翻訳　英語　日本語: impenetrable

1 うっそうたる, きつい, どぎつい, バルキー, 劇しい, 厚い, 厚手, 密, 強い, 強力, 強烈, 朦々たる, 朦朦たる, 木ぶかい, 木深い, 深い, 激しい, 濃, 濃い, 濃いい, 濃厚, 濃密, 濃縮された, 烈しい, 稠密, 蓊欝たる, 蓊鬱たる, 蔚然たる, 重たい, 鬱々たる, 鬱然たる, 鬱葱たる, 鬱蒼たる.

2 うっそうたる, ぶっとい, バルキー, 世話好き, 優しい, 分厚, 分厚い, 厚い, 厚手, 太い, 太やか, 密, 懇ろ, 懇篤, 手厚い, 新切, 暖い, 暖か, 暖かい, 朦々たる, 朦朦たる, 木ぶかい, 木深い, 深い, 深切, 温か, 温かい, 濃い, 濃いい, 濃やか, 濃厚, 濃密, 稠密, 篤い, 細やか, 肉厚, 親切, 親身, 部厚, 部厚い, 重たい.

3 うっそうたる, バルキー, 厚い, 厚手, 奥ふかい, 奥ぶかい, 奥妙, 奥深い, 奥行きのある, 密, 性的, 朦々たる, 朦朦たる, 木ぶかい, 木深い, 深い, 深奥, 深甚, 深遠, 深長, 濃い, 濃いい, 濃厚, 濃密, 玄奥, 甚深, 痛切, 稠密, 蓊欝たる, 蓊鬱たる, 蔚然たる, 親密, 重たい, 難解, 鬱々たる, 鬱然たる, 鬱葱たる, 鬱蒼たる.

4 うっとうしい, うっとうしげ, おっきい, きつい, しめっぽい, しんどい, つらい, ゆゆしい, グルーミー, シリアス, ハード, ヘビイ, ヘビー, ヘヴィ, 主立った, 主要, 厚い, 困難, 大きい, 大事, 大切, 大変, 大腐, 大腐り, 悄々たる, 悄悄たる, 悄然たる, 意味ありげ, 意味ある, 意味有りげ, 意味深, 意味深長, 意義深い, 憂うつ, 憂欝, 憂鬱, 懸命, 手重い, 暗い, 暗うつ, 暗澹たる, 暗然たる, 暗鬱, 有意的, 有意義, 枢要, 欝欝たる, 欝陶しい, 気が重い, 気欝, 気無性, 気無精, 気鬱, 沈痛, 沈鬱, 深い, 深刻, 湿っぽい, 濃い, 物憂げ, 由々しい, 由由しい, 肝腎, 苦しい, 要用, 辛い, 過重, 重い, 重くるしい, 重たい, 重たげ, 重大, 重立った, 重苦しい, 重苦しげ, 重要, 陰々滅々, 陰欝, 陰気, 陰気くさい, 陰気臭い, 陰湿, 陰陰滅滅, 陰鬱, 難しい, 鬱々たる, 鬱陶しい, 鬱陶しげ, 鬱鬱たる.

5 おたんこなす, おたんちん, ぐず, とろい, 厚い, 愚図, 愚純, 愚鈍, 深い, 濃い, 痴鈍, 遅鈍, 重たい, 鈍, 鈍い, 鈍くさい, 鈍ま, 鈍臭い, 鈍間, 間抜け, 阿房, 頓馬, 馬鹿, 魯鈍.

6 おっきい, きつい, しんどい, つらい, どんより曇った, はなはだしい, ハード, ヘビイ, ヘビー, ヘヴィ, 偉い, 厚い, 厚手, 困難, 大きい, 大変, 懸命, 深い, 濃い, 甚だしい, 甚大, 苦しい, 荒れ模様, 莫大, 豪い, 辛い, 過重, 酷い, 重い, 重たい, 重たげ, 重大, 重苦しい, 険悪, 難しい, 非道い.