Перевод с английского на японский: dusk

1 たそがれ, イブニング, サンセット, トワイライト, 入りがた, 入り方, 入り相, 入方, 入相, 夕, 夕ぐれ, 夕さり, 夕べ, 夕まぐれ, 夕やみ, 夕刻, 夕方, 夕景, 夕暮, 夕暮れ, 夕間暮, 夕間暮れ, 夕闇, 夕陽, 大禍時, 彼は誰, 彼は誰時, 彼者誰, 彼者誰時, 彼誰, 彼誰時, 日の入, 日の入り, 日の暮, 日の暮れ, 日暮, 日暮れ, 日没, 昏黄, 晩, 晩方, 暮れ, 暮れ合い, 暮れ方, 暮れ暮れ, 暮れ相, 暮れ紛れ, 暮合, 暮合い, 暮方, 暮相, 桑楡, 火ともし頃, 火灯し頃, 火点しごろ, 火点し頃, 火点頃, 灯点し頃, 片夕暮, 片夕暮れ, 王莽が時, 秉燭, 薄明, 薄暮, 薄暮れ, 逢魔が時, 雀色時, 黄昏, 黄昏時.

2 たそがれ, オータム, フォール, 下り坂, 下落, 不良化, 低下, 低減, 低落, 傾倒, 入りがた, 入り方, 入方, 凋落, 商秋, 堕罪, 堕落, 墜落, 夕, 夕ぐれ, 夕べ, 夕まぐれ, 夕やみ, 夕刻, 夕暮, 夕暮れ, 夕間暮, 夕間暮れ, 夕闇, 失陥, 屈伏, 屈服, 帰伏, 帰服, 投降, 日の暮, 日の暮れ, 日暮, 日暮れ, 昏黄, 暮れ, 暮れ合い, 暮れ方, 暮れ暮れ, 暮合, 暮合い, 条件付き降伏, 没落, 減少, 滅亡, 火ともし頃, 火灯し頃, 火点しごろ, 火点し頃, 火点頃, 灯点し頃, 片夕暮, 片夕暮れ, 王莽が時, 破滅, 秋, 秋場, 秋季, 秋日, 秋期, 秋節, 落し, 落下, 薄暮, 薄暮れ, 衰亡, 転倒, 転落, 逢魔が時, 降下, 降伏, 降参, 降服, 顛落, 黄昏, 黄昏時.

3 たそがれ, サンセット, 入りがた, 入り方, 入り相, 入方, 入相, 夕, 夕ぐれ, 夕べ, 夕まぐれ, 夕やみ, 夕刻, 夕方, 夕暮, 夕暮れ, 夕間暮, 夕間暮れ, 夕闇, 夕陽, 年の暮, 年尾, 年末, 日の入, 日の入り, 日の暮, 日の暮れ, 日暮, 日暮れ, 日没, 昏黄, 暮れ, 暮れ合い, 暮れ方, 暮れ暮れ, 暮合, 暮合い, 暮方, 歳晩, 火ともし頃, 火灯し頃, 火点しごろ, 火点し頃, 火点頃, 灯点し頃, 片夕暮, 片夕暮れ, 王莽が時, 薄暮, 薄暮れ, 逢魔が時, 黄昏, 黄昏時.

4 たそがれ, トワイライト, 入りがた, 入り方, 入方, 夕, 夕ぐれ, 夕べ, 夕まぐれ, 夕やみ, 夕刻, 夕暮, 夕暮れ, 夕間暮, 夕間暮れ, 夕闇, 日の暮, 日の暮れ, 日暮, 日暮れ, 昏黄, 暮れ, 暮れ合い, 暮れ方, 暮れ暮れ, 暮合, 暮合い, 火ともし頃, 火灯し頃, 火点しごろ, 火点し頃, 火点頃, 灯点し頃, 片夕暮, 片夕暮れ, 王莽が時, 薄明, 薄暮, 薄暮れ, 衰退期, 逢魔が時, 黄昏, 黄昏時.