翻訳　英語　日本語: hesitation

1 ためらい, たゆたい, はためき, 揺ぎ, 揺らめき, 揺るぎ, 揺曳, 揺蕩, 蕩揺.

2 ためらい, たゆたい, 二の足, 動揺, 揺ら揺ら, 揺るぎ, 揺動, 揺蕩, 躊躇, 躊躇い, 迷い.

3 ためらい, 不断, 不決断, 二の足, 優柔, 優柔さ, 優柔不断, 優柔不断さ, 因循, 未断, 煮えきらなさ, 煮え切らなさ, 生煮え, 躊躇, 躊躇い, 迷い, 逡巡, 遅疑逡巡.

4 ためらい, 不本意, 二の足, 躊躇, 躊躇い, 迷い.

5 ためらい, 二の足, 困惑, 当惑, 惑い, 戸惑い, 混迷, 躊躇, 躊躇い, 迷い.

6 ためらい, 二の足, 変動すること, 揺れること, 躊躇, 躊躇い, 迷い.

7 ためらい, 二の足, 薄弱さ, 躊躇, 躊躇い, 迷い.

8 不本意, 嫌気.

9 不本意, 磁気抵抗.