Переклад іспанською з англійської: jam

1 agitación, alboroto, atolladero, barrila, berenjenal, bullicio, bulto, cacao, chapucería, chapuza, complicación, conmoción, disturbios, embrollo, enredo, fajo, follón, garba, gavilla, lío, maraña, mazo, movida, perturbación, ruido, sarao, tomate, trapisonda, trastorno, tumulto.

2 aglomeración, agolpamiento, asonada, canalla, caterva, chusma, garulla, garullada, gentualla, gentuza, gentío, manada, masa, muchedumbre, multitud, patulea, populacho, runfla, turba.

3 aglomeración, agolpamiento, caterva, ejército, gentío, horda, muchedumbre, multitud, nube, runfla, turba.

4 aglomeración, atolladero, berenjenal, embrollo, enredo, gentío, lío, maraña, muchedumbre, turba.

5 aglomeración, conglomeración, conglomerado, gentío, muchedumbre, turba.

6 aglomeración, gentío, imprenta, insistencia, muchedumbre, prensa, presión, turba.

7 agujero, atolladero, berenjenal, cavidad, embrollo, enredo, hoya, hoyo, hueco, lío, maraña, morro, orificio, pico.

8 arreglo, atolladero, berenjenal, compostura, embrollo, enredo, indemnización, localización, lío, maraña, remiendo, reparación.

9 atolladero, avalancha, barbaridad, berenjenal, bestialidad, burrada, cantidad, cúmulo, desorden, embrollo, enormidad, enredo, fajo, lote, lío, maraña, mogollón, montones, montón, multitud, pila, revoltijo, runfla, tanda.

10 atolladero, berenjenal, boscaje, bosquete, broza, complicación, embrollo, enredo, floresta, laberinto, lío, maraña, matorral.

11 atolladero, berenjenal, caos, complicación, confusión, desbarajuste, desconcierto, dificultad, embrollo, enredo, lata, lío, maraña, mezcolanza, molestia.

12 dificultad, estorbo, impedimenta, interferencia, obstaculización, obstrucción.

1 abarrotar, abreviar, acortar, apiñar, apretar, apretujar, colmar, cubrir, embutir, empacar, empaquetar, encajonar, encoger, llenar, rellenar, tapar.

2 abarrotar, ajustar, apiñar, apretar, apretujar, comprimir, embutir, empujar, estirar, prensar, presionar.

3 abarrotar, apiñar, aplastar, apretar, apretujar, atestar, bloquear, embutir, llenar, machacar, majar, moler.

4 abarrotar, apiñar, apretar, apretujar, chocar, dirigir, embutir, estrellarse, forzar.

5 abarrotar, apiñar, apretar, apretujar, detener, embutir, encerrar.

6 abarrotar, apiñar, apretar, apretujar, embutir, encajar, llenar, meter, rellenar.

7 abastecer, atestar, colmar, cubrir, embutir, llenar, ocupar, recoger, rellenar, tapar.

8 abrumar, aplastar, chafar, derribar, estrujar, hacer añicos, machacar, majar, moler, oprimir, romper, triturar.

9 acumular, amontonar, apilar, atestar, hacinar, llenar.

10 aplastar, arrollar, chafar, estrujar, hacer añicos, humillar, machacar, majar, moler, triturar.

11 aplastar, chafar, estrujar, hacer añicos, machacar, majar, moler, picar, triturar.

12 atestar, cargar, empacar, empaquetar, encajonar, llenar.

13 atestar, empellar, empujar, impeler, llenar.

14 avasallar, cerrar, contener, dominar, estorbar, evitar, impedir, sojuzgar, subyugar, tapar.

15 bloquear, congelar, desviar, detener, olvidar, parar.

16 cerrar, colmar, llenar, ocupar, tapar.

17 cerrar, cortar, interrumpir, molestar, perturbar.

18 cesar, cortar, dejar, interrumpir, parar, renunciar, suspender, terminar.

19 cortar, excluir.

20 designar, evitar, impedir.

21 dificultar, entorpecer, impedir.