Translation English Japanese: law of constant proportion