Translation English Japanese: erroneousness

1 かん違い, しくじり, し損じ, し損ない, ちょんぼ, でき損ない, もしもの事, やり損い, やり損じ, アクシデント, エラー, ペケ, ポカ, ミス, ミステイク, ミステーク, 不作, 不出来, 不出来し, 不成功, 不手際さ, 不結果, 不首尾, 事変, 事故, 事誤り, 仕損, 仕損い, 仕損じ, 仕損ない, 出来そこない, 出来損い, 出来損ない, 勘違, 勘違い, 勿怪, 変事, 失, 失体, 失態, 失敗, 失策, 失考, 失錯, 寛怠, 心得ちがい, 心得違, 心得違い, 思い違い, 急変, 悪事, 悪行, 手落ち, 手違い, 挫折, 敗残, 為損, 為損い, 為損じ, 為損ない, 瑕疵, 異変, 疵瑕, 粗相, 緩怠, 罪, 考え違い, 若しもの事, 落ち度, 落度, 誤, 誤ち, 誤まり, 誤り, 誤作動, 誤想, 誤解, 誤謬, 謬, 謬り, 謬錯, 越度, 蹉跌, 躓き, 過, 過ち, 過失, 過怠, 過誤, 遣りそこない, 遣り損い, 遣り損じ, 遣損, 遣損い, 遣損じ, 遺損い, 錯誤, 間違, 間違い, 間違え, 非.

2 きず, しくじり, し損じ, し損ない, そつ, ちょんぼ, へま, エラー, ポカ, ミス, ミステイク, ミステーク, 不備, 不具合, 不覚, 不間, 事誤り, 仕損, 仕損い, 仕損じ, 仕損ない, 仕落, 仕落ち, 失, 失態, 失敗, 失策, 失錯, 寛怠, 尻ぬけ, 尻抜, 尻抜け, 悪事, 悪行, 手おち, 手ぬかり, 手抜かり, 手抜り, 手落, 手落ち, 手違い, 抜かり, 抜け目, 抜目, 欠損, 欠点, 欠陥, 洩, 洩れ, 漏, 漏れ, 為損, 為損い, 為損じ, 為損ない, 為落し, 為落ち, 瑕疵, 疎漏さ, 疵瑕, 目こぼし, 目こぼれ, 目溢, 目溢し, 目溢れ, 短所, 粗漏, 粗漏さ, 緩怠, 罪, 落ち度, 落度, 見落, 見落し, 見落とし, 誤, 誤ち, 誤まり, 誤り, 誤謬, 謬, 謬り, 謬錯, 越度, 躓き, 過, 過ち, 過失, 過怠, 過誤, 遣り損じ, 遣損い, 錯誤, 間違, 間違い, 間違え, 障害, 非.

3 きず, しくじり, し損じ, し損ない, ちょんぼ, エラー, ポカ, ミス, ミステイク, ミステーク, 不備, 不具合, 事誤り, 仕損, 仕損い, 仕損じ, 仕損ない, 失, 失体, 失態, 失敗, 失策, 失錯, 寛怠, 悪事, 悪行, 手抜かり, 手落ち, 欠損, 欠点, 欠陥, 為損, 為損い, 為損じ, 為損ない, 瑕疵, 疵瑕, 短所, 緩怠, 罪, 落ち度, 落度, 誤, 誤ち, 誤まり, 誤り, 誤信, 誤謬, 謬, 謬り, 謬錯, 越度, 躓き, 迷妄, 過, 過ち, 過失, 過怠, 過誤, 遣り損じ, 遣損い, 錯誤, 間違, 間違い, 間違え, 障害, 非.

4 ぐうたら, しくじり, し損じ, し損ない, ちょんぼ, ないがしろ, なおざり, なまくら, ほったらかし, ものぐさ, やりっ放し, らん惰, エラー, ポカ, ミス, ミステイク, ミステーク, 不届き, 不注意さ, 不精, 不精さ, 不行き届き, 不行届, 不行届き, 事誤り, 仕損, 仕損い, 仕損じ, 仕損ない, 仮初, 仮初め, 休怠, 失, 失態, 失敗, 失策, 失錯, 寛怠, 弛み, 忽, 忽せ, 忽略, 忽諸, 怠, 怠け癖, 怠り, 怠情, 怠惰, 怠惰さ, 怠慢, 怠慢さ, 悪事, 悪行, 惰気, 惰眠, 懈怠, 懶, 懶惰, 手おち, 手抜かり, 手抜き, 手落ち, 投げ遣り, 抛擲, 横着, 為損, 為損い, 為損じ, 為損ない, 無精, 無精さ, 物ぐさ, 物臭, 瑕疵, 疎慢, 疎放, 疵瑕, 等閑, 粗慢, 粗放, 緩怠, 罪, 苟且, 落ち度, 落度, 誤, 誤ち, 誤まり, 誤り, 誤謬, 謬, 謬り, 謬錯, 越度, 躓き, 軽視, 遊惰, 過, 過ち, 過失, 過怠, 過誤, 遣っ放し, 遣りっぱなし, 遣りっ放し, 遣り損じ, 遣損い, 錯誤, 閑却, 閑卻, 間違, 間違い, 間違え, 非, 骨惜しみ.

5 しくじり, し損じ, し損ない, ちょんぼ, エラー, コンピュータエラー, ポカ, ミス, ミステイク, ミステーク, ミスプレイ, ミスプレー, 事誤り, 仕損, 仕損い, 仕損じ, 仕損ない, 失, 失体, 失態, 失敗, 失策, 失錯, 寛怠, 悪事, 悪行, 手落ち, 為損, 為損い, 為損じ, 為損ない, 瑕疵, 疵瑕, 緩怠, 罪, 落ち度, 落度, 誤, 誤ち, 誤った考え, 誤まり, 誤り, 誤判, 誤謬, 謬, 謬り, 謬錯, 越度, 躓き, 過, 過ち, 過失, 過怠, 過誤, 遣り損じ, 遣損い, 錯誤, 間違, 間違い, 間違え, 非.

6 しくじり, し損じ, し損ない, ちょんぼ, エラー, ネグレクト, ポカ, ミス, ミステイク, ミステーク, 不仕末, 不始末, 不心得, 不注意, 不用心, 不用意, 不行き届き, 不行届き, 不覚, 不調法, 不謹慎, 事誤り, 仕損, 仕損い, 仕損じ, 仕損ない, 仮初, 仮初め, 命知らず, 失, 失態, 失敗, 失着, 失策, 失錯, 寛怠, 怠慢, 悪事, 悪行, 油断, 為損, 為損い, 為損じ, 為損ない, 無用心, 無視, 無調法, 瑕疵, 疵瑕, 等閑, 緩怠, 罪, 落ち度, 落度, 誤, 誤ち, 誤まり, 誤り, 誤謬, 謬, 謬り, 謬錯, 越度, 躓き, 軽はずみ, 迂闊, 過, 過ち, 過失, 過怠, 過誤, 遣り損じ, 遣損い, 錯誤, 間違, 間違い, 間違え, 非.

7 しくじり, し損じ, し損ない, ちょんぼ, エラー, ポカ, ミス, ミステイク, ミステーク, 事誤り, 仕損, 仕損い, 仕損じ, 仕損ない, 傷, 失, 失体, 失態, 失敗, 失策, 失錯, 弱さ, 弱み, 弱味, 弱点, 思い違い, 手落ち, 欠点, 為損, 為損い, 為損じ, 為損ない, 瑕疵, 疵瑕, 短所, 緩怠, 落ち度, 落度, 誤, 誤ち, 誤った考え, 誤まり, 誤り, 誤判, 誤謬, 謬, 謬り, 謬錯, 越度, 躓き, 過, 過ち, 過失, 過怠, 過誤, 遣り損じ, 遣損い, 錯誤, 間違, 間違い, 間違え, 難点.

8 しくじり, し損じ, し損ない, でき損ない, やり損い, やり損じ, エラー, コンピュータエラー, ペケ, ポカ, ミス, ミスプレイ, ミスプレー, 不作, 不出来, 不出来し, 不成功, 不手際さ, 仕損, 仕損い, 仕損じ, 仕損ない, 出来そこない, 出来損い, 出来損ない, 失体, 失態, 失敗, 失策, 失錯, 手違い, 挫折, 敗残, 為損, 為損い, 為損じ, 為損ない, 粗相, 緩怠, 落ち度, 落度, 誤, 誤ち, 誤まり, 誤り, 誤作動, 誤謬, 謬, 謬り, 謬錯, 越度, 躓き, 過, 過ち, 過失, 過怠, 過誤, 遣りそこない, 遣り損い, 遣り損じ, 遣損, 遣損い, 遣損じ, 遺損い, 錯誤, 間違, 間違い, 間違え.

9 しくじり, し損じ, し損ない, でき損ない, やり損い, やり損じ, エラー, ペケ, ポカ, ミス, 不仕末, 不作, 不出来, 不出来し, 不始末, 不成功, 不手際さ, 不行き届き, 不行届き, 仕損, 仕損い, 仕損じ, 仕損ない, 出来そこない, 出来損い, 出来損ない, 失体, 失態, 失敗, 失策, 失錯, 手落ち, 手違い, 挫折, 敗残, 為損, 為損い, 為損じ, 為損ない, 粗相, 緩怠, 落ち度, 落度, 誤, 誤ち, 誤まり, 誤り, 誤作動, 誤謬, 謬, 謬り, 謬錯, 越度, 躓き, 過, 過ち, 過失, 過怠, 過誤, 遣りそこない, 遣り損い, 遣り損じ, 遣損, 遣損い, 遣損じ, 遺損い, 錯誤, 間違, 間違い, 間違え.

10 しくじり, し損じ, し損ない, へま, エラー, ポカ, ミス, ミスプレイ, ミスプレー, 不覚, 不間, 仕損, 仕損い, 仕損じ, 仕損ない, 失態, 失敗, 失策, 失錯, 手違い, 為損, 為損い, 為損じ, 為損ない, 緩怠, 落ち度, 落度, 誤, 誤ち, 誤まり, 誤り, 誤謬, 謬, 謬り, 謬錯, 越度, 躓き, 過, 過ち, 過失, 過怠, 過誤, 遣り損じ, 遣損い, 錯誤, 間違, 間違い, 間違え.