Translation English Japanese: hunch

1 シックスセンス, ジャッジメント, 予感, 予覚, 分別, 刑罰, 判定, 判断, 判断力, 判決, 勘, 嫌疑, 審判, 審査, 審美眼, 弁別, 感づくこと, 懐疑, 批判, 捌き, 明敏, 智恵, 智慧, 洞察, 洞察力, 活眼, 物心, 理解のあること, 疑, 疑い, 疑り, 疑心, 疑念, 疑惑, 直感, 直覚, 直観, 看破する力, 眼力, 眼識, 知恵, 知覚力, 第六感, 聡明, 聰明, 裁き, 裁判, 裁決, 見識, 観賞眼, 認識, 読, 読み, 識見, 趣味, 辨え, 辨別, 鑑識.

2 シックスセンス, センス, 予感, 予覚, 事理, 六感, 勘, 嫌疑, 察知, 念, 意味, 感づくこと, 感性, 感覚, 懐疑, 検出, 洞察力, 疑, 疑い, 疑り, 疑心, 疑念, 疑惑, 直感, 直覚, 直観, 第六感, 観念, 訳.

3 不信, 不安定, 不安定さ, 不安心, 不定, 不審, 不明, 不明瞭, 不正確, 不確定度, 不確実, 不確実さ, 予感, 予覚, 勘, 半信半疑, 危なさ, 嫌疑, 心もとなさ, 心許なさ, 心許無さ, 怪しさ, 怪訝, 感づくこと, 懐疑, 懐疑心, 洞察力, 疑, 疑い, 疑い深いこと, 疑しさ, 疑り, 疑わしさ, 疑問, 疑心, 疑念, 疑惑, 疑義, 直感, 直覚, 直観, 頼りなさ.

4 不信仰, 不信心, 不安定, 不安定さ, 不安心, 不定, 不審, 不明, 不明瞭, 不正確, 不確定度, 不確実, 不確実さ, 予感, 予覚, 勘, 半信半疑, 危なさ, 嫌疑, 心もとなさ, 心許なさ, 心許無さ, 怪しさ, 怪訝, 感づくこと, 懐疑, 懐疑心, 洞察力, 疑, 疑い, 疑い深いこと, 疑しさ, 疑り, 疑わしさ, 疑問, 疑心, 疑念, 疑惑, 疑義, 直感, 直覚, 直観, 頼りなさ.

5 予感, 予覚, 六感, 勘, 嫌疑, 感づくこと, 懐疑, 明察, 洞察, 洞察力, 洞見, 疑, 疑い, 疑り, 疑心, 疑念, 疑惑, 直感, 直覚, 直観, 第六感, 見とおし, 見透, 見通, 見通し, 識見, 透察, 達見, 達識.

6 予感, 予覚, 勘, 嫌疑, 怪しむこと, 感づくこと, 懐疑, 洞察力, 疑, 疑い, 疑り, 疑心, 疑念, 疑惑, 直感, 直覚, 直観.

セックス, ファック, 一発やる, 交わる, 交接, 共寝, 同衾, 寐る, 寝る, 床入, 床入り, 抱く.