翻訳　英語　日本語: fantastical

1 うす気味悪い, きみ悪い, けったい, こきみ悪い, この世のものとは思えない, すごい, すてき, すばらしい, とっぴ, ファンタスチック, ファンタスティック, ワンダフル, 不気味, 凄い, 変, 奇々怪々, 奇奇怪怪, 奇怪, 奇矯, 小気味悪い, 底気味わるい, 底気味悪い, 怪奇, 怪異, 最高, 気味わるい, 気味悪い, 無気味, 珍妙, 目ざましい, 目覚しい, 目覚ましい, 突飛, 素敵, 素晴しい, 素晴らしい, 素適, 薄気味悪い, 見事, 驚異的.

2 おかしい, きっかい, けったい, へんちくりん, へんてこ, エキセントリック, エクセントリック, ファンタスチック, ファンタスティック, 一種異様, 一風変った, 一風変わった, 不可思議, 不思議, 並みはずれ, 並み外れ, 並外れ, 人並み外れた, 只ならぬ, 可笑しい, 可笑しげ, 可笑しな, 変, 変ちき, 変ちきりん, 変ちくりん, 変てこ, 変てこりん, 変わった, 変梃, 変梃りん, 奇, 奇々怪々, 奇っ怪, 奇体, 奇奇怪怪, 奇妙, 奇怪, 奇怪千万, 奇態, 奇抜, 奇異, 奇矯, 妖しい, 妖しげ, 妙, 妙ちき, 妙ちきりん, 妙ちくりん, 妙竹林, 希, 希代, 希体, 希有, 徒ならぬ, 怪しい, 怪しげ, 怪奇, 怪態, 怪異, 新奇, 物珍しい, 特別, 狂逸, 珍しい, 珍奇, 珍妙, 異, 異常, 異様, 異色, 稀, 稀代, 稀有, 突飛, 超凡, 非凡, 面妖, 風変り, 風変わり.

3 きっかい, けったい, へんてこ, エキセントリック, エクセントリック, ファンタスチック, ファンタスティック, 一種異様, 一風変った, 一風変わった, 不可思議, 不思議, 可笑しい, 可笑しげ, 可笑しな, 変, 変ちき, 変てこ, 変わった, 変梃, 変梃りん, 奇, 奇々怪々, 奇っ怪, 奇体, 奇奇怪怪, 奇妙, 奇怪, 奇怪千万, 奇態, 奇抜, 奇異, 奇矯, 妖しい, 妖しげ, 妙, 妙ちき, 妙ちきりん, 怪しい, 怪しげ, 怪奇, 怪態, 怪異, 新奇, 滑稽, 物珍しい, 特別, 狂逸, 珍奇, 珍妙, 異常, 異様, 突飛, 面妖, 風変り, 風変わり.

4 ぐろい, グロ, グロい, グロテスク, ファンタスチック, ファンタスティック, 可笑しい, 可笑しげ, 可笑しな, 奇怪千万, 奇矯, 滑稽, 珍妙, 突飛, 醜怪.

5 すごい, すてき, すばらしい, ファンタスチック, ファンタスティック, ワンダフル, 凄い, 奇矯, 幻想的, 最高, 架空, 珍妙, 目ざましい, 目覚しい, 目覚ましい, 突飛, 素敵, 素晴しい, 素晴らしい, 素適, 荒唐無稽, 見事, 驚異的.

6 ドリーミー, ファンタジック, ファンタスチック, ファンタスティック, 夢幻的, 幻想的, 架空.

7 ファンタスチック, ファンタスティック, 幻想的, 架空, 空想的, 荒唐無稽, 観念的, 非現実的.