Translation English Japanese: leave of absence

1 いとまごい, いとま乞い, お休み, お別れ, パーミッション, 休み, 休暇, 公暇, 別れ, 御休み, 拝辞, 暇, 暇ごい, 暇乞, 暇乞い, 決別, 訣別, 許し, 許可, 許容, 認可, 認定, 賜暇, 辞別, 辞去.

2 お休み, お役ご免, お役御免, お払い箱, お払箱, お暇, くび, ご免, ドンタク, フリータイム, ホリデイ, ホリデー, レジャー, 休み, 休み日, 休日, 休暇, 余暇, 免, 免官, 免職, 免黜, 公休, 公休日, 公暇, 御休み, 御免, 御役御免, 御払い箱, 御払箱, 御暇, 御祓い箱, 御祓箱, 手明き, 手空き, 明き, 暇, 有閑, 物日, 田仮, 田假, 田暇, 祝い日, 祝日, 祝祭日, 祭日, 空き, 空き時間, 節, 罷免, 自由時間, 解任, 解職, 解雇, 記念日, 賜暇, 閑, 閑日月, 閑暇, 首, 首切, 首切り, 首斬, 首斬り, 馘首.

3 お休み, くつろぎ, たえ間, たんま, ちんぴら, と切れ, ひと休み, ひと息, タイム, ドンタク, バカンス, バケイション, バケーション, ブレイク, ブレーク, ホリデイ, ホリデー, ポース, ポーズ, リラクセーション, リラクゼーション, リラックス, レスト, ヴァカンス, ヴァケイション, ヴァケーション, 一休み, 一息, 一時停止, 一段落, 中休, 中休み, 中入, 中入り, 中断, 中止, 中絶, 仲断, 休, 休み, 休み日, 休会, 休息, 休憩, 休日, 休暇, 休止, 休止期, 休養, 停会, 停止, 公休, 公休日, 公暇, 切れ間, 切間, 定休, 定休日, 寛ぎ, 小休, 小休み, 小憩, 少憩, 幕あい, 幕の内, 幕間, 御休み, 息休め, 息抜き, 憩, 憩い, 晴れ間, 暇, 業間, 物日, 田仮, 田假, 田暇, 祝い日, 祝日, 祝祭日, 祭日, 節, 絶えま, 絶え間, 記念日, 請暇, 賜暇, 跡ぎれ, 跡切, 跡切れ, 途ぎれ, 途切, 途切れ, 途絶, 途絶え, 連休, 間, 間断, 静養, 養生, 骨休め.

4 お休み, くつろぎ, たえ間, たんま, と切れ, ねね, ねんねこ, ひと休み, ひと息, スリープ, タイム, ドンタク, バカンス, バケイション, バケーション, ブレイク, ブレーク, ホリデイ, ホリデー, ポース, ポーズ, リラクセーション, リラクゼーション, リラックス, レスト, ヴァカンス, ヴァケイション, ヴァケーション, 一休み, 一息, 一時停止, 一段落, 中休, 中休み, 中入, 中入り, 中断, 中止, 中絶, 仲断, 休, 休み, 休み日, 休会, 休息, 休憩, 休日, 休暇, 休止, 休止期, 休止状態, 休眠, 休養, 停会, 停止, 公休, 公休日, 公暇, 切れ間, 切間, 定休, 定休日, 寛ぎ, 小休, 小休み, 小憩, 少憩, 就眠, 幕あい, 幕の内, 幕間, 御休み, 御寝, 息休め, 息抜き, 憩, 憩い, 晴れ間, 暇, 業間, 物日, 田仮, 田假, 田暇, 眠り, 睡り, 睡眠, 祝い日, 祝日, 祝祭日, 祭日, 節, 絶えま, 絶え間, 記念日, 請暇, 賜暇, 跡ぎれ, 跡切, 跡切れ, 途ぎれ, 途切, 途切れ, 途絶, 途絶え, 連休, 間, 間断, 静止, 静止状態, 静養, 養生, 骨休め.

5 お休み, たんま, ひと休み, タイム, ドンタク, バカンス, バケイション, バケーション, ブレイク, ブレーク, ホリデイ, ホリデー, ポーズ, ヴァカンス, ヴァケイション, ヴァケーション, 一休み, 中休, 中休み, 中入, 中入り, 休, 休み, 休み日, 休会, 休息, 休憩, 休日, 休暇, 余暇, 公休, 公休日, 公暇, 小休, 小憩, 少憩, 御休み, 暇, 業間, 物日, 田仮, 田假, 田暇, 祝い日, 祝日, 祝祭日, 祭日, 節, 記念日, 請暇, 賜暇, 連休, 閑.