Перевод с английского на японский: laurels

1 きらめき, 光彩, 光沢, 光輝, 名聞, 名誉, 尊敬, 敬い, 敬意, 栄光, 栄冠, 栄名, 栄誉, 煌, 煌き, 煌めき, 礼讃, 礼賛, 耀き, 艶, 誉, 誉れ, 誉望, 讃美, 讚美, 賛美, 輝き, 雷名.

2 クレジット, プレスティージ, プレステージ, ライムライト, 令名, 令聞, 佳名, 信憑, 信望, 信用, 光輝, 名代, 名声, 名望, 名聞, 名誉, 名高さ, 嘉名, 声価, 声名, 声望, 声誉, 威信, 威名, 尊敬, 敬い, 敬意, 暖簾, 栄, 栄え, 栄光, 栄冠, 栄名, 栄誉, 盛名, 称, 箔, 英名, 評判, 誉, 誉れ, 誉望, 貸し, 雷名, 面目, 高名, 高名さ.

3 ベイリーフ, ローリエ.

4 ライムライト, 令名, 令聞, 位置づけ, 位置付け, 佳名, 光輝, 名代, 名声, 名聞, 名誉, 名高さ, 嘉名, 声価, 声名, 声望, 声誉, 尊敬, 敬い, 敬意, 栄え, 栄光, 栄冠, 栄名, 栄誉, 盛名, 英名, 評価, 評判, 誉, 誉れ, 誉望, 雷名, 面目, 面目玉, 高名, 高名さ.

5 ライムライト, 令名, 令聞, 佳名, 光輝, 名代, 名声, 名聞, 名誉, 名高さ, 嘉名, 声価, 声名, 声望, 声誉, 尊敬, 敬い, 敬意, 栄, 栄え, 栄光, 栄冠, 栄名, 栄誉, 盛名, 礼讃, 礼賛, 英名, 評判, 誉, 誉れ, 誉望, 讃美, 讚美, 賛美, 雷名, 高名, 高名さ.

6 三嘆, 偶像化, 偶像崇拝, 偶像礼拝, 偶像視, 傾倒, 光輝, 名聞, 名誉, 嘆美, 嘆賞, 尊崇, 尊敬, 尊重, 崇拝, 崇敬, 崇重, 心酔, 思案, 恭敬, 恭謙, 愛慕, 感嘆, 感心, 感歎, 憧憬, 憬れ, 推重, 敬, 敬い, 敬仰, 敬意, 敬慕, 敬畏, 敬重, 景仰, 栄光, 栄誉, 欽仰, 欽慕, 歎称, 歎美, 歎賞, 渇仰, 畏敬, 瞻仰, 礼拝, 礼讃, 礼賛, 称賛, 誉, 誉れ, 誉望, 讃美, 讚美, 賛美, 賞玩, 賞賛.

7 光輝, 名聞, 名誉, 尊敬, 敬い, 敬意, 栄, 栄え, 栄光, 栄誉, 純潔, 誉, 誉れ, 誉望.

8 判定, 裁定, 賞, 賞与, 賞典, 賞品, 賞金.