Translation English Japanese: investigator

1 ご用聞, ご用聞き, でか, デカ, 刑事, 刑事巡査, 岡っ引, 岡っ引き, 岡引, 岡引き, 御用聞, 御用聞き, 探偵, 目明, 目明かし, 目明し, 私立探偵.

2 ご用聞, ご用聞き, でか, デカ, 刑事, 刑事巡査, 岡っ引, 岡っ引き, 岡引, 岡引き, 御用聞, 御用聞き, 検使, 目明, 目明かし, 目明し, 研究員, 研究者, 調査員, 調査官, 調査者.

3 インスペクター, リサーチ, 勘査, 勘検, 取り調べ, 取調, 取調べ, 吟味, 吟味立, 吟味立て, 審査, 審査員, 審査官, 捜査, 捜索, 探り, 探索, 査問, 査定, 査察, 検使, 検分, 検察, 検査員, 検査官, 検査役, 検見, 検討, 検閲官, 監事, 監察, 監察官, 監査, 監査役, 監督官, 究明, 考査, 考証, 詮索, 調, 調べ, 調査, 調査員, 調査官, 踏査, 追及, 追求, 追究.

4 冒険家, 冒険者, 探検家, 研究員, 研究者, 調査者.

5 学士, 学徒, 学究, 学者, 研究員, 研究家, 研究者, 調査者.