Перевод с английского на японский: keep apart

1 お邪魔, さし障る, ブロック, 堰く, 妨げる, 妨害, 妨碍, 完封, 封じる, 封ずる, 封鎖, 差しさわる, 差しつかえる, 差し支える, 差し障る, 差支える, 差障る, 御邪魔, 截ち切る, 抑えつける, 抑える, 拒む, 断ちきる, 断ち切る, 断ち截る, 断つ, 断切る, 断截る, 沮む, 沮止, 立ちはだかる, 立ちふさがる, 立ち塞がる, 立ち塞る, 立塞がる, 立塞る, 途切らせる, 遮る, 遮断, 邪魔, 邪魔だて, 邪魔立て, 阻む, 阻害, 阻止, 阻碍, 阻礙, 隔離, 障る, 離す.

2 さし押さえる, 取りあげる, 取り上げる, 取上げる, 召しあげる, 召し上げる, 召上げる, 堰く, 差し押さえる, 差押える, 差押さえる, 引きこもらせる, 押える, 押さえる, 押収, 接収, 没収, 没取, 隔絶, 隔離, 離す.

3 ほぐす, 仕切る, 分かつ, 分かれる, 分ける, 分離, 別ける, 別つ, 割く, 割る, 区劃, 区画, 取り外す, 取外す, 堰く, 外す, 引きはなす, 引きはなつ, 引き分ける, 引き放つ, 引き離す, 引っ離す, 引分ける, 引放つ, 引裂く, 引離す, 放す, 裁ち割る, 裂く, 解く, 解ぐす, 解ごす, 解す, 距てる, 隔てる, 隔離, 離す, 離隔.

4 任じる, 任ずる, 堰く, 指名, 指定, 隔離, 離す.