Translation English Japanese: fence

1 お手掛け, かこい女, さく, めかけ, フェンス, 二号, 二号さん, 他し女, 側女, 側妻, 側室, 囲, 囲い, 囲い女, 囲い線, 囲い者, 囲み, 囲女, 囲者, 垣, 垣根, 垣牆, 埒, 堵, 塀, 墻壁, 大垣, 女, 妾, 妾婦, 屏, 御手掛, 御手掛け, 忌垣, 忍びづま, 忍び妻, 思い者, 思者, 情婦, 手つき, 手付, 手付き, 手懸, 手懸け, 手掛, 手掛け, 敷女, 斎垣, 柵, 権妻, 牆, 牆壁, 環堵, 目掛, 目掛け, 色女, 障囲, 隠し女, 隠し妻, 隠女, 隠妻, 駒寄, 駒寄せ.

2 くね, さく, バリア, バリアー, バリヤ, バリヤー, フェンス, 四壁, 囲い, 垣, 垣根, 垣牆, 埒, 堵, 塀, 墻壁, 壁, 大垣, 屏, 忌垣, 斎垣, 柵, 牆, 牆壁, 環堵, 生け垣, 生垣, 籬, 防壁, 隔壁, 障囲, 障壁, 駒寄, 駒寄せ.

3 さく, バリア, バリアー, バリヤ, バリヤー, フェンス, 囲い, 垣, 垣根, 垣牆, 埒, 堵, 塀, 塁壁, 墻壁, 壁, 大垣, 屏, 忌垣, 斎垣, 柵, 牆, 牆壁, 環堵, 防壁, 障囲, 障壁, 駒寄, 駒寄せ.

4 さく, フェンシング, フェンス, 剣術, 囲い, 垣, 垣根, 垣牆, 埒, 堵, 塀, 墻壁, 大垣, 屏, 忌垣, 斎垣, 柵, 牆, 牆壁, 環堵, 障囲, 駒寄, 駒寄せ.

5 さく, フェンス, 囲い, 垣, 垣根, 垣牆, 埒, 堵, 塀, 墻壁, 大垣, 屏, 忌垣, 斎垣, 柵, 格子, 牆, 牆壁, 環堵, 障囲, 駒寄, 駒寄せ.

1 さし示す, 主張, 判断, 弁じる, 弁論, 指ししめす, 指し示す, 指示す, 渡りあう, 渡り合う, 物語る, 示す, 立論, 言いあい, 言いあう, 言いあらそう, 言い争う, 言い合い, 言い合う, 言争う, 言合, 言合い, 言合う, 討論, 討議, 談ずる, 談論, 論じあう, 論じる, 論じ合う, 論ずる, 論争, 論判, 論弁, 論戦, 論議, 論辨, 論辯, 論述, 議す, 議論, 辯論.

2 さばく, 使いこなす, 使い熟す, 使熟す, 彩なす, 捌く, 綾どる, 綾なす, 綾取る, 遣いこなす, 遣い熟す.

3 せめぎ合う, せり合う, やり合う, 主張, 争う, 争闘, 交戦, 係争, 処理, 力くらべ, 勝負, 取り合う, 取合う, 合戦, 喧嘩, 対処, 対抗, 弁論, 引きくらべる, 引き比べる, 張りあう, 戦う, 戦わす, 戦闘, 抗争, 挑む, 比べる, 渡りあう, 渡り合う, 立ち合う, 競いあう, 競い合う, 競う, 競りあう, 競り合う, 競る, 競争, 競合, 競合う, 競技, 繋争, 言いあい, 言いあう, 言いあらそう, 言い争う, 言い合い, 言い合う, 言争う, 言合, 言合い, 言合う, 討論, 討議, 論じあう, 論じる, 論じ合う, 論ずる, 論争, 論判, 論戦, 論議, 議論, 較べる, 辯論, 遣り合う, 闘う, 闘わす, 闘争.

4 とり囲む, とり巻く, とり篭める, 包む, 包囲, 取りかこむ, 取りこめる, 取りまく, 取り囲む, 取り巻く, 取り篭める, 取り籠める, 取囲む, 取巻く, 取篭める, 取籠める, 回る, 囲う, 囲にょう, 囲みこむ, 囲み込む, 囲む, 囲繞, 巡る, 巻く, 廻る, 押っ取りまく, 捲く, 裹む.

5 とり囲む, とり巻く, 伝う, 包む, 包囲, 取りかこむ, 取りまく, 取り囲む, 取り巻く, 取囲む, 取巻く, 回る, 囲う, 囲にょう, 囲みこむ, 囲み込む, 囲む, 囲繞, 巡る, 巻く, 廻る, 押っ取りまく, 捲く, 裹む.

6 もの案じ, 勘考, 弁論, 思いめぐらす, 思慮, 思料, 思案, 思索, 思議, 思量, 慮る, 按ずる, 料簡, 案じる, 案ずる, 渡りあう, 渡り合う, 潜思, 潜考, 熟思, 熟慮, 熟案, 熟考, 考えぬく, 考え抜く, 考察, 考慮, 言いあい, 言いあう, 言いあらそう, 言い争う, 言い合い, 言い合う, 言争う, 言合, 言合い, 言合う, 討論, 討議, 論じあう, 論じる, 論じ合う, 論ずる, 論争, 論判, 論戦, 論議, 議論, 辯論.

7 やり合う, 争う, 争論, 反論, 反駁, 口論, 喧嘩, 弁論, 抗う, 渡りあう, 渡り合う, 言いあい, 言いあう, 言いあらそう, 言い争う, 言い合い, 言い合う, 言争う, 言合, 言合い, 言合う, 討論, 討議, 諍い, 諍う, 論じあう, 論じる, 論じ合う, 論ずる, 論争, 論判, 論戦, 論議, 議論, 辯論, 遣り合う.

8 ディスカッション, 主張, 争う, 僉議, 共議, 判断, 対論, 弁じる, 弁論, 渡りあう, 渡り合う, 熟議, 相談, 立論, 言いあい, 言いあう, 言いあらそう, 言い争う, 言い合い, 言い合う, 言争う, 言合, 言合い, 言合う, 討論, 討議, 評議, 話しあい, 話しあう, 話し合い, 話し合う, 話合, 話合い, 談ずる, 談論, 談議, 論う, 論じあう, 論じる, 論じ合う, 論ずる, 論争, 論判, 論弁, 論戦, 論議, 論辨, 論辯, 論述, 講演, 講義, 議す, 議する, 議論, 辯論.

9 ディスカッション, 僉議, 共議, 対論, 弁論, 渡りあう, 渡り合う, 熟議, 相談, 言いあい, 言いあう, 言いあらそう, 言い争う, 言い合い, 言い合う, 言争う, 言合, 言合い, 言合う, 討論, 討議, 評議, 話しあい, 話しあう, 話し合い, 話し合う, 話す, 話合, 話合い, 談ずる, 談論, 談議, 論う, 論じあう, 論じる, 論じ合う, 論ずる, 論争, 論判, 論戦, 論議, 講演, 講義, 議す, 議する, 議論, 辯論, 述べあう, 述合う.

10 囲む, 弁論, 渡りあう, 渡り合う, 言いあい, 言いあう, 言いあらそう, 言い争う, 言い合い, 言い合う, 言争う, 言合, 言合い, 言合う, 討論, 討議, 論じあう, 論じる, 論じ合う, 論ずる, 論争, 論判, 論戦, 論議, 議論, 辯論.