Перевод с английского на японский: effulgent

1 あっぱれ, きらびやか, きららか, きんきら, こよない, さん然たる, すてき, すばらしい, まぶしい, エクサレント, エクセレント, 上々, 上上, 上等, 優れた, 優秀, 優等, 優良, 光栄, 出色, 勝絶, 名誉, 壮麗, 天晴れ, 妙, 妙々たる, 妙妙たる, 尤, 御前上等, 御膳上等, 晴れ晴れしい, 栄え有る, 炯々たる, 烱々たる, 烱烱たる, 煌か, 煌びやか, 煌らか, 燦たる, 燦然たる, 燦爛たる, 玲瓏たる, 目ざましい, 目覚しい, 目覚ましい, 眩い, 眩しい, 秀抜, 秀逸, 立派, 粲然たる, 精良, 素敵, 素晴しい, 素晴らしい, 素適, 絢爛華麗, 絢爛豪華, 絶佳, 絶妙, 絶巧, 美々しい, 美美しい, 耀かしい, 良い, 花々しい, 花花しい, 華々しい, 華やか, 華華しい, 華麗, 見事, 豪壮, 豪華, 赫々たる, 赫灼たる, 赫然たる, 赫赫たる, 輝かしい, 金ぴか, 閃々たる, 閃閃たる, 風光明媚, 鮮か, 鮮やか, 鮮麗, 麗らか.

2 うれしそうな, さん然たる, まぶしい, 喜ばしい, 晴れやか, 晴れ晴れしい, 楽しそうな, 燦然たる, 眩い, 眩しい, 粲然たる, 耀かしい, 莞爾たる, 赫々たる, 赫赫たる, 輝かしい.

3 きれい, さん然たる, まばゆい, まぶしい, みめよい, グッドルッキング, ハンサム, ビューティフル, 佳, 佳麗, 優, 可愛い, 奇麗, 奥ゆかしい, 婉美, 明媚, 明美, 格好いい, 格好のいい, 格好よい, 燦然たる, 燦爛たる, 目映い, 目映ゆい, 目眩い, 眉目よい, 眉目好い, 眩い, 眩しい, 秀麗, 端整, 端麗, 粲然たる, 素敵, 素晴らしい, 絶佳, 綺麗, 美々しい, 美しい, 美しげ, 美事, 美的, 美美しい, 美麗, 耀かしい, 良い, 艶, 艶やか, 艷やか, 見事, 見目よい, 見目好い, 見目良い, 見目麗しい, 赫々たる, 赫赫たる, 輝かしい, 風光明媚, 麗しい, 麗しげ, 麗ら, 麗らか.

4 さん然たる, まぶしい, 偉, 偉大, 光栄, 勝絶, 名誉, 堂々, 堂々たる, 堂堂, 堂堂たる, 威風堂々たる, 威風堂堂たる, 巍然たる, 抜群, 栄え有る, 燦然たる, 眩い, 眩しい, 粲然たる, 耀かしい, 花々しい, 華々しい, 華やか, 華麗, 赫々たる, 赫赫たる, 輝かしい, 雄偉, 麗らか.