Traducción Inglés Japonés: irrelevant

1 あほらしい, おかしい, すじ違い, ちぐはぐ, とんちんかん, むちゃ, めちゃ, めちゃくちゃ, めちゃめちゃ, わや, わやく, ムチャ, メチャメチャ, 不合理, 不定, 不揃い, 不筋, 不統一, 可笑しい, 支離滅裂, 滅茶, 滅茶滅茶, 滅茶苦茶, 滑稽, 烏滸がましい, 無茶, 無茶苦茶, 無関係, 理不尽, 的はずれ, 的外れ, 目茶, 目茶目茶, 目茶苦茶, 筋ちがい, 筋違, 筋違い, 箆棒, 荒唐, 荒唐無稽, 荒誕, 論外, 辻褄の合わない, 阿呆, 阿呆くさい, 阿呆らしい, 阿呆臭い, 阿房, 阿房くさい, 阿房臭い, 非常識, 頓珍漢, 馬鹿, 馬鹿くさい, 馬鹿げた, 馬鹿ばかしい, 馬鹿らしい, 馬鹿臭い, 馬鹿馬鹿しい.

2 あほらしい, おかしい, すじ違い, とんちんかん, むちゃ, めちゃ, めちゃくちゃ, めちゃめちゃ, わや, わやく, ムチャ, メチャメチャ, 不合理, 不届き, 不当, 不正, 不適, 不適切, 可笑しい, 場ちがい, 場違, 場違い, 滅茶, 滅茶滅茶, 滅茶苦茶, 滑稽, 烏滸がましい, 無茶, 無茶苦茶, 無関係, 理不尽, 的はずれ, 的外れ, 目茶, 目茶目茶, 目茶苦茶, 筋ちがい, 筋違, 筋違い, 箆棒, 荒唐, 荒唐無稽, 荒誕, 見当違い, 論外, 阿呆, 阿呆くさい, 阿呆らしい, 阿呆臭い, 阿房, 阿房くさい, 阿房臭い, 非常識, 頓珍漢, 馬鹿, 馬鹿くさい, 馬鹿げた, 馬鹿ばかしい, 馬鹿らしい, 馬鹿臭い, 馬鹿馬鹿しい.

3 すじ違い, とんちんかん, 人なみ, 人並み, 何の変哲もない, 何の変哲も無い, 凡, 凡下, 凡俗, 凡常, 凡庸, 平々たる, 平々凡々たる, 平俗, 平凡, 平平たる, 平平凡凡たる, 庸劣, 月なみ, 月並み, 月次, 有りふれた, 有り触れた, 無関係, 的はずれ, 的外れ, 筋ちがい, 筋違, 論外, 陳腐, 頓珍漢.