Translation English Japanese: impress

1 あたる, たたく, ぶち当たる, ぶっつける, ぶっ付かる, ぶっ付ける, ぶつ, ぶつかる, ぶつける, めっかる, めっける, ストライキ, 中る, 刺さる, 印象づける, 印象付ける, 取る, 叩きつける, 叩き付ける, 叩く, 射し当たる, 射し当る, 射す, 射光, 射当たる, 射当てる, 射当る, 差し当たる, 差し当る, 差す, 差当たる, 弾く, 当たる, 当てる, 当る, 思い浮かぶ, 思い浮ぶ, 打ちつける, 打ち付ける, 打ち当たる, 打ち当てる, 打ち当る, 打ち鳴らす, 打っつかる, 打っつける, 打っ付かる, 打っ付ける, 打つ, 打つかる, 打付かる, 打付ける, 打当たる, 打当てる, 打当る, 抹消, 摩りつける, 摩り付ける, 摩る, 撲つ, 擂る, 擦りつける, 擦り付ける, 擦る, 擲る, 攻める, 攻撃, 来襲, 注ぐ, 目っける, 磨る, 突きあたる, 突き刺さる, 突き当たる, 突当たる, 突当る, 突掛ける, 立ちいたる, 立ち至る, 立至る, 衝突, 襲いかかる, 襲い掛かる, 襲う, 見まう, 見付ける, 見付け出す, 見当たる, 起こる, 造る, 鋳造, 降り注ぐ, 降る, 鳴らす.

2 いらっしゃる, ずらす, らっしゃる, 促す, 動かす, 動く, 動機づける, 動機付ける, 印象づける, 印象付ける, 参る, 家渡り, 家移, 家移り, 屋渡り, 引き移る, 引き越す, 引っ越し, 引っ越す, 引越, 引越し, 引越す, 移し替える, 移す, 移る, 移ろう, 移動, 移替える, 移転, 移駐, 行く, 行動, 赴く, 転じる, 転ずる, 転移, 転置, 進む.

3 すり剥く, プリント, 刷り上げる, 刷り出す, 刷る, 印す, 印刷, 塗擦, 押し揉む, 押揉む, 揉む, 摩する, 摩る, 摩れる, 摩戛, 摩擦, 摺る, 擂る, 擦りつける, 擦りむく, 擦り付ける, 擦り剥く, 擦る, 擦れる, 擦れ合う, 擦付ける, 擦剥く, 磨る, 磨れる, 磨減らす, 謄写, 連刷.

4 ダイアル, ダイヤル, マーク, 出勤時間を打刻する, 出社時間を打刻する, 刻む, 印す, 吹きこむ, 得点, 教えこむ, 植えつける, 標す, 標示, 標記, 現す, 現わす, 示す, 表す, 表わす, 表示, 銘打つ.

5 チェック, プリント, マーク, 刷り上げる, 刷り出す, 刷る, 刻む, 印す, 印刷, 摺る, 標す, 標示, 標記, 謄写, 連刷, 銘打つ.

6 プリント, 促す, 刷り上げる, 刷り出す, 刷る, 印す, 印刷, 圧す, 圧する, 急き立てる, 急立てる, 押しつける, 押し付ける, 押す, 搾る, 摺る, 絞る, 謄写, 連刷.

7 プリント, 公刊, 公示, 公表, 刷り上げる, 刷り出す, 刷る, 印す, 印刷, 掲げる, 掲載, 摺る, 活字体で書く, 発表, 記載, 謄写, 連刷.

8 プリント, 写しとる, 写し取る, 写す, 写取る, 写字, 写照, 刷り上げる, 刷り出す, 刷る, 印す, 印刷, 引き写す, 摸する, 摸写, 摸造, 摺る, 書きうつす, 書きとる, 書き写す, 書写, 書写す, 書取る, 模する, 模る, 模倣, 模写, 模造, 筆写, 臨写, 臨摸, 臨模, 複写, 複製, 謄写, 象る, 連刷.

9 プリント, 刷り上げる, 刷り出す, 刷る, 印す, 印刷, 印象づける, 印象付ける, 吹きこむ, 心を捉える, 摺る, 教えこむ, 植えつける, 謄写, 連刷.

10 レコーディング, 収録, 吹きこむ, 吹き込む, 吹込む, 教えこむ, 植えつける, 録る.

11 仕付ける, 作付, 作付け, 作付ける, 吹きこむ, 埋め込む, 填込む, 挿す, 教えこむ, 栽植, 植えこむ, 植えつけ, 植えつける, 植える, 植え付け, 植え付ける, 植え込む, 植付, 植付け, 植付ける, 植栽, 植込む, 蒔きつける.

12 仕込む, 吹きこむ, 教えこむ, 教える, 教え込む, 教育, 教込む, 植えつける, 育てる, 鍛え上げる.

13 作用, 係る, 係わる, 冒す, 印象づける, 印象付ける, 及す, 及ぼす, 左右する, 差し響く, 影響, 虫ばむ, 虫食む, 蝕む, 触る, 関る, 関わる, 障る, 響く.

14 刻みつける, 刻み付ける, 焼き付ける.

15 吹きこむ, 教えこむ, 教え込む, 植えつける, 滴下.