Translation English Japanese: enhance

1 かき立てる, はぐくみ育てる, やしない育てる, アップ, 上げる, 上る, 上向ける, 作りだす, 作り出す, 作る, 作出す, 作興, 募る, 募兵, 召集, 呼び出す, 唆る, 喚び出す, 喚起, 営造, 培う, 培養, 増す, 増俸, 増額, 奮い起こす, 奮起す, 差す, 建てる, 建立, 建築, 引きあげる, 引き上げる, 引き揚げる, 引上げる, 引揚げる, 張り上げる, 強める, 徴兵, 徴募, 徴集, 扶育, 扶養, 持ちあげる, 持ちゃげる, 持ち上げる, 挙げる, 捻出す, 掻き立てる, 擡げる, 格上げ, 栽培, 生き返る, 生出, 生産, 生育, 生返る, 産す, 産する, 産出, 申したてる, 申立てる, 発揚, 目覚ます, 立てる, 築く, 育くむ, 育てる, 育て上げる, 育みそだてる, 育み育てる, 育む, 育成, 育生, 脹らす, 脹らせる, 脹らます, 膨らす, 膨らせる, 設営, 調達, 起こす, 造営, 造立, 造設, 進める, 都合, 鞠育, 養い育てる, 養う, 養育, 養育てる, 高める.

2 こみ上げる, アップ, 上昇, 増加, 強める, 強化, 昂まる, 深める, 激化, 発揚, 脹れ上がる, 膨れ上がる, 膨れ上る, 高まる, 高める.

3 にじみ出る, 上がらす, 上らす, 亢進, 卓抜, 増強, 強める, 強調, 抜き出る, 振作, 揚がらす, 揚らす, 昂揚, 滲みでる, 滲み出る, 滲出る, 特徴づける, 特徴付ける, 特色づける, 特色付ける, 現じる, 現ずる, 現れる, 現われる, 発揚, 目だたす, 目立たす, 目立つ, 表れる, 表われる, 際立つ, 顕れる, 顕われる, 飛び出る, 高める, 高揚.

4 アップ, 上がらす, 上げる, 上らす, 上向ける, 亢進, 増やす, 増強, 奮い起こす, 奮激, 引きあげる, 引き上げる, 引き揚げる, 引上げる, 引揚げる, 強める, 後押し, 押し上げる, 押上げる, 振り起こす, 振り起す, 振作, 振起こす, 振起す, 揚がらす, 揚らす, 昂揚, 景気付ける, 活気づける, 活気付ける, 生気づける, 生気付ける, 発揚, 盛りあげる, 盛り上げる, 盛上げる, 繰り上げる, 繰上げる, 高める, 高揚, 鼓する, 鼓吹.

5 上がらす, 上らす, 亢進, 加える, 加増, 増す, 増やす, 増加, 増大, 増強, 増強させる, 増益, 強める, 強化, 振作, 揚がらす, 揚らす, 昂揚, 殖やす, 激成, 発揚, 高める, 高揚.

6 上がらす, 上らす, 亢進, 増強, 奮い起こす, 奮激, 強める, 強化, 強調, 振り起こす, 振り起す, 振作, 振起こす, 振起す, 揚がらす, 揚らす, 昂揚, 活気づける, 活気付ける, 深める, 激化, 激成, 生気づける, 生気付ける, 発揚, 盛りあげる, 盛り上げる, 盛上げる, 高める, 高揚, 高調, 鼓する, 鼓吹.