Перевод с английского на японский: lamentation

1 うめき声, さけび声, エール, 一声, 人声, 叫び, 叫びごえ, 叫び声, 叫び泣き, 叫喚, 叫声, 叫換, 叫泣, 叫泣き, 号泣, 咆吼, 咆哮, 哀哭, 唸り, 喚き声, 喚呼, 喚声, 大呼, 大喝, 怒号, 悲鳴, 慟哭, 絶叫, 金切り声, 鳴き声.

2 うめき声, 号泣, 唸り, 嘆き.

3 レクイエム, 哀歌, 哀詩, 嘆き, 弔歌, 挽歌, 葬歌, 葬送曲, 葬送歌, 誄歌, 鎮魂曲, 鎮魂歌.

4 不祝儀, 傷心, 号泣, 哀しみ, 哀傷, 哀哭, 哀惜, 嘆き, 嘆息, 悲しみ, 悲哀, 悲嘆, 悲歎, 愁傷, 慟哭, 憂い事, 憂き目, 憂事, 憂愁, 憂戚, 憂目, 歎き, 痛み.

5 不祝儀, 傷心, 哀しみ, 哀傷, 哀哭, 哀情, 哀惜, 嘆き, 嘆息, 悲しみ, 悲哀, 悲嘆, 悲歎, 愁傷, 憂い事, 憂き目, 憂事, 憂愁, 憂戚, 憂目, 歎き, 痛み.

6 叫び泣き, 叫泣, 叫泣き, 号泣, 啼泣, 嗚咽, 嘆き, 歔欷, 歔欷き, 泣, 泣き, 泣きの涙, 泣くこと, 泣の涙, 泪, 涕, 涙, 鳴咽.

7 号泣, 哀哭, 喪, 喪中, 弔, 弔い, 弔事, 弔意, 弔慰, 忌, 忌中, 忌服, 慟哭, 死別, 永訣, 追弔, 追悼, 追惜.