翻訳　英語　日本語: keep off

1 かい潜る, くぐり抜ける, すり抜ける, ずるっこける, ひょいとかがむ, ひょいと潜る, 免れる, 全身をひょいと水にもぐらせる, 回避, 控える, 掻いくぐる, 掻い潜る, 掻潜る, 転脱, 逃がれる, 逃げる, 逃れる, 遁げる, 避く, 避ける, 頭をひょいと水にもぐらせる.

2 かい潜る, くぐり抜ける, すり抜ける, ずるっこける, 免れる, 回避, 忌避, 控える, 掻いくぐる, 掻い潜る, 掻潜る, 斎む, 物忌, 物忌み, 躱す, 転脱, 逃がれる, 逃げる, 逃れる, 遁げる, 遠ざける, 遠のける, 避く, 避ける.

3 かい潜る, くぐり抜ける, すり抜ける, 免れる, 回避, 妨げる, 封じる, 封ずる, 忌避, 押しとどめる, 押し止める, 押止める, 押留める, 掻いくぐる, 掻い潜る, 掻潜る, 斎む, 止める, 物忌, 物忌み, 躱す, 転脱, 逃がれる, 逃げる, 逃れる, 遠ざける, 遠のける, 避く, 避ける, 邪魔, 防ぐ, 防止, 阻む, 阻害, 阻止, 阻礙.

4 免れる, 回避, 廃する, 廃止, 忌避, 控える, 撤廃, 斎む, 無効にする, 物忌, 物忌み, 躱す, 逃がれる, 遠ざける, 遠のける, 避く, 避ける.