Translation French Japanese: lettre

1 -冊, お文, ご書, ご本, たより, ドキュメント, ブック, レター, 一巻, 一札, 便, 便り, 信, 信書, 冊子, 冊子本, 単行本, 図書, 墨跡, 墨蹟, 尺牘, 巻, 巻き, 巻帙, 御文, 御本, 御状, 手, 手書, 手書き, 手簡, 手紙, 手翰, 手跡, 手蹟, 投書, 教科書, 文, 文書, 方策, 書, 書きもの, 書き物, 書付, 書付け, 書信, 書典, 書冊, 書史, 書契, 書巻, 書帙, 書札, 書案, 書牘, 書物, 書状, 書簡, 書籍, 書翰, 書誌, 書面, 本, 来簡, 来翰, 水茎の跡, 状, 玉梓, 玉章, 玉簡, 玉翰, 竹帛, 竿牘, 筆致, 筆跡, 筆蹟, 篇帙, 篇章, 簡, 簡牘, 編章, 置き手紙, 肉筆, 華墨, 著, 著作, 著作物, 著書, 記, 記文, 読みもの, 述作, 郵便, 郵信, 郵書, 雁の使い, 雁の便り, 雁の文, 雁字, 雁書, 雁札, 雑筆, 韋編.

2 ありさま, お文, たより, コンディション, レター, 事様, 便, 便り, 信, 信書, 具合, 具合い, 塩梅, 容体, 容子, 容態, 尺牘, 工合, 御文, 御状, 情態, 情況, 手簡, 手紙, 手翰, 投書, 文, 書, 書信, 書札, 書牘, 書状, 書簡, 書翰, 書面, 有り様, 有様, 来簡, 来翰, 様体, 様子, 様態, 水茎の跡, 状, 状態, 状況, 玉梓, 玉章, 玉簡, 玉翰, 竿牘, 簡, 簡牘, 置き手紙, 華墨, 郵便, 郵信, 郵書, 雁の使い, 雁の便り, 雁の文, 雁字, 雁書, 雁札, 雑筆.

3 お文, かかり合い, かかわり合い, たより, つながり, むすび付き, コネ, コネクション, レター, 依存, 便, 便り, 係り, 係りあい, 係り合い, 係わり, 係わりあい, 係わり合い, 信, 信書, 信用, 信頼, 因縁, 尺牘, 従属, 御文, 御状, 心頼, 心頼み, 所縁, 手簡, 手紙, 手翰, 投書, 拠りどころ, 拠り所, 拠所, 掛かりあい, 掛かり合い, 掛りあい, 掛り合い, 文, 書, 書信, 書札, 書牘, 書状, 書簡, 書翰, 書面, 来簡, 来翰, 水茎の跡, 状, 玉梓, 玉章, 玉簡, 玉翰, 由縁, 竿牘, 簡, 簡牘, 結びつき, 結び付き, 結付, 結付き, 縁合, 縁合い, 縁引, 縁引き, 縁故, 縁由, 縁辺, 繋がり, 繋り, 置き手紙, 聯絡, 華墨, 連係, 連絡, 連繋, 連関, 郵便, 郵信, 郵書, 関わり, 関係, 関係のあること, 関連, 雁の使い, 雁の便り, 雁の文, 雁字, 雁書, 雁札, 雑筆, 頼み, 頼り.

4 お文, たより, まじめ, トラスト, レター, 丹心, 丹誠, 丹赤, 依存, 便, 便り, 信, 信仰, 信受, 信奉, 信実, 信心, 信念, 信憑, 信教, 信書, 信条, 信用, 信義, 信頼, 実, 実体, 実意, 実法, 実直, 実直さ, 尺牘, 律儀, 律義, 従属, 御文, 御状, 心頼, 心頼み, 忠実, 忠実やかさ, 忠直, 忠義, 忠誠, 情実, 手簡, 手紙, 手翰, 投書, 拠りどころ, 拠り所, 拠所, 操, 操守, 文, 書, 書信, 書札, 書牘, 書状, 書簡, 書翰, 書面, 本気, 来簡, 来翰, 正直, 水茎の跡, 状, 率直さ, 玉梓, 玉章, 玉簡, 玉翰, 真, 真っすぐさ, 真っ直ぐさ, 真っ直さ, 真実性, 真心, 真情, 真摯さ, 真正直, 真率, 真率さ, 真直ぐさ, 真直さ, 真面目, 真面目さ, 確信, 竿牘, 節操, 篤厚, 篤実, 篤実さ, 簡, 簡牘, 置き手紙, 至心, 至情, 至誠, 至誠心, 華墨, 衷情, 誠, 誠信, 誠実, 誠実さ, 誠心, 誠情, 誠意, 貞節, 赤心, 赤誠, 郵便, 郵信, 郵書, 雁の使い, 雁の便り, 雁の文, 雁字, 雁書, 雁札, 雑筆, 頼み, 頼り.

5 お文, たより, アルファベット, アルファベットの文字, レター, 便, 便り, 信, 信書, 字, 字母, 尺牘, 御文, 御状, 手簡, 手紙, 手翰, 投書, 文, 文字, 書, 書信, 書札, 書牘, 書状, 書簡, 書翰, 書面, 来簡, 来翰, 水茎の跡, 状, 玉梓, 玉章, 玉簡, 玉翰, 竿牘, 簡, 簡牘, 置き手紙, 英字, 華墨, 郵便, 郵信, 郵書, 雁の使い, 雁の便り, 雁の文, 雁字, 雁書, 雁札, 雑筆.

6 お文, たより, インフォメーション, インフォーメーシオン, インフォーメーション, ニュース, ニューズ, レター, 一報, 伝言, 便, 便り, 信, 信書, 報, 報せ, 報告, 報知, 報道, 声息, 尺牘, 広報, 廣報, 弘報, 御文, 御状, 情報, 手簡, 手紙, 手翰, 投書, 文, 新報, 書, 書信, 書札, 書牘, 書状, 書簡, 書翰, 書面, 来簡, 来翰, 案内, 案内書, 水茎の跡, 沙汰, 消息, 状, 玉梓, 玉章, 玉簡, 玉翰, 知らせ, 竿牘, 簡, 簡牘, 置き手紙, 華墨, 通信, 通報, 通知, 郵便, 郵信, 郵書, 雁の使い, 雁の便り, 雁の文, 雁字, 雁書, 雁札, 雑筆, 音さた, 音信, 音沙汰.

7 お文, たより, コンビニエンス, レター, 便, 便り, 便利, 便利さ, 便宜, 便宜さ, 便益, 信, 信書, 利便, 好都合, 尺牘, 御文, 御状, 手簡, 手紙, 手翰, 投書, 文, 書, 書信, 書札, 書牘, 書状, 書簡, 書翰, 書面, 来簡, 来翰, 水茎の跡, 状, 玉梓, 玉章, 玉簡, 玉翰, 竿牘, 簡, 簡便, 簡牘, 置き手紙, 至便, 華墨, 軽便, 郵便, 郵信, 郵書, 重宝, 雁の使い, 雁の便り, 雁の文, 雁字, 雁書, 雁札, 雑筆.

8 お文, たより, センテンス, テキス, テキスト, テクスト, レター, 一文, 便, 便り, 信, 信書, 原文, 完結文, 尺牘, 御文, 御状, 手簡, 手紙, 手翰, 投書, 文, 文章, 書, 書信, 書札, 書牘, 書状, 書簡, 書翰, 書面, 本文, 来簡, 来翰, 正文, 正本, 水茎の跡, 状, 玉梓, 玉章, 玉簡, 玉翰, 竿牘, 簡, 簡牘, 置き手紙, 華墨, 郵便, 郵信, 郵書, 雁の使い, 雁の便り, 雁の文, 雁字, 雁書, 雁札, 雑筆.

9 お文, たより, ポスト, メイル, メール, レター, 便, 便り, 信, 信書, 尺牘, 御文, 御状, 手簡, 手紙, 手翰, 投書, 文, 書, 書信, 書札, 書牘, 書状, 書簡, 書翰, 書面, 来簡, 来翰, 水茎の跡, 状, 玉梓, 玉章, 玉簡, 玉翰, 竿牘, 簡, 簡牘, 置き手紙, 華墨, 郵便, 郵便物, 郵信, 郵書, 雁の使い, 雁の便り, 雁の文, 雁字, 雁書, 雁札, 雑筆.

10 アルファベット, アルファベットの文字, キャラクタ, キャラクター, レター, 人となり, 人品, 人柄, 人格, 品性, 地, 天性, 字, 字母, 心柄, 心根, 性, 性分, 性合, 性合い, 性情, 性根, 性格, 性質, 文字, 文字記号, 書記素, 本質, 根, 根性, 気だて, 気っ風, 気質, 禀性, 素質, 英字, 資, 質.

11 アルファベット, アルファベットの文字, レター, 作文, 執筆, 墨付き, 墨痕, 字, 字母, 手描き, 手書き, 文字, 文書, 筆跡, 筆蹟, 英字.

12 アルファベット, アルファベットの文字, レター, 切手, 墨跡, 墨蹟, 字, 字母, 手, 手形, 手書, 手書き, 手跡, 手蹟, 掛け金, 掛金, 文字, 書, 歌詞, 為替手形, 筆致, 筆跡, 筆蹟, 肉筆, 英字, 詞, 賦払金.