Словненя

Переклад іспанською з англійської: hit

Словник: main
hit
noun
1 acción, batalla, castaña, choque, colisión, combate, conflicto, golpe, impacto, lucha.
2 apogeo, auge, canal, canalón, canilla, caño, chorrera, chute, cima, cresta, cumbre, cúspide, morro, pico, pitorro, pitón, surtidor.
3 ataque, batacazo, cardenal, castañazo, cate, choque, colisión, golpazo, golpe, golpetazo, hematoma, impacto, leñazo, magulladura, morado, porrazo, topetazo, toque, tortazo, trastazo.
4 batacazo, brega, camorra, castaña, choque, colisión, golpazo, golpe, golpetazo, pelea, pleito, porrazo, reyerta, riña, shock, topetazo, toque, trastazo.
5 belleza, bombón, preciosidad.
6 castaña, choque, colisión, hostia, lechazo, leche, mamporro, piña.
7 castañazo, cate, choque, daño, destrozo, disgusto, golpe, golpetazo, impacto, leñazo, mal, perjuicio, porrazo, tortazo, trastazo.
8 choque, chute, colisión, golpe, pico.
9 contacto, fricción, roce, toque.
10 emoción, entusiasmo, estallido, excitación, hostia, lechazo, leche, mamporro, piña.
verb
1 abatir, agotarse, apocar, asesinar, cargarse, carnear, consumir, convencer, debilitar, despreciar, eliminar, humillar, sacrificar.
2 abordar, afrentar, afrontar, caer, confrontar, dar, encontrarse, enfrentarse, golpear, jugar, tocar, topar.
3 acabar, acaecer, alcanzar, finalizar, ganar, llegar, ocurrir, pasar, suceder, terminar, venir.
4 acabar con, anotar, arrasar, despepitar, marcar.
5 acabar con, arrasar, despepitar, disparar.
6 acabar con, asesinar, cargarse, eliminar, rematar.
7 acaecer, dar, llegar, ocurrir, pasar, suceder, surgir, venir.
8 acercarse, alcanzar, ganar, llegar, recorrer, venir.
9 acosar, asaltar, atacar, dar, golpear, ocurrir, suceder, violar.
10 acusar, arremeter, asaltar, atacar, golpear.
11 acusar, clavar, empujar, golpear, incitar, pegar, picar, pinchar, tocar.
12 adelantar, alcanzar, aprovecharse, aumentar, beneficiarse, ganar, recibir, sacar.
13 adelantar, alcanzar, extenderse, ganar, llegar, lograr, pasar, venir.
14 adelantar, alcanzar, ganar, mejorar, progresar, recibir, sacar, triunfar, vencer.
15 adherir, adherirse, asignar, atar, calzar, cementar, colgar, encajar, encolar, enganchar, golpear, liar, pegar, picar, poner, quemar, tocar.
16 adjudicar, aplicar, asignar, conjeturar, designar, disparar, exponer, golpear, pegar, poner, practicar, suponer, tocar.
17 adquirir, alcanzar, conseguir, llegar a, lograr, obtener, sacar.
18 afectar, caer, dar, dar con, descubrir, encender, encontrar, golpear, ocurrir, pegar, tocar, tomar.
19 afrentar, afrontar, chocar, confrontar, encontrarse, estrellarse, golpear, topar.
20 afrentar, agitar, aletear, aporrear, atacar, batir, dar un tortazo, golpear, golpetear, insultar, llamar, pegar, tocar, tumbar.
21 aguantar, alcanzar, encontrar, encontrarse, ganar, lindar, llegar a, lograr, padecer, soportar, sufrir, tocar.
22 alarmar, golpear, horrorizar, sobresaltar.
23 alcanzar, anotar, asesinar, cargarse, dar, dar con, disparar, eliminar, encontrarse, ganar, golpear, llegar a, lograr, marcar, ocurrir, pegar, tocar.
24 alcanzar, asistir, desplazarse, ganar, ir, mover, moverse, pasar, resultar, salir.
25 alcanzar, bordear, colindar, ganar, lindar, lograr.
26 alcanzar, causar, cocinar, componer, confeccionar, constituir, construir, convertir, crear, dar, designar, ganar, guisar, hacer, inducir, preparar, producir, realizar, tener, volver.
27 alcanzar, ceder, dar, entregar, ganar, lindar, llegar a, lograr, pasar, traspasar.
28 alcanzar, coger, ganar.
29 alcanzar, cubrir, extenderse, ir, lindar, llegar a, lograr, pasar.
30 alcanzar, descubrir, ganar, llegar a, lograr.
31 alcanzar, ganar, lindar, llegar, llegar a, lograr, venir.
32 alcanzar, ganar, llevar, ponerse, vestir.
33 alejar, anular, apartar, arrojar, asesinar, borrar, cargarse, desembarazarse, deshacerse, echar, eliminar, esconder, obliterar, obscurecer, ofuscar, oscurecer, prescindir, quitar, sacar, suprimir, tachar.
34 alejar, apartar, asesinar, cargarse, deshacerse, eliminar, quitar, retirar, sacar.
35 alimentar, golpear, pegar, sustentar, tocar.
36 aludir, aprovecharse de, contactar, dar, desordenar, ejecutar, golpear, interpretar, palpar, pegar, referirse, sonar, tañer, tocar.
37 anotar, apuntar, marcar.
38 anotar, calificar, marcar, puntuar, señalar.
39 anotar, corresponder, marcar, sumar.
40 anotar, fichar, impresionar, marcar, picar, registrar, señalar.
41 anotar, hacer, marcar, tener.
42 aplastar, aporrear, chafar, chocar, dar un tortazo, golpear, tumbar.
43 aplicar, causar, ceder, dar, entregar, hacer, ir, llevar, ocurrir, pasar, prestar, producir, rendir, tocar, traspasar.
44 aporrear, caer, dar, dar un tortazo, golpear, pegar, picar, quemar, tocar, topar, tumbar.
45 aporrear, chocar, dar un tortazo, golpear, topar, tumbar.
46 aporrear, dar un tortazo, encender, golpear, pegar, tocar, tumbar.
47 aprovecharse de, arrojar, golpear, interpretar, jugar, juguetear, lanzar, pegar, tirar, tocar.
48 arrasar, asesinar, cargarse, declarar, eliminar, manifestar, revelar.
49 arremeter, brotar, cargar, derrochar, dilapidar, disipar, disparar, germinar, introducir, lanzar, nacer, pulular, tirar.
50 asesinar, cargarse, completar, despachar, eliminar, enviar, remitir.
51 asesinar, cargarse, corregir, eliminar, rectificar.
52 asesinar, cargarse, dañar, dificultar, eliminar, entorpecer, herir, impedir, lastimar, ofender, perjudicar, romper.
53 asesinar, cargarse, dañar, eliminar, estropearse, herir, lastimar, ofender, perjudicar, romper, romperse.
54 asesinar, cargarse, eliminar, matar.
55 atañer, concernir, dar, despertar, ocurrir, referir, referirse, respectar.
56 caer, disparar.
57 chocar, encontrarse, enfrentarse, golpear, topar.
58 dar con, encontrar, encontrarse, llegar, topar.
59 dar con, encontrarse, tropezar.
60 descargar, disparar, tirar.
61 encontrar, encontrarse, golpear, topar.
62 hacer sonar, sonar, tañer, tocar.