翻訳 フランス語 英語: large

1 A-one, ace, authoritative, bad, big, capacious, crack, first-rate, goodish, goodly, great, healthy, hefty, important, large, macroscopic, macroscopical, prominent, respectable, roomy, sizable, sizeable, spacious, super, tidy, tiptop, top-notch, topnotch, tops, untold, yawning.

2 A-one, ace, authoritative, bad, big, consuming, crack, distinguished, first-rate, important, large, overwhelming, prominent, super, tiptop, top-notch, topnotch, tops, untold.

3 Brobdingnagian, abundant, big, broad, bulky, capacious, commodious, convenient, exuberant, huge, immense, large, lush, luxuriant, profuse, riotous, spacious, vast, wide.

4 Brobdingnagian, ambiguous, bleary, blurred, blurry, boundless, dark, dim, faint, foggy, fuzzy, hazy, huge, immense, limitless, muzzy, obscure, shadowy, unbounded, vague, vast, wispy.

5 Brobdingnagian, extended, extensive, huge, immense, vast.

6 Brobdingnagian, huge, immense, oceanic, pelagic, vast.

7 Epicurean, elaborate, exuberant, lush, luxuriant, luxurious, profuse, riotous, sybaritic, voluptuary, voluptuous.

8 abounding, abundant, ample, arable, bountiful, copious, cultivable, cultivatable, fat, fertile, galore, generous, plenteous, plentiful, productive, rich, tillable.

9 abounding, abundant, ample, bountiful, copious, exuberant, galore, hearty, lush, luxuriant, plenteous, plentiful, profuse, rich, riotous, satisfying, solid, square, substantial.

10 abounding, abundant, ample, bountiful, copious, galore, plenteous, plentiful, rich, sizable, sizeable.

11 abundant, ample, much, plentiful, sizable, sizeable.

12 abundant, enormous, tremendous.

13 abundant, extended, extensive.

14 abundant, full-bodied, racy, rich, robust.

15 abundant, voluminous.

16 across-the-board, all-embracing, all-encompassing, all-inclusive, ample, blanket, broad, commodious, convenient, encompassing, extensive, full, large, panoptic, roomy, sizable, sizeable, spacious, wide, wide-cut.

17 across-the-board, all-embracing, all-encompassing, all-inclusive, blanket, broad, encompassing, extensive, full, large-minded, liberal, panoptic, spacious, tolerant, unspecific, unsubtle, wide.

18 across-the-board, all-embracing, all-encompassing, all-inclusive, blanket, broad, encompassing, extensive, full, panoptic, spacious, wide, wide of the mark, wide-cut, wide-eyed.

19 admirable, authoritative, big, eminent, great, heavy, high, high-level, high-ranking, important, large, upper-level.

20 adult, bad, big, bighearted, boastful, bounteous, bountiful, braggart, bragging, braggy, cock-a-hoop, crowing, enceinte, expectant, freehanded, full-grown, fully grown, giving, gravid, great, grown, grownup, handsome, heavy, large, liberal, magnanimous, openhanded, prominent, self-aggrandising, self-aggrandizing, swelled, vainglorious, with child.

21 adult, big, bulky, corpulent, full-grown, fully grown, grown, grownup, obese, rotund, weighty.

22 afloat, awash, broad, extended, extensive, flooded, inundated, overflowing, spacious, wide.

23 ample, big, bulky, enormous, epic, exaggerated, generous, goodish, goodly, great, healthy, heavy, hefty, heroic, high, king-size, king-sized, large, large-scale, larger-than-life, magnanimous, major, massive, monolithic, monumental, outstanding, overdone, overstated, queen-size, queen-sized, respectable, serious, severe, sizable, sizeable, tall, tidy, tremendous, untold.

24 arrogant, audacious, authoritarian, bald-faced, barefaced, bodacious, brassy, brazen, brazen-faced, bulky, chesty, dictatorial, disdainful, flip, haughty, holier-than-thou, imperious, impudent, insolent, lordly, overbearing, pharisaic, pharisaical, pietistic, pietistical, prideful, sanctimonious, self-important, self-righteous, sniffy, snotty-nosed, supercilious, swaggering.

25 audacious, bald-faced, barefaced, bass, big, bodacious, brassy, brazen, brazen-faced, deep, fat, insolent, large, thick.

26 big, bombastic, declamatory, enceinte, expectant, gravid, great, heavy, large, magnanimous, orotund, prominent, tumid, turgid, with child.

27 big, broad, extended, extensive, generous, large, roomy, spacious, wide.

28 big, elephantine, extended, extensive, gargantuan, generous, giant, gigantic, high, jumbo, large, mammoth, tall.

29 big, enormous, generous, great, heavy, high, important, large, large-scale, outstanding, serious, severe, significant, strong, tall, tremendous.

30 big, extreme, large.

31 big, large, magnanimous, major, prominent.

32 boundless, broad, limitless, spacious, unbounded, wide.

33 bountiful, exuberant, lavish, lucullan, lush, luxuriant, plentiful, plush, plushy, profuse, riotous.

34 broad, extended, extensive, full, spacious, wide, wide-cut.

35 capacious, commodious, convenient, roomy, spacious.

36 comfortable, comfy, commodious, convenient, handy, ready to hand.

37 commodious, convenient, handy, hard-nosed, hardheaded, practical, pragmatic, ready to hand, serviceable.

38 debauched, degenerate, degraded, disruptive, dissipated, dissolute, exuberant, fast, libertine, lush, luxuriant, profligate, profuse, riotous, troubled, tumultuous, turbulent.

39 ebullient, excessive, extravagant, exuberant, high-spirited, lush, luxuriant, overweening, profuse, riotous.

40 exuberant, lavish, lucullan, lush, luxuriant, plush, plushy, profuse, riotous, succulent.

41 exuberant, lush, luxuriant, profuse, riotous, thick.