Translation English Japanese: impudent

1 あほらしい, おかしい, おこがましい, かさ高, こざかしい, しゃらくさい, すじ違い, ちょこざい, ちょこ才, とんちんかん, むちゃ, めちゃ, めちゃくちゃ, めちゃめちゃ, わや, わやく, ムチャ, メチャメチャ, 不仕付け, 不合理, 不躾, 不躾け, 不遜, 傍若無人, 傲慢, 僣越, 僭越, 利いた風, 厚顔, 可笑しい, 大柄, 失礼, 小ざかしい, 小意気, 小生意気, 小癪, 小賢しい, 旁若無人, 横風, 洒落臭い, 滅茶, 滅茶滅茶, 滅茶苦茶, 滑稽, 烏滸がましい, 無礼, 無茶, 無茶苦茶, 無遠慮, 猪口才, 理不尽, 生意気, 目茶, 目茶目茶, 目茶苦茶, 筋ちがい, 筋違, 筋違い, 箆棒, 荒唐, 荒唐無稽, 荒誕, 酒落くさい, 酒落臭い, 阿呆, 阿呆くさい, 阿呆らしい, 阿呆臭い, 阿房, 阿房くさい, 阿房臭い, 非常識, 頓珍漢, 馬鹿, 馬鹿くさい, 馬鹿げた, 馬鹿ばかしい, 馬鹿らしい, 馬鹿臭い, 馬鹿馬鹿しい, 驕傲, 驕慢.

2 いけ図々しい, いけ図図しい, おこがましい, かさ高, こざかしい, しゃあつく, しゃらくさい, ずうずうしい, たけだけしい, ちょこざい, ちょこ才, 不仕付け, 不作法, 不埒, 不埓, 不届, 不敬, 不行儀, 不躾, 不躾け, 不遜, 不遠慮, 伝法, 傍若無人, 傲慢, 僣上, 僣越, 僭上, 僭越, 利いた風, 厚かましい, 厚皮, 厚顔, 図々しい, 図図しい, 図太い, 大柄, 大風, 太い, 太太しい, 失敬, 失礼, 専横, 小ざかしい, 小意気, 小生意気, 小癪, 小賢しい, 尾篭, 恥しらず, 恥知らず, 慮外, 憎々しい, 押し強い, 押強い, 旁若無人, 暴慢, 横風, 武骨, 洒落臭い, 烏滸がましい, 無作法, 無恥, 無礼, 無遠慮, 無骨, 猛々しい, 猛猛しい, 猪口才, 生意気, 白々しい, 白白しい, 破廉恥, 粗野, 聊爾, 臆面もない, 酒落くさい, 酒落臭い, 野太い, 野面皮, 野風俗, 鉄面, 鉄面皮, 非礼, 靦然たる, 驕傲, 驕慢.

3 いけ図々しい, いけ図図しい, かさ高, かさ高い, しゃあつく, しゃらくさい, ずうずうしい, たけだけしい, ちょこざい, ちょこ才, ワンマン, 上手, 不仕付け, 不埒, 不埓, 不届, 不躾, 不躾け, 不遜, 不遠慮, 仏臭い, 偉そう, 傍若無人, 傲岸, 傲慢, 傲慢不遜, 傲然たる, 僣上, 僣越, 僭上, 僭越, 厚かましい, 厚皮, 厚顔, 図々しい, 図図しい, 図太い, 大きい, 大柄, 大風, 太い, 太太しい, 失礼, 威圧的, 専横, 尊大, 小癪, 居丈高, 嵩高, 嵩高い, 御高い, 恥しらず, 恥知らず, 憎々しい, 押し強い, 押強い, 旁若無人, 暴慢, 権威的, 権高, 横柄, 横風, 洒落臭い, 烏滸がましい, 無恥, 無礼, 無遠慮, 独善的, 独裁的, 猛々しい, 猛猛しい, 猪口才, 生意気, 白々しい, 白白しい, 破廉恥, 腰高, 臆面もない, 蔑ろ, 見高, 豪然たる, 酒落くさい, 酒落臭い, 野太い, 野面皮, 鉄面, 鉄面皮, 靦然たる, 頭勝, 頭勝ち, 驕傲, 驕慢, 高圧的, 高姿勢, 高慢, 高慢ちき, 高飛車.

4 いけ図々しい, いけ図図しい, かさ高, しゃあつく, しゃらくさい, ずうずうしい, たけだけしい, ちょこざい, ちょこ才, ワンマン, 上手, 不仕付け, 不埒, 不埓, 不届, 不躾, 不躾け, 不遜, 不遠慮, 偉そう, 傍若無人, 傲岸, 傲慢, 傲慢不遜, 傲然たる, 僣上, 僣越, 僭上, 僭越, 厚かましい, 厚皮, 厚顔, 図々しい, 図図しい, 図太い, 大柄, 大風, 太い, 太太しい, 失礼, 威圧的, 専横, 尊大, 小癪, 居丈高, 御高い, 恥しらず, 恥知らず, 恩がましい, 恩着せがましい, 憎々しい, 押し強い, 押強い, 旁若無人, 暴慢, 権威的, 権高, 横柄, 横風, 洒落臭い, 烏滸がましい, 無恥, 無礼, 無遠慮, 独裁的, 猛々しい, 猛猛しい, 猪口才, 生意気, 白々しい, 白白しい, 破廉恥, 腰高, 臆面もない, 蔑ろ, 見高, 豪然たる, 酒落くさい, 酒落臭い, 野太い, 野面皮, 鉄面, 鉄面皮, 靦然たる, 頭勝, 頭勝ち, 驕傲, 驕慢, 高圧的, 高姿勢, 高慢, 高慢ちき, 高飛車.

5 いけ図々しい, いけ図図しい, かさ高, しゃあつく, しゃらくさい, ずうずうしい, たけだけしい, ちょこざい, ちょこ才, 不仕付け, 不作法, 不埒, 不埓, 不届, 不行儀, 不躾, 不躾け, 不遜, 不遠慮, 伝法, 傍若無人, 傲慢, 僣上, 僣越, 僭上, 僭越, 厚かましい, 厚皮, 厚顔, 図々しい, 図図しい, 図太い, 大柄, 大風, 太い, 太太しい, 失敬, 失礼, 専横, 小癪, 尾篭, 恥しらず, 恥知らず, 慮外, 憎々しい, 打ち付け, 押し強い, 押強い, 旁若無人, 明けっ放し, 暴慢, 横風, 武骨, 洒落臭い, 烏滸がましい, 無作法, 無恥, 無礼, 無遠慮, 無骨, 猛々しい, 猛猛しい, 猪口才, 生意気, 白々しい, 白白しい, 破廉恥, 粗野, 聊爾, 臆面もない, 諤々, 諤諤, 酒落くさい, 酒落臭い, 野太い, 野面皮, 野風俗, 鉄面, 鉄面皮, 開けっ放し, 非礼, 靦然たる, 驕傲, 驕慢.

6 いなせ, おこがましい, おしゃれ, おつ, かっこ良い, きりっとした, こざかしい, しゃらくさい, ちょこざい, ちょこ才, シック, スタイリッシュ, スマート, ハイカラ, ファッショナブル, 乙, 今めかしい, 僣越, 僭越, 利いた風, 厚顔, 味, 失礼, 小ざかしい, 小意気, 小生意気, 小癪, 小粋, 小賢しい, 御洒落, 心にくい, 心憎い, 恰好いい, 恰好良い, 格好いい, 格好のいい, 格好よい, 格好良い, 洒落, 洒落た, 瀟洒, 烏滸がましい, 無礼, 猪口才, 生意気, 粋, 酒落くさい, 酒落臭い, 風流, 鯔背.

7 いなせ, おこがましい, おしゃれ, おつ, かっこ良い, きりっとした, こざかしい, しゃらくさい, ちょこざい, ちょこ才, シック, スタイリッシュ, スマート, 乙, 俊秀, 僣越, 僭越, 利いた風, 利口, 利巧, 利根, 利発, 厚顔, 失礼, 小ざかしい, 小意気, 小生意気, 小癪, 小粋, 小賢しい, 御洒落, 怜悧, 恰好いい, 恰好良い, 悧巧, 悧発, 敏い, 明敏, 格好いい, 格好良い, 瀟洒, 烏滸がましい, 無礼, 猪口才, 生意気, 穎悟, 粋, 聡い, 聡明, 英悟, 英明, 賢い, 賢しい, 賢明, 酒落くさい, 酒落臭い, 鯔背.

8 おこがましい, かさ高, こざかしい, こと新しい, さわやか, しゃらくさい, すがすがしい, ちょこざい, ちょこ才, フレッシュ, 不仕付け, 不敬, 不躾, 不躾け, 不遜, 事あたらしい, 事新しい, 傍若無人, 傲慢, 僣越, 僭越, 利いた風, 厚顔, 大柄, 失礼, 小ざかしい, 小意気, 小生意気, 小癪, 小賢しい, 恥知らず, 斬新, 新しい, 新た, 新奇, 新鮮, 旁若無人, 未使用, 横風, 洒落臭い, 淡水の, 清々しい, 清しい, 清新, 清涼, 清清しい, 清爽, 烏滸がましい, 無礼, 無遠慮, 爽か, 爽やか, 爽快, 猪口才, 生意気, 生新しい, 生鮮, 目あたらしい, 目新しい, 真水の, 酒落くさい, 酒落臭い, 驕傲, 驕慢.

9 おこがましい, かさ高, こざかしい, しゃらくさい, ちょこざい, ちょこ才, 不仕付け, 不敬, 不躾, 不躾け, 不遜, 傍若無人, 傲慢, 僣越, 僭越, 利いた風, 厚顔, 大柄, 失礼, 小ざかしい, 小意気, 小生意気, 小癪, 小賢しい, 恥知らず, 旁若無人, 明白, 横風, 洒落臭い, 烏滸がましい, 無礼, 無遠慮, 猪口才, 生意気, 酒落くさい, 酒落臭い, 驕傲, 驕慢.

10 おこがましい, こざかしい, こと新しい, さっぱりした, さわやか, しゃらくさい, すがすがしい, ちょこざい, ちょこ才, フレッシュ, 事あたらしい, 事新しい, 僣越, 僭越, 利いた風, 厚顔, 失礼, 小ざかしい, 小意気, 小生意気, 小癪, 小賢しい, 斬新, 新しい, 新た, 新奇, 新鮮, 未使用, 淡水の, 清々しい, 清しい, 清新, 清涼, 清清しい, 清爽, 烏滸がましい, 無礼, 爽か, 爽やか, 爽快, 猪口才, 甘い, 生意気, 生新しい, 生鮮, 目あたらしい, 目新しい, 真水の, 酒落くさい, 酒落臭い.

11 おこがましい, こざかしい, こ利口, こ利巧, こ悧巧, さとい, しゃらくさい, すすどい, ちょこざい, ちょこ才, シャープ, 俊敏, 僣越, 僭越, 利いた風, 利口, 厚顔, 失礼, 小ざかしい, 小利口, 小悧巧, 小意気, 小生意気, 小癪, 小賢しい, 慧敏, 抜け目ない, 抜け目のない, 敏, 敏い, 烏滸がましい, 無礼, 犀利, 猪口才, 生意気, 穎敏, 聡明, 英明, 賢い, 酒落くさい, 酒落臭い, 鋭い, 鋭利, 鋭敏.

12 おこがましい, こざかしい, しゃらくさい, ちょこざい, ちょこ才, 不敬, 僣越, 僭越, 利いた風, 厚顔, 失礼, 小ざかしい, 小意気, 小生意気, 小癪, 小賢しい, 烏滸がましい, 無礼, 無関係, 猪口才, 生意気, 酒落くさい, 酒落臭い.

13 おこがましい, こざかしい, しゃらくさい, ちょこざい, ちょこ才, 僣越, 僭越, 利いた風, 利口, 利巧, 利発, 厚顔, 失礼, 小ざかしい, 小意気, 小生意気, 小癪, 小賢しい, 怜悧, 悧巧, 明哲, 明達, 烏滸がましい, 無礼, 猪口才, 生意気, 穎悟, 聡叡, 聡慧, 賢い, 賢しい, 賢明, 酒落くさい, 酒落臭い.