰, 欽慕, 歎じる, 歎ずる, 歎称, 歎美, 歎賞, 渇仰, 熱讃, 熱讚, 熱賛, 瞻仰, 称える, 称嘆, 称揚, 称美, 称誉, 称讃, 称賛, 絶讃, 絶賛, 褒めあげる, 褒めそやす, 褒めたたえる, 褒めちぎる, 褒める, 褒め上げる, 褒め奉る, 褒め称える, 褒め立てる, 褒め讃える, 褒上げる, 褒誉, 見とれる, 見上げる, 観賞, 詠嘆, 詠歎, 誉めちぎる, 誉める, 誉め上げる, 誉め称える, 誉め讃える, 誉上げる, 論賛, 謳歌, 讃える, 讃する, 讃嘆, 讃歎, 讃称する, 讃美, 讚する, 讚称する, 貴む, 賛える, 賛する, 賛嘆, 賛称する, 賛美, 賞する, 賞嘆, 賞揚, 賞玩, 賞美, 賞翫, 賞誉, 賞讃, 賞賛, 銘うつ, 鑽仰, 頌する, 顕揚, 驚嘆, 驚歎.
2 いう, おっしゃる, もうし上げる, もの申す, もの言う, 云う, 仰しゃる, 仰せられる, 仰っしゃる, 仰る, 仰有る, 名付ける, 吐く, 呼ばる, 呼ぶ, 啓する, 啓上, 喋る, 宣う, 弁じる, 弁ずる, 思いおよぶ, 思いつく, 思いやる, 思い付く, 思い及ぶ, 思い寄る, 思い起こす, 思い遣る, 思付く, 思及ぶ, 思寄る, 思遣る, 意味, 放く, 曰う, 洩らす, 浮かべる, 漏らす, 物いう, 物申す, 物言う, 物語る, 申しあげる, 申し上げる, 申し述べる, 申す, 申上げる, 申述べる, 発する, 発言, 発語, 発音, 考えうかぶ, 考えつく, 考える, 考え付く, 考え浮かぶ, 考付く, 考浮かぶ, 言いあらわす, 言いだす, 言い出す, 言い現す, 言い表す, 言い表わす, 言う, 言上, 言出す, 言表す, 言表わす, 話す, 語る, 読み取れる, 謂う, 述べる, 陳じる, 陳ずる, 陳べる, 陳述.
3 いう, たたく, と呼ぶ, どなる, わめく, コール, テル, ノック, 叩く, 叫く, 叫ぶ, 叫喚, 号泣, 名ざす, 名づける, 名付ける, 名指し, 呻く, 呼ばう, 呼ばる, 呼ばわる, 呼びかける, 呼びとめる, 呼び掛ける, 呼び止める, 呼ぶ, 呼掛ける, 命名, 咆吼, 咆哮, 啼泣, 喚き叫ぶ, 喚き立てる, 喚く, 喚ばわる, 喚叫ぶ, 喚呼, 嘯く, 大呼, 怒鳴る, 悲鳴, 指名, 架電, 泣きさけぶ, 泣きたてる, 泣きわめく, 泣き叫ぶ, 泣き喚く, 泣き立てる, 泣叫ぶ, 泣喚く, 泣立てる, 称える, 話しかける, 話し掛ける, 話掛ける, 語りかける, 語り懸ける, 語り掛ける, 語懸ける, 語掛ける, 通話, 銘うつ, 電話, 電話を掛ける.
4 いう, と呼ぶ, どなる, ひき起す, もたらす, わめく, 叫く, 叫ぶ, 叫喚, 召し出す, 召す, 召喚, 召致, 召集, 号泣, 名づける, 名付ける, 呻く, 呼ばう, 呼ばる, 呼ばわる, 呼びあげる, 呼びたてる, 呼びだす, 呼びにやる, 呼びに遣る, 呼びむかえる, 呼び上げる, 呼び出し, 呼び出す, 呼び寄せる, 呼び立てる, 呼び迎える, 呼ぶ, 呼上げる, 呼出す, 呼号, 呼迎える, 命名, 咆吼, 咆哮, 啼泣, 喚き叫ぶ, 喚き立てる, 喚く, 喚ばわる, 喚び出す, 喚叫ぶ, 喚呼, 喚問, 嘯く, 大呼, 引きおこす, 引き起こす, 引き起す, 引起こす, 引起す, 御呼び, 怒鳴る, 悲鳴, 惹き起こす, 惹き起す, 惹起, 惹起こす, 惹起す, 招く, 招じる, 招ずる, 招客, 招待, 招致, 招集, 来たす, 泣きさけぶ, 泣きたてる, 泣きわめく, 泣き叫ぶ, 泣き喚く, 泣き立てる, 泣叫ぶ, 泣喚く, 泣立てる, 生ずる, 生み出す, 発出, 称える, 致す, 誘発, 誘起, 請じる, 請ずる, 請待, 起こす, 起す, 銘うつ, 齎す, 齎らす.
5 いう, と呼ぶ, どなる, わめく, コール, テル, ビッド, 予想, 予期, 予測, 予言, 先見, 前知, 叫く, 叫ぶ, 叫喚, 召し出す, 召す, 召集, 号泣, 名づける, 名付ける, 呻く, 呼ばう, 呼ばる, 呼ばわる, 呼びだす, 呼びにやる, 呼びに遣る, 呼びむかえる, 呼び出し, 呼び出す, 呼び寄せる, 呼び迎える, 呼ぶ, 呼出す, 呼迎える, 命名, 咆吼, 咆哮, 啼泣, 喚き叫ぶ, 喚き立てる, 喚く, 喚ばわる, 喚び出す, 喚叫ぶ, 喚呼, 嘯く, 大呼, 寄る, 怒鳴る, 悲鳴, 招集, 架電, 泣きさけぶ, 泣きたてる, 泣きわめく, 泣き叫ぶ, 泣き喚く, 泣き立てる, 泣叫ぶ, 泣喚く, 泣立てる, 称える, 要求, 見こす, 見越す, 見通す, 訪れる, 訪問, 通話, 銘うつ, 電話, 電話を掛ける.
7 かけ合う, かっ飛ばす, しばく, たたく, どやしつける, どやす, ど突く, はたく, ぶっ叩く, ぶっ飛ばす, ぶつ, ぶん殴る, やっ付ける, ノッキング, ノック, ヒット, 一撃, 交渉, 侮慢, 侮辱, 値切る, 凌辱, 叩く, 喰わせる, 嘲罵, 強打, 弾く, 当てる, 扇ぐ, 打ちつける, 打ち付ける, 打ち叩く, 打ち打擲, 打ったたく, 打っ付ける, 打っ叩く, 打っ飛ばす, 打つ, 打ん殴る, 打付ける, 打倒す, 打叩く, 打打擲, 打擲, 批難, 折檻, 指弾, 掛けあう, 撃ち当てる, 撞く, 撲つ, 撲り付ける, 撲る, 撲付ける, 擲る, 攻める, 攻撃, 敲く, 来襲, 殴りつける, 殴り付ける, 殴る, 殴付ける, 殴打, 煽ぐ, 猛打, 突く, 羽ばたく, 羽撃く, 襲いかかる, 襲い掛かる, 襲う, 談判, 買い叩く, 軽く叩く, 辱める, 遣っつける, 遣っ付ける, 陵辱, 難ずる, 非難, 駁する, 駁撃.
8 がなり立てる, がなる, ぎゃあぎゃあ, さかぶ, どなる, わめく, 叫く, 叫ぶ, 叫喚, 号泣, 吠える, 吼える, 呻く, 呼ばう, 呼ばる, 呼ばわる, 呼ぶ, 咆吼, 咆哮, 啼泣, 喚き叫ぶ, 喚き立てる, 喚く, 喚ばわる, 喚叫ぶ, 喚呼, 嘯く, 大呼, 大喝, 張りあげる, 張り上げる, 怒鳴る, 悲鳴, 振り立てる, 泣きさけぶ, 泣きたてる, 泣きわめく, 泣き叫ぶ, 泣き喚く, 泣き立てる, 泣叫ぶ, 泣喚く, 泣立てる, 疾呼, 絶叫.
9 がなり立てる, がなる, さかぶ, たけり立つ, どなる, ひけらかす, わめく, 傲語, 反っくり返る, 叫く, 叫ぶ, 叫喚, 号泣, 吠える, 吠る, 吹きちらす, 吹きまくる, 吹き捲くる, 吹き捲る, 吹き散らす, 吹く, 吹捲る, 吹散らす, 吼える, 呻く, 呼ばう, 呼ばる, 呼ばわる, 呼ぶ, 呼号, 咆吼, 咆哮, 哮ける, 哮りたつ, 哮り立つ, 哮る, 唸る, 啼泣, 喚き叫ぶ, 喚き立てる, 喚く, 喚ばわる, 喚叫ぶ, 喚呼, 嘯く, 噴く, 壮語, 大呼, 大喝, 大威張, 大威張り, 大言, 大言壮語, 広言, 張りあげる, 張り上げる, 怒鳴る, 悲鳴, 慢じる, 慢ずる, 振り立てる, 泣きさけぶ, 泣きたてる, 泣きわめく, 泣き叫ぶ, 泣き喚く, 泣き立てる, 泣叫ぶ, 泣喚く, 泣立てる, 疾呼, 絶叫, 自慢, 誇る, 豪語, 高言.
10 がなり立てる, がなる, さかぶ, たけり立つ, どなる, わめく, 一喝, 叫く, 叫ぶ, 叫喚, 号哭, 号泣, 吠える, 吠る, 吼える, 呶鳴る, 呻く, 呼ばう, 呼ばる, 呼ばわる, 呼ぶ, 咆吼, 咆哮, 哮ける, 哮りたつ, 哮り立つ, 哮る, 唸る, 啼泣, 喚き叫ぶ, 喚き立てる, 喚く, 喚ばわる, 喚叫ぶ, 喚呼, 嘯く, 大呼, 大喝, 張りあげる, 張り上げる, 怒鳴る, 悲鳴, 振り立てる, 泣きさけぶ, 泣きたてる, 泣きわめく, 泣き叫ぶ, 泣き喚く, 泣き立てる, 泣叫ぶ, 泣喚く, 泣立てる, 疾呼, 絶叫, 遠吠, 遠吠え.
11 がなり立てる, がなる, さかぶ, どなる, わめく, 一喝, 叫く, 叫ぶ, 叫喚, 叫換, 号泣, 吠える, 吠る, 吼える, 呶鳴る, 呻く, 呼ばう, 呼ばる, 呼ばわる, 呼ぶ, 咆吼, 咆哮, 哮ける, 哮る, 啼泣, 喚き叫ぶ, 喚き立てる, 喚く, 喚ばわる, 喚叫ぶ, 喚呼, 嘯く, 大呼, 大喝, 張りあげる, 張り上げる, 怒号, 怒鳴る, 悲鳴, 振り立てる, 泣きさけぶ, 泣きたてる, 泣きわめく, 泣き叫ぶ, 泣き喚く, 泣き立てる, 泣叫ぶ, 泣喚く, 泣立てる, 疾呼, 絶叫.
12 がなり立てる, がなる, さかぶ, どなる, わめく, 叫く, 叫ぶ, 叫喚, 叫換, 号ぶ, 号泣, 吠える, 吼える, 呻く, 呼ばう, 呼ばる, 呼ばわる, 呼ぶ, 咆吼, 咆哮, 啼泣, 喚き叫ぶ, 喚き立てる, 喚く, 喚ばわる, 喚叫ぶ, 喚呼, 嘯く, 大呼, 大喝, 張りあげる, 張り上げる, 怒鳴る, 悲鳴, 振り立てる, 泣きさけぶ, 泣きたてる, 泣きわめく, 泣き叫ぶ, 泣き喚く, 泣き立てる, 泣叫ぶ, 泣喚く, 泣立てる, 疾呼, 絶叫, 騒ぐ.
13 がなり立てる, がなる, さかぶ, どなる, わめく, 叫く, 叫ぶ, 叫喚, 叫換, 号泣, 吠える, 吼える, 呻く, 呼ばう, 呼ばる, 呼ばわる, 呼びあげる, 呼びたてる, 呼び上げる, 呼び立てる, 呼ぶ, 呼上げる, 呼号, 咆吼, 咆哮, 啼泣, 喚き叫ぶ, 喚き立てる, 喚く, 喚ばわる, 喚叫ぶ, 喚呼, 嘯く, 大呼, 大喝, 張りあげる, 張り上げる, 怒鳴る, 悲鳴, 振り立てる, 泣きさけぶ, 泣きたてる, 泣きわめく, 泣き叫ぶ, 泣き喚く, 泣き立てる, 泣叫ぶ, 泣喚く, 泣立てる, 疾呼, 絶叫.
14 がなり立てる, がなる, さかぶ, どなる, わめく, 叫く, 叫ぶ, 叫喚, 号哭, 号泣, 吠える, 吠る, 吼える, 呻く, 呼ばう, 呼ばる, 呼ばわる, 呼ぶ, 咆吼, 咆哮, 哮ける, 哮りたつ, 哮り立つ, 哮る, 啼泣, 喚き叫ぶ, 喚き立てる, 喚く, 喚ばわる, 喚叫ぶ, 喚呼, 嘯く, 大呼, 大喝, 張りあげる, 張り上げる, 怒号, 怒鳴る, 悲鳴, 振り立てる, 泣きさけぶ, 泣きたてる, 泣きわめく, 泣き叫ぶ, 泣き喚く, 泣き立てる, 泣叫ぶ, 泣喚く, 泣立てる, 疾呼, 絶叫, 遠吠, 遠吠え, 騒ぐ.
15 ぎゃあぎゃあ, さかぶ, どなる, わめく, 叫く, 叫ぶ, 叫喚, 号ぶ, 号泣, 呻く, 呼ばう, 呼ばる, 呼ばわる, 呼ぶ, 咆吼, 咆哮, 啼泣, 喚き叫ぶ, 喚き立てる, 喚く, 喚ばわる, 喚叫ぶ, 喚呼, 嘯く, 大呼, 怒鳴る, 悲鳴, 泣きさけぶ, 泣きたてる, 泣きわめく, 泣き叫ぶ, 泣き喚く, 泣き立てる, 泣叫ぶ, 泣喚く, 泣立てる, 甲高く叫ぶ, 腹痛.
16 さかぶ, どなる, わめく, 冷罵, 叫く, 叫ぶ, 叫喚, 叫換, 号ぶ, 号泣, 呻く, 呼ばう, 呼ばる, 呼ばわる, 呼ぶ, 咆吼, 咆哮, 唾罵, 啼泣, 喚き叫ぶ, 喚き立てる, 喚く, 喚ばわる, 喚叫ぶ, 喚呼, 嘯く, 嘲罵, 大呼, 怒鳴る, 悪口, 悲鳴, 毒突く, 泣きさけぶ, 泣きたてる, 泣きわめく, 泣き叫ぶ, 泣き喚く, 泣き立てる, 泣叫ぶ, 泣喚く, 泣立てる, 漫罵, 痛罵, 絶叫, 罵る, 罵倒, 言いこなす, 言こなす, 誹謗, 讒謗, 雑言.
17 たたく, ど突く, ぶっ叩く, ぶっ飛ばす, ぶん殴る, ノッキング, ノック, 叩く, 咎める, 咎め立て, 咎立, 咎立て, 強打, 打ちつける, 打ち付ける, 打ち叩く, 打ち当てる, 打ち打擲, 打ったたく, 打っ付ける, 打っ叩く, 打っ飛ばす, 打つ, 打ん殴る, 打付ける, 打叩く, 打当てる, 打打擲, 扱きおろす, 扱き下す, 扱き下ろす, 扱下す, 扱下ろす, 批判, 批評, 批難, 撲つ, 撲り付ける, 撲る, 撲付ける, 擲る, 殴りつける, 殴り付ける, 殴る, 殴付ける, 殴打, 衝突, 誹る, 論難.
19 とり囲む, とり巻く, どよむ, どよめく, なる, コール, テル, 包む, 包囲, 反響, 取りかこむ, 取りまく, 取り囲む, 取り巻く, 取囲む, 取巻く, 回る, 囲う, 囲にょう, 囲みこむ, 囲み込む, 囲む, 囲繞, 巡る, 巻く, 廻る, 打ち鳴らす, 押っ取りまく, 捲く, 撞く, 架電, 裹む, 轟く, 通話, 電話, 電話を掛ける, 響かす, 響き渡る, 響く, 響めく, 鳴す, 鳴らす, 鳴りはためく, 鳴りひびく, 鳴りわたる, 鳴り渡る, 鳴り響く, 鳴る, 鳴響く.
20 と呼ぶ, 任じる, 任ずる, 任命, 列挙, 列記, 区別, 同定, 名ざす, 名づける, 名付ける, 名指し, 呼ぶ, 命じる, 命ずる, 命名, 封ずる, 指名, 挙げる, 挙用, 称える, 羅列, 見たてる, 触れる, 言い及ぶ, 言及, 言及ぶ, 診断, 識別, 銘うつ, 鑑別.
21 どなる, めそめそする, わめく, 叫く, 叫ぶ, 叫喚, 叫換, 号泣, 呻く, 呼ばう, 呼ばる, 呼ばわる, 呼ぶ, 咆吼, 咆哮, 哀哭, 啼泣, 喚き叫ぶ, 喚き立てる, 喚く, 喚ばわる, 喚叫ぶ, 喚呼, 嘯く, 垂泣, 大呼, 怒鳴る, 悲鳴, 泣きさけぶ, 泣きたてる, 泣きわめく, 泣き叫ぶ, 泣き喚く, 泣き立てる, 泣く, 泣叫ぶ, 泣喚く, 泣立てる, 流涕, 涕泣, 涙する, 絶叫.
22 どなる, めそめそする, わめく, 叫く, 叫ぶ, 叫喚, 号哭, 号泣, 吠える, 吠る, 吼える, 呻く, 呼ばう, 呼ばる, 呼ばわる, 呼ぶ, 咆吼, 咆哮, 哀哭, 哮ける, 哮りたつ, 哮り立つ, 哮る, 啼泣, 喚き叫ぶ, 喚き立てる, 喚く, 喚ばわる, 喚叫ぶ, 喚呼, 嘯く, 垂泣, 大呼, 怒鳴る, 悲鳴, 泣きさけぶ, 泣きたてる, 泣きわめく, 泣き叫ぶ, 泣き喚く, 泣き立てる, 泣く, 泣叫ぶ, 泣喚く, 泣立てる, 流涕, 涕泣, 涙する, 遠吠, 遠吠え.
23 どなる, わめく, キレる, 叫く, 叫ぶ, 叫喚, 号泣, 呟く, 呻く, 呻吟, 呼ばう, 呼ばる, 呼ばわる, 呼ぶ, 咆吼, 咆哮, 唸る, 啼泣, 喚き叫ぶ, 喚き立てる, 喚く, 喚ばわる, 喚叫ぶ, 喚呼, 嘯く, 噛み付く, 噛付く, 大呼, 怒鳴る, 悲鳴, 泣きさけぶ, 泣きたてる, 泣きわめく, 泣き叫ぶ, 泣き喚く, 泣き立てる, 泣叫ぶ, 泣喚く, 泣立てる.
24 どなる, わめく, 一荒れ, 叫く, 叫ぶ, 叫喚, 号泣, 呻く, 呼ばう, 呼ばる, 呼ばわる, 呼ぶ, 咆吼, 咆哮, 啼泣, 喚き叫ぶ, 喚き立てる, 喚く, 喚ばわる, 喚叫ぶ, 喚呼, 嘯く, 大呼, 怒鳴る, 悲鳴, 泣きさけぶ, 泣きたてる, 泣きわめく, 泣き叫ぶ, 泣き喚く, 泣き立てる, 泣叫ぶ, 泣喚く, 泣立てる.
25 コール, テル, 偲ぶ, 動員, 召集, 呼びおこす, 呼起こす, 喚び起こす, 喚起こす, 回想, 回視, 回顧, 思いかえす, 思いだす, 思いつく, 思いまわす, 思い付く, 思い出す, 思い出だす, 思い回す, 思い浮かべる, 思い浮べる, 思い起こす, 思い起す, 思い返す, 思う, 思出す, 思回す, 思浮かべる, 思浮べる, 思起す, 思返す, 想いだす, 想い出す, 想い浮かべる, 想い起こす, 想い起す, 想う, 想出す, 想起, 想起す, 憶う, 懐う, 持ち込む, 持込む, 架電, 追思, 追憶, 追懐, 通話, 電話, 電話を掛ける.
28 仰せつける, 仰せ付ける, 任じる, 任ずる, 任命, 叙任, 名ざす, 名指し, 命じる, 命ずる, 嘱託, 委任, 宿命づける, 宿命付ける, 封ずる, 就ける, 属託, 指名, 指定, 言いつける, 言い付ける, 言付ける, 託する, 運命づける, 運命付ける, 選任.
- 辞書式インデックス
- :
- llamamiento
- |
- llamar
- |
- llamativo