Перевод с английского на японский: footing

1 お代, プライス, 中らい, 代, 代価, 代金, 仲, 仲らい, 仲合, 価格, 価額, 値, 値段, 料, 間がら, 間柄.

2 かかり合い, かかわり合い, むすび付き, コネ, コネクション, リレーション, 中らい, 人間関係, 仲, 仲らい, 仲合, 係り, 係りあい, 係り合い, 係わり, 係わりあい, 係わり合い, 因縁, 掛かりあい, 掛かり合い, 掛りあい, 掛り合い, 由縁, 紲, 絆, 結びつき, 結び付き, 結付, 結付き, 続きあい, 続き合い, 続合, 続合い, 縁, 縁故, 繋がり, 繋り, 間, 間がら, 間柄, 関わり, 関係, 頼り.

3 かかり合い, かかわり合い, コネ, コネクション, 中らい, 交わり, 交流, 交渉, 人間関係, 仲, 仲らい, 仲合, 係り, 係りあい, 係り合い, 係わり, 係わりあい, 係わり合い, 掛かりあい, 掛かり合い, 掛りあい, 掛り合い, 結びつき, 結び付き, 続きあい, 続き合い, 続合, 続合い, 縁, 縁故, 繋がり, 繋り, 間, 間がら, 間柄, 関わり, 関係, 頼り.

4 もと, アルカリ, スタンド, ベイス, ベース, ホーム, 下, 下地, 下様, 下限, 付け根, 元, 台, 台座, 品物, 商いもの, 商い物, 商品, 商売物, 商物, 土台, 地盤, 地覆, 基, 基地, 基底, 基本, 基盤, 基礎, 基部, 塩基, 尻, 底, 底辺, 底部, 底面, 拠点, 最下部, 本, 本塁, 本拠, 本拠地, 根, 根っこ, 根っ子, 根もと, 根元, 根城, 根底, 根拠, 根拠地, 根本, 根柢, 根積, 根積み, 物品, 礎, 礎石, 立脚地, 立脚点, 裾, 許, 語幹, 足許, 進数, 麓.

5 わけ, アース, グラウンド, グランド, バック, バックグラウンド, バックグランド, ランド, 下塗り, 事わけ, 事情, 事由, 土, 土地, 土壌, 地, 地びた, 地べた, 地所, 地維, 地面, 壌土, 大地, 後景, 所以, 所為, 根拠, 理くつ, 理合, 理合い, 理屈, 理由, 由, 筋あい, 筋合, 筋合い, 背後, 背景, 訳, 訳合, 訳合い, 訳柄, 遠景, 陸上, 陸地.

6 中らい, 仲, 仲らい, 仲合, 足場, 間がら, 間柄.

7 橋頭保, 橋頭堡, 海岸堡, 足がかり, 足場.