Traducción Inglés Japonés: enchantment

1 お化, お化け, ディーモン, デビル, デモン, デヴィル, デーモン, モンスター, 亡者, 化け物, 化物, 化身, 変怪, 天魔, 天魔波旬, 妖怪, 妖異, 妖魔, 巨獣, 幽鬼, 御化, 御化け, 怪物, 怪獣, 怪異, 悪神, 悪霊, 悪鬼, 悪魔, 波旬, 生はげ, 生剥, 生剥げ, 邪神, 邪鬼, 鬼, 鬼神, 魑魅, 魔, 魔もの, 魔物, 魔王, 魔神.

2 とりこになること, トランス, トランス状態, 呆然自失, 夢うつつ, 夢ごこち, 夢心地, 夢現, 恍惚, 恍惚となっていること, 恍惚状態, 茫然自失, 萌え, 魅了された状態, 魅惑された状態, 魔もの, 魔法にかかっていること.

3 とりこになること, 萌え, 魅了, 魅了された状態, 魅力, 魅惑された状態.

4 ぼうぜん自失, ショック, トランス, トランス状態, 半意識, 呆然とした状態, 呆然自失, 喪心, 夢うつつ, 夢ごこち, 夢心地, 夢現, 恍惚, 恍惚となっていること, 恍惚状態, 茫然自失, 虚脱状態, 衝戟, 衝撃, 魔法にかかっていること.

5 まじない, トランス, トランス状態, 呆然自失, 呪, 呪い, 呪文, 咒文, 夢うつつ, 夢ごこち, 夢心地, 夢現, 当番, 恍惚, 恍惚となっていること, 恍惚状態, 時, 時間, 期間, 番, 茫然自失, 間, 陀羅尼, 順番, 魔法, 魔法にかかっていること.

6 エクスタシー, トランス, トランス状態, 呆然自失, 夢うつつ, 夢ごこち, 夢心地, 夢現, 心の高まり, 忘我, 恍惚, 恍惚となっていること, 恍惚状態, 我を忘れること, 有頂天, 歓天喜地, 法悦, 茫然自失, 魔法にかかっていること.