Перевод с английского на японский: key
Словарь: main
key
adjective
1 あっさりした, ちょろい, やさしい, やすい, わかりやすい, わかり易い, シンプル, ファンダメンタル, ベイシック, 中心的, 中枢的, 主要, 分かりやすい, 分かり易い, 分りやすい, 分り易い, 判り易い, 単簡, 単純, 基本的, 基礎的, 平たい, 平明, 平易, 必要, 易い, 易しい, 本質的, 枢要, 根本的, 決定的, 短簡, 第一義的, 簡単, 簡易, 緊要, 肝心, 肝腎, 肝要, 軽易, 重要.
2 おっきい, ファンダメンタル, ベイシック, 不可欠, 中心的, 中枢的, 主, 主立った, 主要, 偉い, 入用, 冠たる, 切要, 卓抜, 基本的, 基礎的, 大事, 大切, 必要, 必須, 意味ありげ, 意味ある, 意味有りげ, 意味深, 意味深長, 意義深い, 有意的, 有意義, 本質的, 枢要, 根本的, 第一, 第一義的, 肝心, 肝腎, 肝要, 至要たる, 要用, 豪い, 重い, 重たい, 重大, 重立った, 重要, 須要, 顕要.
3 おっきい, ファンダメンタル, ベイシック, 不可欠, 中心的, 中枢的, 主立った, 主要, 入用, 切要, 基本的, 基礎的, 大きい, 大事, 大切, 必要, 必須, 意味ありげ, 意味ある, 意味有りげ, 意味深, 意味深長, 意義深い, 有意的, 有意義, 本質的, 枢要, 根本的, 第一, 第一義的, 肝心, 肝腎, 肝要, 至要たる, 要用, 重い, 重たい, 重大, 重立った, 重要, 須要.
4 スタンダード, ファンダメンタル, プライマリ, プライマリー, ベイシック, ベーシック, 一次的, 不可欠, 中心的, 中枢的, 主要, 入用, 入門的, 切要, 基本的, 基礎的, 必要, 必須, 本質的, 枢要, 根本的, 標準的, 第一, 第一義的, 肝心, 肝腎, 肝要, 至要たる, 重大, 重要, 須要.
7 ファンダメンタル, プライマリ, プライマリー, ベイシック, ベーシック, 一次的, 中心的, 中枢的, 主要, 基本的, 基礎的, 塩基性, 本質的, 枢要, 根本的, 標準的, 第一, 第一義的.
9 ファンダメンタル, プライマリ, プライマリー, ベイシック, 一次的, 中心的, 中枢的, 主要, 基幹的, 基本的, 基礎的, 必要, 必須, 本質的, 枢要, 根本的, 決定的, 第一, 第一義的, 緊要, 肝心, 肝腎, 肝要, 重要.
10 ファンダメンタル, プライマリ, プライマリー, ベイシック, 一次的, 中心的, 中枢的, 主要, 基本的, 基礎的, 大事, 大変, 必要, 必須, 本質的, 枢要, 根本的, 決定的, 深刻, 第一, 第一義的, 緊要, 肝心, 肝腎, 肝要, 重大, 重篤, 重要.
verb
1 あばき出す, かぎ付ける, かぎ出す, さがし出す, さがし当てる, さぐり当てる, ばらす, めっかる, めっける, わかる, 了する, 了得, 公開, 分かる, 分る, 判る, 剔抉, 区別, 同定, 嗅ぎつける, 嗅ぎ付ける, 嗅ぎ出す, 嗅付ける, 察知, 思い至る, 悟る, 捜しあてる, 捜しだす, 捜し出す, 捜し当てる, 探しあてる, 探しだす, 探し出す, 探し当てる, 探りあてる, 探り出す, 探り当てる, 探当てる, 探知, 摘発, 明す, 明らかにする, 暴きたてる, 暴き出す, 暴く, 暴露, 曝露, 検出, 検知, 気づく, 気付く, 洩す, 洩らす, 漏す, 漏らす, 漏泄, 漏洩, 理解, 発見, 目っける, 看取, 知る, 見いだす, 見い出す, 見だす, 見つけだす, 見つける, 見つけ出す, 見て取る, 見付ける, 見付け出す, 見付出す, 見出す, 見出だす, 見取る, 見受ける, 見当たる, 見附る, 覚る, 観取, 認識, 識別, 鑑別, 開示.
2 かぎ付ける, かぎ出す, さがし出す, さがし当てる, さぐり当てる, めっかる, めっける, わかる, 了する, 了得, 分かる, 分る, 判る, 区別, 同定, 嗅ぎつける, 嗅ぎ付ける, 嗅ぎ出す, 嗅付ける, 察知, 思い至る, 悟る, 捜しあてる, 捜しだす, 捜し出す, 捜し当てる, 探しあてる, 探しだす, 探し出す, 探し当てる, 探りあてる, 探り出す, 探り当てる, 探当てる, 探知, 検出, 検知, 気づく, 気付く, 理解, 発見, 目っける, 看取, 知る, 突きとめる, 突き止める, 突止める, 見いだす, 見い出す, 見だす, 見つけだす, 見つける, 見つけ出す, 見て取る, 見付ける, 見付け出す, 見付出す, 見出す, 見出だす, 見取る, 見受ける, 見当たる, 見附る, 覚る, 観取, 認識, 識別, 鑑別, 露出.
3 と呼ぶ, 任じる, 任ずる, 任命, 列挙, 列記, 区別, 同定, 名ざす, 名づける, 名付ける, 名指し, 呼ぶ, 命じる, 命ずる, 命名, 封ずる, 指名, 挙げる, 挙用, 称える, 羅列, 見たてる, 触れる, 言い及ぶ, 言及, 言及ぶ, 診断, 識別, 銘うつ, 鑑別.
5 ログイン, ログオン, 区別, 同一視, 同定, 嗅ぎ分ける, 噛み分ける, 噛分ける, 弁別, 確認, 示す, 聞きわける, 聞分ける, 見付出す, 見分ける, 見抜く, 識別, 辨別, 鑑別.
6 仕分, 仕分け, 仕分ける, 仕訳, 仕訳ける, 分ける, 分類, 別ける, 区分, 区分け, 区別, 同定, 嗅ぎ分ける, 噛み分ける, 噛分ける, 弁別, 整理, 種別, 聞きわける, 聞分ける, 見付出す, 見分ける, 見抜く, 識別, 辨別, 選りわける, 選り分ける, 選分, 選分ける, 選別, 鑑別, 類別.