Translation English Japanese: fly-by-night

1 あいまい, あやふや, いかがわしい, いぶかしい, うさんくさい, うさん臭い, うさん臭げ, うろん, おぼつかない, おぼつかなげ, きな臭い, 不審, 不慥か, 不明朗, 不正確, 不確か, 不確実, 危うい, 危ない, 危なっかしい, 変, 如何わしい, 妙, 心許ない, 怪しい, 怪しげ, 疑しげ, 疑わしい, 疑わしげ, 胡乱, 胡散くさい, 胡散らしい, 胡散臭い, 胡散臭げ, 腥い, 覚束ない, 覚束なげ, 覚束無い, 訝しい.

2 いかがわしい, いぶかしい, うさんくさい, うさん臭い, うさん臭げ, うろん, きな臭い, 不審, 変, 如何わしい, 妙, 小ぐらい, 小暗い, 怪しい, 怪しげ, 疑しげ, 疑わしい, 疑わしげ, 胡散くさい, 胡散らしい, 胡散臭い, 胡散臭げ, 腥い, 訝しい.

3 いかがわしい, いぶかしい, うさんくさい, うさん臭い, うさん臭げ, うろん, きな臭い, 不審, 変, 如何わしい, 妙, 怪しい, 怪しげ, 懐疑的, 用心深い, 疑いぶかい, 疑い深い, 疑しげ, 疑りぶかい, 疑り深い, 疑わしい, 疑わしげ, 胡散くさい, 胡散らしい, 胡散臭い, 胡散臭げ, 腥い, 訝しい, 邪推ぶかい, 邪推深い.