Translation Spanish Japanese: intrincado

1 うっそうたる, デラックス, 凝った, 巧緻, 房々, 房房, 精妙, 精工, 精巧, 緻密, 蓊々たる, 蓊欝たる, 蓊蓊たる, 蓊鬱たる, 豪勢, 豪奢, 豪華, 贅沢, 鬱葱たる, 鬱蒼たる.

2 こと細か, ただしい, 丹念, 事こまか, 事細か, 入念, 凝った, 委しい, 委曲, 密, 審らか, 巧緻, 慥か, 明細, 正しい, 正確, 的確, 確か, 精しい, 精妙, 精密, 精工, 精巧, 精確, 精細, 精緻, 細々しい, 細々たる, 細か, 細かい, 細やか, 細密, 細細しい, 細細たる, 細緻, 綿密, 緻密, 繊密, 詳しい, 詳密, 詳細, 適確.

3 ややこしい, 凝った, 巧緻, 煩しい, 煩わしい, 煩瑣, 煩雑, 精妙, 精工, 精巧, 緻密, 繁雑, 複雑, 込み入った.

4 アーチスチック, アーティスティック, 凝った, 巧緻, 文雅, 精妙, 精工, 精巧, 緻密, 美術的, 芸術的, 風流, 風雅.

5 凝った, 巧緻, 精妙, 精工, 精巧, 精緻, 緻密, 繊細.